Discussão:Estepanaquerte
Adicionar tópico | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Geografia e Azerbaijão. | |
|---|---|---|
 |  | Este artigo faz parte do WikiProjeto:Geografia, cujo objetivo consiste em estabelecer convenções a respeito das informações que devem ser incluídas sobre Geografia e desenvolver sugestões de modelos para os artigos que tratam deste tema. Se deseja participar, visite a página do projeto, onde poderá inscrever-se e colaborar na lista de tarefas em aberto. Para o WikiProjeto:Geografia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Portal:Azerbaijão este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Nome
[editar código-fonte]A fonte para o nome literalmente diz: "Em principio, nada impede que se crie a forma 'Estapanaquerte', que está conforme as regras e os critérios da ortografia do português. Contudo, verifica-se que, mesmo em espanhol, língua sobre a qual se costuma crer que existe grande zelo vernaculizador, não parece encontrar-se a preocupação de hispanizar Stepanakert." Ciberdúvidas da Língua Portuguesa Por esse motivo, não vejo como considerá-la válida para referenciar o nome. Hugo Lima (discussão) 17h32min de 25 de setembro de 2023 (UTC)
- Alguns usos de Estepanaquerte: Estadão, Nova Resistência, ManNAll]. Gameiroestá lá? 14h27min de 29 de setembro de 2023 (UTC)
- Colega Gameiro, somente o Estadão é uma fonte digna das que você trouxe. Se buscarmos Stepanakert, encontraremos CNN Brasil, Folha de Pernambuco, G1, Folha de S.Paulo... e o próprio Estadão. No entanto, perceba que minha questão não é "qual é a grafia mais usada", mas sim, a fonte dada para atestar essa grafia no artigo literalmente diz "nada impede que se crie a forma". Não estando ela atestada em outro lugar de forma categórica, parece-me inadequada usá-la. Hugo Lima (discussão) 18h17min de 2 de outubro de 2023 (UTC)