Plantas Medicinais de Köhler

Plantas Medicinais de Köhler (em alemão: Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte: Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America)^[1][2][3] é um atlas ilustrado das plantas medicinais mais utilizadas na Europa em finais do século XIX. O texto, originalmente escrito em alemão e publicado em três volumes, é baseado num trabalho do médico e farmacologista Hermann Adolph Köhler, editado postumamente por Gustav Pabst e publicado por Franz Eugen Köhler.

A obra publicada em três volumes é um guia ilustrado com 283 lâminas (I - 88 pranchas, II - 115 pranchas, III - 80 pranchas) com ilustrações de plantas medicinais e uma curta monografia com informações detalhadas sobre a botânica e a eficácia medicinal de cada planta. As ilustrações em cromolitografias de alta qualidade reflectem detalhadamente e com grande fidelidade as características morfológicas das espécies.

A obra baseia-se num trabalho de Hermann Köhler (1834-1879) que, após a sua morte, foi continuado por Gustav Pabst. As ilustrações são da autoria dos ilustradores Walther Müller e Carl Friedrich Schmidt, gravadas por Karl Günther e impressas com recurso à técnica da cromolitografia.^[4]

A obra foi publicada por Franz Eugen Köhler,^[5] um editor especializado em obras de botânica da cidade de Gera (Gera-Untermhaus), aparecendo a primeira edição em três volumes em 1887-1888. A obra teve várias reimpressões até 1914. Um quarto volume foi publicado como suplemento à obra em 1914, intitulado "Neueste und wichtigste medizinalpflanzen" (Neueste und wichtigste Medizinal Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erkläurendem Texte. (Ergänzungsband II zu den Köhler'schen Medizinal- Pflanzen)^[6], por Gustav Schellenberg e Wilhelm Brandt. A primeira colecção de gravuras da obra, publicada em 1883, mereceu uma medalha de ouro na Exposição Farmacêutica Internacional realizada em Viena em Agosto desse ano.

A coincidência de nome de família entre autor e editor, ambos com o apelido Köhler, conduz frequentemente que Franz Eugen Köhler seja erroneamente mencionado como o autor da obra, quando foi apenas o editor. "Koehler" e "Kohler" são grafias alternativas do nome Köhler.

Apesar de publicadas há mais de um século, as imagens continuam a ser frequentemente referenciadas como ilustração padrão para as espécies descritas, consideradas, do ponto de vista botânico, a melhor e mais útil série de ilustrações de plantas medicinais jamais publicada.^[7]

Notas

1. ↑ Müller, Walther; Günther, E. (1887). Pabst, Gustav, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band I (em alemão). 1. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler. doi:10.5962/bhl.title.623 
2. ↑ Müller, Walther; Günther, E. (1888). Pabst, Gustav, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band II (em alemão). 2. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler 
3. ↑ Müller, Walther; Günther, E.; Vogtherr, Max (1898). von Bayern, Karl, ed. Köhler's Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erläuterndem Texte : Atlas zur Pharmacopoea germanica, austriaca, belgica, danica, helvetica, hungarica, rossica, suecica, Neerlandica, British pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America - Band III (Ergänzungs) Neueste Medizinalpflanzen und Verwechselungen (em alemão). 3. Leipzig: Gera-Untermhaus: Franz Eugen Köhler 
4. ↑ Köhler's Medizinal-Pflanzen.
5. ↑ GND-Eintrag zu Franz Eugen Köhler
6. ↑ Schellenberg, Gustav; Brandt, Wilhelm (1914). Neueste und wichtigste Medizinal Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erkläurendem Texte. (Ergänzungsband II zu den Köhler'schen Medizinal- Pflanzen) (em alemão). 4. Berlin: Gera-Reus: Friedrich von Zezschwik 
7. ↑ Sacheverell Sitwell, Wilfrid Blunt, Patrick Millington Synge: Great Flower Books, 1700-1900, A Bibliographical Record of Two Centuries of Finely-Illustrated Flower Books; Verlag: Atlantic Monthly Pr; Auflage: New (Oktober 1990), ISBN 0871132842

Ver também

[editar | editar código-fonte]

• Fitomedicina
• Herbalismo
• História da medicina

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Plantas Medicinais de Köhler

• Rare Books from the Missouri Botanical Garden Library
• Wissenschaftliche Artnamen
• Deutsche Artnamen

Galeria

[editar | editar código-fonte]

