Língua krimchaque

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Maio de 2019)

Krymchaque кърымчах тыльы
Falado(a) em:	Ucrânia(Crimeia)  Israel  Turquia
Total de falantes:	~100
Família:	Turcomana  quipechaca   quipechaca–cumano    Krymchaque
Códigos de língua
ISO 639-1:	--
ISO 639-2:	---
ISO 639-3:	jct

A língua krimchaque, crimchaque ou krymchak (кърымчах тыльы) é uma língua turcomana falada na Crimeia pelos krimchaques. É considerada por muitos como um dialeto da língua tártara da Crimeia. É também conhecida como “Tártaro judeu-crimeano”.^[1][2]

Como a maioria das línguas de judeus, o crimchaque apresenta muitas palavras originárias da língua hebraica.. Antes da era da União Soviética era escrita com o alfabeto hebraico. Durante o domínio soviético nos anos 1930 foi escrita com o alfabeto turcomano uniforme, uma variante do alfabeto latino, como ocorreu com a língua tártara da Crimeia e com o caraima. Presentemente é escrita com o alfabeto cirílico com 32 letras e ligeiras modificações.

A comunidade judaico-crimchaque” foi dizimada durante o Holocausto nazista. Quando em 1944 a maioria dos Tártaros da Crimeia foi deportada para o Uzbequistão soviético, muitos dos falantes do krimchaque estavam entre essas pessoas e alguns ficaram nessa nação.

Hoje a língua está praticamente extinta. No Censo de 2001 da Ucrânia foram registrados tão somente 785 crimchaques da Crimeia, dos quais apenas uma centena fala a língua. Há pouquíssimo falantes em Israel e na Turquia.

Há muita similaridade entre o crimchaque e o turco: