Mostrar código-fonte de Boom Town

Não tem permissão para editar esta página, pelo seguinte motivo:

O seu endereço IP pertence a uma gama que foi bloqueada em todas as wikis da Wikimedia Foundation.

O bloqueio foi efetuado por ‪Hasley‬. O motivo apresentado foi Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Início do bloqueio: 16h21min de 18 de dezembro de 2022
Expiração do bloqueio: 16h21min de 18 de dezembro de 2025

O seu endereço IP atual é 62.210.136.28. A gama bloqueada é 62.210.0.0/16.

Inclua todos os detalhes acima em quaisquer contactos relacionados com este bloqueio, por favor. Se acredita que foi bloqueado por engano, pode encontrar informações adicionais e instruções na política global sobre a proibição de proxies abertos.

Caso contrário, para discutir o bloqueio abra um pedido para revisão na Meta-Wiki, por favor. Também pode enviar uma mensagem por correio eletrónico para a fila VRT dos stewards em stewards@wikimedia.org incluindo todos os detalhes acima.

No momento, você só pode visualizar e copiar o conteúdo desta página.

{{Info/Episódio de Doctor Who
 |número             = 165
 |título             = Boom Town
 |tipo               = Episódio
 |serie              = DW
 |imagem             = Boom Town.jpg
 |tamanho            = 280px
 |legenda            = O Doutor janta com Margaret Blaine. A cena do Doutor jantando com sua inimiga foi centrada em torno da exploração de um dilema moral sobre as consequências das ações dele.
 |português/pt       = A Expansão
 |português/br       = Cidade do Boom
 |diretor            = Joe Ahearne
 |escritor           = [[Russell T Davies]]
 |editor_de_script   = Elwen Rowlands
 |produtor           = Phil Collinson
 |produtor_executivo = Russell T Davies<br />Julie Gardner<br />Mal Young
 |compositor         = [[Murray Gold]]
 |cod_produção       = 1.11
 |temporada          = [[Doctor Who (1.ª temporada)|1.ª temporada]]
 |exibição_data      = 4 de junho de 2005
 |duração            = 45 minutos
 |doutor             = 
*[[Christopher Eccleston]] – [[Nono Doutor]]
 |companhias         = 
*[[Billie Piper]] – [[Rose Tyler]]
*[[John Barrowman]] – [[Jack Harkness]]
 |convidados         =
* [[Noel Clarke]] –  Mickey Smith
* Annette Badland – Margaret
* William Thomas – Sr. Cleaver
* Mali Harries – Cathy
* Aled Pedrick – Idris Hopper
* Alan Ruscoe – Slitheen
 |ant                = "[[The Doctor Dances]]"
 |prox               = "[[Bad Wolf]]"
}}

'''"Boom Town"''' (intitulado "'''Cidade do Boom'''" no [[Brasil]]<ref>{{citar web|url=https://www.primevideo.com/-/pt/detail/Doctor-Who/0G8HGXL5WTBUXBI1A3W1DV3967|título=Prime Video: Doctor Who - Temporada 1|publicado=[[Prime Video]]|acessodata=29 de julho de 2024|wayb=20240728084235}}</ref>{{efn|Referido ainda como "Cidade Explosiva" na [[TV Cultura]].<ref>{{citar web|url=http://tvcultura.cmais.com.br/doctorwho/primeiroaoquarto/episode11|título=Doctor Who - 1ª temporada: Cidade Explosiva|publicado=[[TV Cultura]]|acessodata=4 de agosto de 2024|wayb=20160308071530|urlmorta=sim}}</ref>}} e "'''A Expansão'''" em [[Portugal]])<ref>{{citar web|url=https://dvdpt.com/series/dr_who_serie_1_parte_2.php|título=Dr. Who - Série 1 - Parte 2|publicado=DVDPT|local=Portugal|acessodata=19 de abril de 2021}}</ref> é o décimo primeiro episódio da [[Doctor Who (1.ª temporada)|primeira temporada]] da [[série de televisão|série]] de [[ficção científica]] [[Reino Unido|britânica]] ''[[Doctor Who]]'', transmitido originalmente através da [[BBC One]] em 4 de junho de 2005. Foi escrito pelo produtor executivo [[Russell T Davies]] e dirigido por Joe Ahearne.