• 
  Abies alba Miller
• 
  Abrus precatorius L.
• 
  Acacia catechu (L.f.) Willd.
• 
  Acacia senegal (L.) Willd.
• 
  Achillea millefolium L.
• 
  Acokanthera abyssinica K.Schum.
• 
  Aconitum ferox Wall. ex Ser.
• 
  Aconitum napellus L.
• 
  Acorus calamus L.
• 
  Adonis vernalis L.
• 
  Aethusa cynapium L.
• 
  Agathis dammara (Lamb.) Rich.
• 
  Agathosma betulina (P.J.Bergius) Pillans
• 
  Alcea rosea L.
• 
  Aloe succotrina Lam.
• 
  Althaea officinalis L.
• 
  Anacardium occidentale L.
• 
  Anacyclus pyrethrum (L.) Link
• 
  Anamirta cocculus (L.) Wight & Arn.
• 
  Angelica archangelica L.
• 
  Anthemis arvensis L.
• 
  Anthemis cotula L.
• 
  Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.
• 
  Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
• 
  Areca catechu L.
• 
  Arnebia densiflora Ledeb.
• 
  Arnica montana L.
• 
  Artemisia cina O.Berg
• 
  Artemisia vulgaris L.
• 
  Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl.
• 
  Astracantha adscendens Boiss. & Hausskn.
• 
  Betula lenta L.
• 
  Boswellia sacra Flueck.
• 
  Brassica juncea (L.) Czern.
• 
  Calendula officinalis L.
• 
  Camellia sinensis (L.) Kuntze var. sinensis
• 
  Canarium indicum L.
• 
  Protium icicariba DC.
• 
  Cannabis sativa L.
• 
  Capsicum annuum L.
• 
  Carica papaya L. (planta e flores)
• 
  Carica papaya L. (whole plant, flowers)
• 
  Carum carvi L.
• 
  Castanea sativa Mill.
• 
  Castilla elastica Cerv.
• 
  Cnicus benedictus L.
• 
  Centaurium erythraea Rafn.
• 
  Cerbera manghas L.
• 
  Cerbera tanghin Hook.
• 
  Cetraria islandica Acharius
• 
  Chaerophyllum bulbosum L.
• 
  Chamaemelum nobile (L.) All.
• 
  Chondrus crispus Lyngb.
• 
  Gigartina mamillosa J.Ag.
• 
  Cicuta virosa L.
• 
  Cinchona calisaya Wedd.
• 
  Cinchona officinalis L.
• 
  Cinnamomum aromaticum Nees
• 
  Cinnamomum camphora (L.) J.Presl
• 
  Cinnamomum verum J.Presl
• 
  Citrullus colocynthis (L.) Schrad.
• 
  Citrus aurantium L.
• 
  Citrus bergamia Risso & Poit.
• 
  Citrus limon (L.) Burm.f.
• 
  Claviceps purpurea
• 
  Cochlearia officinalis L.
• 
  Cocos nucifera L. (1)
• 
  Cocos nucifera L. (2)
• 
  Colchicum autumnale L.
• 
  Commiphora myrrha (Nees) Engl.
• 
  Conium maculatum L.
• 
  Convallaria majalis L.
• 
  Convolvulus scammonia L.
• 
  Copaifera officinalis (Jacq.) L.
• 
  Coriandrum sativum L.
• 
  Crocus sativus L.
• 
  Croton eluteria (L.) Sw. (1)
• 
  Croton eluteria (L.) Sw. (2)
• 
  Croton tiglium L.
• 
  Cumimum cyminum L.
• 
  Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe
• 
  Cydonia oblonga Mill.
• 
  Cytisus scoparius (L.) Link
• 
  Daemonorops draco (Willd.) Blume
• 
  Daphne mezereum L.
• 
  Datura stramonium L.
• 
  Delphinium staphisagria L.
• 
  Digitalis purpurea L.
• 
  Dipterocarpus retusus Blume
• 
  Dorema ammoniacum D.Don
• 
  Urginea maritima (L.) Baker
• 
  Duboisia myoporoides R.Br.
• 
  Elaeis guineensis Jacq.
• 
  Elettaria cardamomum (L.) Maton
• 
  Elymus repens (L.) Desv. ex Nevski
• 
  Eucalyptus globulus Labill.
• 
  Euphorbia resinifera O.Berg & C.F.Schmidt
• 
  Fagus sylvatica L.
