Kępice

Kępice
cidade em uma comuna urbano-rural
Rua Niepodległości em Kępice
Símbolos
Bandeira Brasão de armas
Localização
Kępice Kępice no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas	54° 14′ 36″ N, 16° 53′ 23″ L
País	Polônia
Voivodia	Pomerânia
Condado	Słupsk
Comuna	Kępice
História
Elevação à cidade	1 de janeiro de 1967
Administração
Tipo	Prefeitura
Prefeita	Magdalena Majewska
Características geográficas
Área total	6,1 km²
População total (2023) [1]	3 275 hab.
Densidade	536,9 hab./km²
Altitude	de 33,2 a 113 m
Código postal	77–230
Código de área	(+48) 59
Cidades gêmeas
Walsrode	Alemanha[2]
Bystra-Sidzina	Polônia[2]
Cegłów	Polônia[2]
Outras informações
Matrícula	GSL
Website	www.kepice.pl

Kępice^ⓘ (até 1946 Businko,^[3] em cassúbio: Kãpice,^[4] em alemão: Hammermühle^[5]) é uma cidade localizada no norte da Polônia. Pertence à voivodia da Pomerânia, no condado de Słupsk, localizada na borda do planalto de Polanowska, no vale do rio Wieprza. É a sede da comuna urbano-rural de Kępice. Entre 1975 e 1998, a cidade pertenceu administrativamente à voivodia de Słupsk.

Historicamente, Kępice está ligada à Pomerânia Ocidental.^[6]

A cidade é cercada pelas florestas de Słupsk.

Há vários lagos na área, por exemplo, o Obłęskie, o Kryształek (um nome dialetal devido à água muito clara), Łętowo, lago Korzybie, Przyjezierze, Nakło. O rio Wieprza atravessa a cidade.

Estende-se por uma área de 6,1 km², com 3 275 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023, com uma densidade populacional de 536,9 hab./km².^[1]

O Conselho da Língua Cassúbia propõe a forma cassúbia do nome Kãpice.^[7]

Nos séculos X e XII, abaixo da fábrica de curtume na curva do rio Wieprza, havia um assentamento fortificado, cujo contorno das muralhas permanece. Durante séculos, essa foi uma área selvagem. O desenvolvimento acelerado do assentamento começou na segunda metade do século XIX.

Havia uma ferraria no vale do Wieprza, a leste de Warcino. Em 7 de julho de 1867, o então primeiro-ministro prussiano Otto von Bismarck comprou a propriedade de Warcino de Werner Ewald von Blumenthal, graças a uma doação de 400 000 táleres recebida após a vitória na Guerra Austro-Prussiana. Em 1868, Bismarck mandou construir uma fábrica de papel no rio Wieprza, a “Papierfabrik Hammermühle”. Em seguida, foi construída uma fábrica maior em Kruszka (Fuchsmühle). Essas fábricas de papel, que a partir de 1889 passaram a operar sob o nome “Varziner Papierfabrik A.G.”, tornaram-se a maior empresa industrial da Pomerânia Oriental Alemã e uma importante produtora de cédulas de dinheiro. Novos conjuntos habitacionais foram construídos ao lado das fábricas. Com a conclusão da linha ferroviária de Szczecinek, passando por Miastko até Słupsk, a cidade ganhou uma estação ferroviária e uma conexão com a linha Sławno-Bytów através de Korzybie, localizada a 7 km ao norte. Em 1898, Wilhelm von Bismarck, filho do chanceler do Reich e superintendente da Prússia Oriental, tornou-se o novo proprietário. Após sua morte, a propriedade de Warcino foi herdada por seu único filho, Wilhelm Nikolaus von Bismarck (1896–1940).

Depois de 1890, foram instaladas estações de energia hidrelétrica para a fábrica de papel e a serraria. Em 1918, havia um sistema de quatro estações de energia no rio Wieprza: em Kępka (Kampmühle), Kruszka (Fuchsmühle), Biesowice (Beßwitz) e Kępice (Hammermühle). Todas elas, com exceção da usina de Kepka (hoje um monumento), foram destruídas durante a Segunda Guerra Mundial.

Como resultado de uma reforma administrativa em 1928, os assentamentos na área de Varziner Flur, ou seja, Kruszka, Kępice, Kępka e a estação ferroviária, foram reunidos em uma única comuna no condado de Miasteczko com o nome de Kępice. Mais e mais pessoas encontraram emprego na indústria. O número de habitantes aumentou para 2 169 em 1939.

Durante a Segunda Guerra Mundial, muitos poloneses trabalharam como mão de obra forçada nas fábricas de papel. Eles produziram dólares americanos e libras esterlinas falsificados para desestabilizar as economias dos Estados Unidos e da Inglaterra. Além disso, hélices e eixos para equipamentos de aviões de combate foram fabricados em Kępice e Kruszka durante a guerra. Os alemães criaram dois subcampos de trabalho forçado do Terceiro Reich na cidade. Campo de prisioneiros de guerra Stalag II B.^[8]

Entre os trabalhadores forçados poloneses, havia uma célula da organização clandestina Odra, que foi desmantelada pela Gestapo em 1944.

Após pesados combates entre 2 e 4 de março de 1945, Keplice foi capturada pelo Exército Vermelho. O equipamento da fábrica foi desmontado pelos russos em 1946/1947.

