Enrico Cerulli

Enrico Cerulli
	Enrico Cerulli
Nascimento	15 de fevereiro de 1898; Nápoles, Itália
Morte	19 de setembro de 1988 (90 anos)
Alma mater	Universidade de Nápoles Federico II
Ocupação	Escritor, acadêmico, governador, diplomata

Enrico Cerulli (15 de fevereiro de 1898 - 19 de setembro de 1988) foi um acadêmico italiano especializado em estudos somalis e etíopes, além de governador e diplomata durante a ocupação colonial da África Oriental pela Itália Fascista.^[1]

Biografia

Cerulli nasceu em Nápoles, Itália, em 1898. Ele redigiu sua tese de doutorado na Universidade de Nápoles Federico II, sobre o direito tradicional dos povos somali. Ao mesmo tempo, estudou línguas semíticas etiópicas com Francesco Gallina, além de árabe e estudos islâmicos com Carlo Alfonso Nallino e Giorgio Levi Della Vida no Regio Istituto Orientale (mais tarde Istituto Universitario Orientale, atual Università di Napoli "L'Orientale").^[2]

Cerulli também é reconhecido por seus estudos sobre as traduções latina e francesa antiga do Kitab al-Miraj (originalmente em árabe), famosa obra muçulmana que trata da ascensão do Profeta Muhammad ao Céu (conhecida como Isra e Mi'raj), logo após sua milagrosa jornada noturna de Meca a Jerusalém.^[3] As representações islâmicas do Inferno nesta obra teriam sido, de acordo com alguns eruditos (inclusive Cerulli), uma grande influência para a obra-prima de Dante Alighieri: A Divina Comédia.

Entre janeiro de 1939 e junho de 1940, Cerulli foi nomeado governador de Shewa e, mais tarde, de Harrar - duas províncias da África Oriental Italiana. Ele também comandou o gabinete político da África Oriental no Ministério das Relações Exteriores italiano.^[1]

O restaurado Imperador etíope Haile Selassie I recorreu às Nações Unidas em 1948 para que Cerulli fosse processado por crimes de guerra, junto a outros nove indivíduos. No entanto, a comissão da ONU decidiu por convocá-lo somente como testemunha. O governo etíope desistiu das acusações, mas baniu permanentemente a entrada de Cerulli na Etiópia^[1]

Entre 1950 e 1954, Cerulli serviu como embaixador italiano no Irã.

Enrico Cerulli foi também nomeado Presidente da Accademia Nazionale dei Lincei, em Roma.

Obras publicadas

1922: Folk-literature of the Galla of Southern Abyssinia. Cambridge, MA.
1930-1933: Etiopia Occidentale (dallo Scioa alla frontiera del Sudan). Note del viaggio, 1927-1928. 2 Vols. Roma.
1931: Documenti arabi per la storia dell'Etiopia. Roma: G. Bardi.
1936: Studi etiopici. Vol. I: La lingua e la storia di Harar. Roma: Istituto per l'Oriente.
1936: Studi etiopici. Vol. II: La lingue e la storia dei Sidamo. Roma: Istituto per l'Oriente.
1938: Studi etiopici. Vol. III: Il linguaggio dei Giangerò ed alcune lingue Sidama dell'Omo (Basket, Ciara, Zaissè). Roma; Istituto per l'Oriente. [reedição: 1963]
1943: Il Libro etiopico dei Miracoli di Maria e le sue fonti nelle letterature del Medio Evo latino. Roma.
1943-1947: Etiopi in Palestina: storia della comunità etiopica di Gerusalemme. 2 vols. Roma: Libreria dello Stato.
1949: Il Kitab al Miraj|'Libro della Scala' e la questione delle fonti arabo-spagnole della Divina Commedia. Città del Vaticano.
1951: Studi etiopici. Vol. IV: La lingua Caffina. Roma: Istituto per l'Oriente.
1956: (ed.) Atti di Krestos Samra. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 163–164; Scriptores Aetiopici, 33–34) Louvain.
1957-1964: Somalia: scritti vari editi ed inediti. 3 vols.
1958: Storia della letteratura etiopica. Milano. [3rd. ed. 1968].
1958-1960: Scritti teologici etiopici dei secoli XVI-XVII. 2 vols. Città del Vaticano.
1959: (ed.) Atti di Giulio di Aqfahs. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, 190–191; Scriptores Aetiopici, 37–38) Louvain.
1971: (with: Fabrizio A. Pennacchietti) Testi neo-aramaici dell’Iran settentrionale. Napoli : Istituto Universitario Orientale di Napoli.
1971: L'Islam di ieri e di oggi. Roma. Istituto per l'Oriente

Referências

↑ ^a ^b ^c Pankhurst, Richard (1999). «Italian Fascist War Crimes in Ethiopia: A History of Their Discussion, from the League of Nations to the United Nations (1936-1949)». Northeast African Studies (1): 83–140. ISSN 1535-6574. doi:10.1353/nas.2002.0004. Consultado em 14 de janeiro de 2023
↑ Ricci, Lanfranco (1988 [1990]). "Enrico Cerulli", in: Rassegna di Studi Etiopici 32, pp. 4–19; "Bibliografia" (by Gianfrancesco Lusini), pp. 20–44; "errata-corrige", 33 (1989 [1991]), pp. 197–198.
↑ Alcorão, 17:1. https://quran.com/al-isra?locale=en&font=v1&reading=false&translations=95%2C19

Referências adicionais

Ricci, Lanfranco (2003). "Cerulli, Enrico", in: S. Uhlig et al. (eds.), Encyclopaedia Aethiopica Vol. 1: A-C (Wiesbadn: Harrassowitz), pp. 708b-709b.
Mallette, Karla (2010). European Modernity and the Arab Mediterranean. Pennsylvania University Press: Philadelphia
Celli, Andrea (2013). Dante e l'Oriente. Le fonti islamiche nella storiografia novecentesca. Roma: Carocci, pp. 25–70.

Ligações externas

«Enrico Cerulli» (Filippo Bertotti). [1], in: Encyclopædia Iranica.

[pankhurst-1] Pankhurst, Richard (1999). «Italian Fascist War Crimes in Ethiopia: A History of Their Discussion, from the League of Nations to the United Nations (1936-1949)». Northeast African Studies (1): 83–140. ISSN 1535-6574. doi:10.1353/nas.2002.0004. Consultado em 14 de janeiro de 2023

[Ricci1-2] Ricci, Lanfranco (1988 [1990]). "Enrico Cerulli", in: Rassegna di Studi Etiopici 32, pp. 4–19; "Bibliografia" (by Gianfrancesco Lusini), pp. 20–44; "errata-corrige", 33 (1989 [1991]), pp. 197–198.

[quran-3] Alcorão, 17:1. https://quran.com/al-isra?locale=en&font=v1&reading=false&translations=95%2C19

[1]

[2]

[3]