• 
  Ferula foetida Regel
• 
  Ferula gummosa Boiss.
• 
  Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
• 
  Foeniculum vulgare Mill.
• 
  Polyporus fomentarius Fries
• 
  Garcinia morella (Gaertn.) Desr.
• 
  Gaultheria procumbens L.
• 
  Gelsemium sempervirens (L.) J.St.-Hil.
• 
  Gentiana lutea L.
• 
  Glycyrrhiza glabra L.
• 
  Gossypium barbadense L.
• 
  Guaiacum officinale L.
• 
  Hagenia abyssinica (Bruce) J.F.Gmel.
• 
  Hamamelis virginiana L.
• 
  Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss.) Mull.Arg.
• 
  Humulus lupulus L.
• 
  Hydrastis canadensis L.
• 
  Hyoscyamus niger L.
• 
  Ilex paraguariensis A.St.-Hil.
• 
  Illicium anisatum L.
• 
  Indigofera suffruticosa Mill.
• 
  Inula conyzae (Griess.) Meikle
• 
  Inula helenium L.
• 
  Iris germanica L.
• 
  Iris germanica L. var. florentina Dykes
• 
  Iris pallida Lam.
• 
  Jateorhiza palmata (Lam.) Miers
• 
  Juglans regia L.
• 
  Juniperus communis L.
• 
  Juniperus oxycedrus L.
• 
  Juniperus sabina L.
• 
  Atropa belladonna L.
• 
  Carica papaya L. (planta e frutos)
• 
  Carica papaya L. (whole plant, fruits)
• 
  Chelidonium majus L.
• 
  Fraxinus ornus L.
• 
  Ipomoea purga (Wender.) Hayne
• 
  Matricaria recutita L.
• 
  Melaleuca leucadendra (L.) L.
• 
  Papaver rhoeas L.
• 
  Papaver somniferum L.
• 
  Picea abies (L.) H.Karst.
• 
  Pinus sylvestris L.
• 
  Malus domestica Borkh.
• 
  Pistacia lentiscus L.
• 
  Prunus cerasus L.
• 
  Rhamnus frangula Mill.
• 
  Salvia officinalis L.
• 
  Theobroma cacao L. (leaf, flower)
• 
  Vitis vinifera L.
• 
  Zingiber officinale Rosc.
• 
  Alpinia officinarum Hance
• 
  Arachis hypogaea L.
• 
  Artemisia absinthium L.
• 
  Beta vulgaris var. rapa Dum.
• 
  Brassica napus L. var. napus
• 
  Brassica nigra (L.) W.D.J.Koch
• 
  Coffea arabica L.
• 
  Cola acuminata (P.Beauv.) Schott & Endl.
• 
  Curcuma longa L.
• 
  Dryopteris filix-mas (L.) Schott
• 
  Erythroxylum coca Lam.
• 
  Oenanthe aquatica (L.) Poir.
• 
  Ononis spinosa L.
• 
  Orchis militaris L.
• 
  Oryza sativa L.
• 
  Palaquium oblongifolium Burck
• 
  Payena leeri (Teijsm. & Binn.) Kurz
• 
  Pimpinella saxifraga L.
• 
  Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes [syn.: Cephaelis ipecacuanha (Brot.) A.Rich]
• 
  Pterocarpus marsupium Roxb.
• 
  Rhamnus cathartica L.
• 
  Ricinus communis L.
• 
  Rosmarinus officinalis L.
• 
  Ruta graveolens L.
• 
  Sinapis alba L.
• 
  Trigonella foenum-graecum L.
• 
  Triticum aestivum L. subsp. aestivum
• 
  Uncaria gambir (W. Hunter) Roxb.
• 
  Zea mays L.
• 
  Krameria lappacea (Dombey) Burdet & B.B.Simpson
• 
  Lactuca virosa L.
• 
  Laminaria cloustoni
• 
  Landolphia watsoniana Vogtherr
• 
  Larix decidua Mill.
• 
  Laurus nobilis L.
• 
  Lavandula angustifolia Mill.
• 
  Levisticum officinale W.D.J.Koch
• 
  Linum usitatissimum L.
• 
  Liquidambar orientalis Miller
• 
  Lobelia inflata L.
• 
  Lycopodium clavatum L.
• 
  Mallotus philippensis (Lam.) Mull.Arg.
• 
  Malva sylvestris L.
• 
  Manihot esculenta Crantz
• 
  Manihot glaziovii Müll.Arg.
• 
  Marrubium vulgare L.