No episódio, o alienígena [[Viagem no tempo na ficção|viajante do tempo]] conhecido como [[Nono Doutor|o Doutor]] ([[Christopher Eccleston]]) e seus [[Companhia (Doctor Who)|acompanhantes]] [[Rose Tyler]] ([[Billie Piper]]) e [[Jack Harkness]] ([[John Barrowman]]) viajam para a [[Cardiff]] moderna e reúnem-se com o namorado de Rose, Mickey Smith ([[Noel Clarke]]). Lá, eles descobrem uma inimiga recente, Margaret Blaine Slitheen (Annette Badland), que sobreviveu aos eventos de "[[Aliens of London]]" / "[[World War Three]]" e está disposta a destruir o planeta para garantir sua liberdade.

"Boom Town" foi um episódio criado em substituição a uma história que devia ser escrita por Paul Abbott, mas ele teve que abandonar o roteiro porque tinha outros compromissos. Davies decidiu escrever uma história diferente centrada em torno de trazer a personagem de Badland de volta, já que ele gostou de sua atuação nos quarto e quinto episódios da temporada. Principalmente, Davies queria explorar as consequências das ações do Doutor e questionar se ele tinha o direito de condenar um inimigo à morte. O episódio também foi destinado a mostrar Cardiff, onde a série moderna era gravada e onde o episódio foi filmado em fevereiro de 2005. "Boom Town" foi assistido por 7,68 milhões de espectadores no Reino Unido e recebeu críticas mistas.

== Enredo ==

[[Imagem:Cardiff Nuclear Power Station Model (14866869698).jpg|thumb|esquerda|upright=1.0|Os planos para a nova usina nuclear, em exibição em uma exposição de ''Doctor Who'']]

[[Nono Doutor|O Doutor]] pousa a [[TARDIS]] em [[Cardiff]], usando a energia da [[The Unquiet Dead|fenda na cidade]] para recarregar os motores da nave. Enquanto isso, Mickey se junta a ele, [[Rose Tyler|Rose]] e [[Jack Harkness|Jack]] para almoçar. O Doutor vê um artigo de jornal mostrando que Margaret Blaine, uma Slitheen, se tornou a nova prefeita de Cardiff. Os quatro rastreiam e a capturam para descobrir o que ela está fazendo lá. O Doutor observa os planos do modelo em escala de Blaine para uma nova [[usina nuclear]], mas percebe que ela é propositalmente falha para causar um colapso que abriria a Fenda de Cardiff e destruiria a Terra. Ele também descobre que o modelo contém um "extrapolador" que Blaine teria usado para fugir do planeta. O Doutor decide levá-la de volta ao seu planeta natal, Raxacoricofallapatorius, mas ela revela que recebeu uma sentença de morte lá e será executada ao retornar. O Doutor concorda com seu pedido final para acompanhá-la para um jantar em um restaurante. Blaine faz várias tentativas fracassadas de matar o Doutor, mas ele as evita facilmente. Ela então pede que ele a leve para outro planeta.<ref name="ACDB">{{citar episódio|título=Boom Town|séries=[[Doctor Who]]||pessoas=[[Russell T Davies]] (roteirista), Joe Ahearne (diretor)|rede=[[BBC]]|estação=[[BBC One]]|data=4 de junho de 2005|temporada=1|episódio=11}}</ref>