Após a guerra, a aldeia ficou sob administração polonesa. Começou o processo de deslocamento da população alemã e sua substituição por reassentados do interior e das fronteiras orientais além da Linha Curzon. Nos primeiros meses do pós-guerra, o então vilarejo foi chamado de Businko;^[9] e a estação ferroviária, Businko Korzybskie. O nome Kępice foi introduzido por um decreto do Ministério da Administração Pública e Territórios Recuperados de 12 de novembro de 1946.^[10]

No lugar da fábrica de papel e da fábrica de celulose desmanteladas, foi inaugurado um curtume em 1957. A Kępickie Zakłady Garbar Kegar empregava até 1 000 trabalhadores e tinha fábricas subsidiárias em Białogard e Dębnica Kaszubska. Elas foram privatizadas em 1996. Em 1958, os trabalhadores do curtume reconstruíram a usina hidrelétrica desmantelada em Kępice. Em 1980, a usina foi entregue para uso da Zakład Energetyczny em Słupsk. Em 1996, seus equipamentos foram completamente modernizados.

Nos primeiros 15 anos do pós-guerra, Kępice era um grupo de pequenos assentamentos. Foi somente em janeiro de 1959 que eles receberam a classificação de assentamento de trabalhadores. Graças ao curtume, a cidade se desenvolveu rapidamente e, em 1 de janeiro de 1967, Kępice recebeu os direitos de cidade.

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2023,^[1] Kępice é uma cidade muito pequena com uma população de 3 275 habitantes (37.º lugar na voivodia da Pomerânia e 707.º na Polônia),^[11] tem uma área de 6,1 km² (31.º lugar na voivodia da Pomerânia e 784.º lugar na Polônia)^[12] e uma densidade populacional de 536 hab./km² (35.º lugar na voivodia da Pomerânia e 571.º lugar na Polônia).^[13] Entre 2002–2023, o número de habitantes diminuiu 16,3%.^[1]

Os habitantes de Kępice constituem cerca de 3,41% da população do condado de Słupsk, constituindo 0,14% da população da voivodia da Pomerânia.^[1]

A estrada da voivodia n.º 208 passa por Kępice. Uma estrada alternativa para a cidade é a estrada local de Ciecholub. A boa qualidade das estradas resulta em um curto tempo de viagem para as cidades próximas (Słupsk, 35 minutos, Miastko, 32 minutos ou Koszalin, 1 hora).

A principal empresa de ônibus que opera as rotas para Kępice é a Pks Bytów. Ela opera linhas para Słupsk e Miastko, bem como linhas escolares para vilarejos próximos.

A linha ferroviária não eletrificada n.º 405 passa pela cidade com duas paradas ferroviárias em Kępice e Kępka, ambas servidas pela transportadora Polregio, mas para usar trens rápidos é preciso ir a Słupsk ou Sławno.

• Igreja Católica de Rito Latino:
  • Paróquia de Nossa Senhora do Rosário, rua A.Mickiewicza 6B^[14]
• Testemunhas de Jeová
  • Igreja

Referências

1. ↑ ^{a b c d e} «Kępice (Pomerânia) mapas, imóveis, Escritório Central de Estatística, acomodações, escolas, região, atrações, códigos postais, salário, desemprego, ganhos, tabelas, educação, jardins de infância, demografia». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 17 de junho de 2024 
2. ↑ ^{a b c} o, Amistad sp z o. «Gminy partnerskie». kepice.pl (em polaco). Consultado em 20 de junho de 2024 
3. ↑ Jarosław Kociuba "Pomorze. Praktyczny przewodnik turystyczny po ziemiach dawnego Księstwa Pomorskiego", Walkowska Wydawnictwo Szczecin 2012
4. ↑ «Uchwała nr 6 2010 – Nazwy miast, wsi gminnych i sołeckich – Skarbnica Kaszubska» (em polaco). Consultado em 17 de junho de 2024 
5. ↑ «M.P. 1946 nr 142 poz. 262». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 17 de junho de 2024 
6. ↑ «Kępice». Internetowa encyklopedia PWN (em polaco). 3921919. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023 
7. ↑ Felicja Baska-Borzyszkowska, Edwarda Breza, Elżbieta Bugajna, Tomasz Fopke, Katarzyna Główczewska, Aleksandra Kas, Wanda Lew-Kiedrowska, Dariusz Majkowski, Iwona Makurat, Janusz Mamelski, Danuta Pioch, Eugeniusz Pryczkowski, Bożena Ugowska, Dorota Wilczewska (2017). Polsko-kaszubski słownik nazw miejscowych. Gdańsk: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. p. 207. ISBN 978-83-62137-50-3  !CS1 manut: Nomes múltiplos: lista de autores (link)
8. ↑ «Les Kommandos». stalag2b.free.fr. Consultado em 24 de outubro de 2024 
9. ↑ Słownik współczesnych nazw geograficznych Pomorza Zachodniego z nazwami przejściowymi z lat 1945-1948. Tadeusz Białecki (red.). Szczecin: Książnica Pomorska w Szczecinie. 2002. p. 96. ISBN 83-87879-34-7 
10. ↑ «M.P. 1946 nr 142 poz. 262». isap.sejm.gov.pl. Consultado em 18 de junho de 2024 
11. ↑ «Największe miasta w Polsce pod względem liczby ludności». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 17 de junho de 2024 
12. ↑ «Miasta o największej powierzchni w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 17 de junho de 2024 
13. ↑ «Miasta o największej gęstości zaludnienia w Polsce». Polska w liczbach (em polaco). Consultado em 17 de junho de 2024 
14. ↑ «Parafia pww. Matki Boskiej Różańcowej w Kępicach» (em polaco). Consultado em 20 de junho de 2024 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Kępice

• o, Amistad sp z o. «Gmina Kępice». kepice.pl (em polaco). Consultado em 20 de junho de 2024