• 
  Matelea denticulata (Vahl) Fontella & E.A.Schwarz
• 
  Melilotus officinalis Lam.
• 
  Melissa officinalis L.
• 
  Mentha piperita L.
• 
  Mentha spicata L. var. crispata Schrad.
• 
  Menyanthes trifoliata L.
• 
  Myristica fragrans Houtt.
• 
  Myroxylon balsamum (L.) Harms var. balsamum
• 
  Myroxylon balsamum var. pereirae (Royle) Harms
• 
  Nicotiana rustica L.
• 
  Nicotiana tabacum L.
• 
  Nigella sativa L.
• 
  Olea europaea L.
• 
  Palaquium gutta (Hook.) Baill.
• 
  Palaquium treubii Burck.
• 
  Paullinia cupana Kunth
• 
  Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W.Hill
• 
  Peucedanum ostruthium (L.) W. D. J. Koch
• 
  Peumus boldus Molina
• 
  Physostigma venenosum Balf.
• 
  Pilocarpus pennatifolius Lem.
• 
  Pimenta dioica (L.) Merr.
• 
  Pimpinella anisum L.
• 
  Pinus nigra Arnold
• 
  Piper angustifolium Lam.
• 
  Piper cubeba L.f.
• 
  Piper nigrum L.
• 
  Piscidia piscipula (L.) Sarg.
• 
  Platanthera bifolia (L.) Rich.
• 
  Podophyllum peltatum L.
• 
  Polygala senega L.
• 
  Populus nigra L.
• 
  Potentilla erecta (L.) Raeusch.
• 
  Prunus dulcis (Mill.) D.A.Webb var. amara
• 
  Prunus laurocerasus L.
• 
  Pterocarpus santalinus L. fil.
• 
  Punica granatum L. [branch in flower]
• 
  Punica granatum L. [fruit]
• 
  Quassia amara L.
• 
  Quercus lusitanica Lam.
• 
  Quercus petraea (Matt.) Liebl.
• 
  Quercus suber L.
• 
  Quillaja saponaria Molina
• 
  Rhamnus purshiana (DC.) J.G.Cooper
• 
  Rheum officinale Baill.
• 
  Rosa centifolia L.
• 
  Rubia tinctorum L.
• 
  Rubus idaeus L.
• 
  Landolphia comorensis (Boy.) K.Sch. var. florida (Benth.) K.Sch.
• 
  Saccharum officinarum L.
• 
  Sambucus nigra L.
• 
  Santalum album L.
• 
  Sassafras albidum (Nutt.) Nees
• 
  Schleichera oleosa (Lour.) Oken
• 
  Schoenocaulon officinale (Schltdl. & Cham.) A.Gray ex Benth.
• 
  Scopolia carniolica Jacq.
• 
  Senna alexandrina Mill.
• 
  Sesamum indicum L.
• 
  Smilax aristolochiifolia Mill.
• 
  Strophanthus hispidus DC.
• 
  Strychnos ignatii P.J.Bergius
• 
  Strychnos nux-vomica L.
• 
  Strychnos toxifera M.R.Schomb. ex Benth.
• 
  Styrax benzoin Dryand.
• 
  Symphytum officinale L.
• 
  Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry
• 
  Tamarindus indica L.
• 
  Tanacetum cinerariifolium (Trevir.) Sch.Bip.
• 
  Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson [syn.: Chrysanthemum Marschallii Aschers]
• 
  Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson [syn.: Chrysanthemum roseum Web. & Mohr.]
• 
  Tanacetum parthenium (L.) Sch.Bip.
• 
  Taraxacum officinale Weber ex F.H.Wigg.
• 
  Tetraclinis articulata (Vahl) Mast.
• 
  Theobroma cacao L. (fruit, seed)
• 
  Thymus serpyllum L.
• 
  Thymus vulgaris L.
• 
  Tilia cordata Mill.
• 
  Toxicodendron succedaneum (L.) Kuntze
• 
  Tripleurospermum perforatum (Mérat) Laínz
• 
  Tussilago farfara L.
• 
  Urceola elastica Roxb.
• 
  Valeriana officinalis L.
• 
  Vanilla planifolia Jacks.
• 
  Veratrum album L.
• 
  Verbascum phlomoides L.
• 
  Viola tricolor L.
• 
  Viscum album L.
• 
  Willughbeia coriacea Wall.