Jack começa a integrar o extrapolador na TARDIS para acelerar a recarga do motor. Rose e Mickey saem juntos e ele diz que está namorando outra pessoa porque ela não está lá para ele. Antes que Rose possa responder, Cardiff é atingida por um grande terremoto vindo da Fenda. O Doutor, Blaine, Rose e Jack se reagrupam e descobrem que o extrapolador era uma armadilha destinada a redirecionar a energia da TARDIS para a Fenda, rompendo-a. Jack e o Doutor não conseguem impedir a transferência de energia e Blaine faz Rose de refém e exige o extrapolador. O coração da TARDIS se abre no console, banhando-a em luz. Enquanto é cativada por ela, Jack e o Doutor fecham a Fenda e desabilitam o extrapolador. Quando o console fecha, eles descobrem que o traje humano de Blaine está vazio, exceto por um ovo. O Doutor supõe que a TARDIS sentiu que Blaine queria uma segunda chance na vida e deu isso a ela. A tripulação da TARDIS decide devolver o ovo para Raxacoricofallapatorius para que Blaine possa ser criada em uma família diferente. Rose percebe que Mickey foi embora sem se despedir.<ref name="ACDB"/>

=== Continuidade ===

Continuando o [[arco de história]] sobre a frase "Lobo Mau" vista ao longo da temporada, a usina nuclear é chamada de "Blaidd Drwg", que significa "lobo mau" na [[língua galesa]].<ref>{{citar web|url=http://badwolf.org.uk/clues.html|título=Bad Wolf: Clues|publicado=BBC|acessodata=27 de março de 2012|arquivourl=http://web.archive.org/web/20050709004638/http://www.badwolf.org.uk/clues.html|arquivodata=9 de julho de 2005}}</ref><ref name="bs46"/> Esta foi a primeira referência a ser explicitamente abordada pelo Doutor e Rose.<ref name="bs46"/><ref name="4thdimension"/> A Fenda foi estabelecida anteriormente na temporada no episódio "[[The Unquiet Dead]]".<ref name="4thdimension">{{citar web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b007vvcq/features/boom-town-the-fourth-dimension|título=The Fourth Dimension: Boom Town|publicado=BBC|acessodata=29 de novembro de 2013}}</ref> Margaret diz que quando criança ela foi ameaçada de ser alimentada com larvas venenosas; essas criaturas apareceram no serial do [[Primeiro Doutor]] ''[[The Web Planet]]'' (1965).<ref name="4thdimension"/>

== Produção ==

De acordo com uma entrevista com o [[produtor executivo]] e roteirista [[Russell T Davies]] na ''Doctor Who Magazine'', este episódio foi originalmente oferecido ao seu amigo e ex-colega, o roteirista Paul Abbott.<ref name="DWM360">{{citar periódico|periódico=Doctor Who Magazine|título=Doctor Who Magazine|publicado=[[Panini Comics]]|local=Royal Tunbridge Wells, Kent|número=360|data=14 de setembro de 2005}}</ref> Abbott aceitou e enviou um enredo, revelando que Rose havia sido criada pelo Doutor como um experimento na criação de uma companheira perfeita.<ref name="DWM360" /> O episódio foi intitulado "The Void".<ref>{{citar livro|primeiro=Justin|último=Richards|título=Doctor Who: The Legend Continues}}</ref> No entanto, Abbott teve que abandonar o projeto devido a outros compromissos.<ref name="4thdimension"/><ref name="DWM360"/> Davies escreveu "Boom Town" em vez disso, trazendo Badland de volta como Blaine devido à sua atuação em "[[Aliens of London]]" e "[[World War Three]]" sendo "brilhante", embora ela tivesse poucas falas.<ref>{{citar web|url=http://www.radiotimes.com/content/show-features/doctor-who/russell-t-davies-series-one-round-up/|arquivourl=https://archive.today/20070715055537/http://www.radiotimes.com/content/show-features/doctor-who/russell-t-davies-series-one-round-up/|urlmorta= sim|arquivodata=2007-07-15|título=Russell T Davies: series one round-up|obra=[[Radio Times]]|data=junho de 2005|acessodata=27 de março de 2012}}</ref> O ator que interpreta o Sr. Cleaver, William Thomas, já havia aparecido anteriormente como Martin, o agente funerário, na história clássica da série de 1988, ''[[Doctor Who (25.ª temporada clássica)#ep148|Remembrance of the Daleks]]''.<ref name="bs46"/> Isso o tornou o primeiro artista a aparecer tanto na série original quanto na moderna.<ref name="bs46">Burk e Smith? p. 46</ref> Mais tarde, ele interpretou Geraint Cooper, o pai de Gwen Cooper, no ''[[spinoff]]'' de ''Doctor Who'', ''[[Torchwood]]''.<ref name="4thdimension"/><ref>{{citar periódico|título=The Fact of Fiction: Remembrance of the Daleks|primeiro=Jason|último=Arnopp|periódico=Doctor Who Magazine|publicado=[[Panini Comics]]|local=Royal Tunbridge Wells, Kent|número=464|página=66|data=22 de agosto de 2013}}</ref>

[[Imagem:Millennium Centre, Cardiff Bay.jpg|thumb|upright=1.2|O episódio destacou o Millennium Centre e a Baía de Cardiff.]]

Davies afirmou que originalmente pretendia chamar este episódio de "Dining with Monsters" (''Jantar com Monstros'').<ref name="confidential"/> Ele brincou que um nome muito melhor para este episódio seria "What should we do with Margaret?" (''O que devemos fazer com Margaret?'')<ref name="confidential">{{citar episódio|título=Unsung Heroes and Violent Death|series=Doctor Who Confidential|rede=[[BBC]]|estação=[[BBC Three]]|transmissão=4 de junho de 2005|series-no=1|número=11}}</ref> Davies pretendia que o episódio fosse centrado nos personagens explorando se o Doutor tinha autoridade para levar alguém à sentença de morte, bem como mostrar as consequências das ações dele na última vez que conheceu Margaret.<ref name="confidential"/> A trama era adequada para o Doutor de Eccleston devastado pela guerra.<ref name="confidential"/> As consequências do estilo de vida do Doutor também são exploradas através do namorado de Rose, Mickey, que foi forçado a seguir em frente porque ela não está por perto.<ref name="confidential"/> A resolução é um ''[[deus ex machina]]'' deliberado, regredindo Margaret para que ela possa começar de novo, embora Davies tenha observado que a resolução não surgiu completamente do nada, pois o elo psíquico da TARDIS já havia sido estabelecido.<ref name="confidential"/>

Grande parte de "Boom Town" foi filmada na Baía de [[Cardiff]], com uma cena em particular em frente ao Millennium Centre,<ref name="confidential"/> em fevereiro de 2005.<ref name="filming video"/> O Doutor é visto lendo o jornal galês ''Western Mail''; Davies afirmou que queria incorporar a [[Cultura do País de Gales|cultura galesa]] porque a série era gravada no país e continha muitos membros da equipe galeses.<ref>{{citar web|url=http://icwales.icnetwork.co.uk/0100news/0200wales/tm_objectid=15591293%26method=full%26siteid=50082%26headline=hold%2dthe%2dfront%2dpage%2d%2d%2d%2d%2dfor%2d%2ddoctor%2dwho-name_page.html |título=Hold the front page ... for Doctor Who |arquivourl=https://web.archive.org/web/20060613220540/http://icwales.icnetwork.co.uk/0100news/0200wales/tm_objectid%3D15591293%26method%3Dfull%26siteid%3D50082%26headline%3Dhold-the-front-page-----for--doctor-who-name_page.html |arquivodata=13 de junho de 2006 |publicado=icWales |data=4 de junho de 2005 |acessodata=29 de novembro de 2013 |urlmorta= sim}}</ref> Ele também queria mostrar o quão bonita a área poderia ser.<ref name="filming video">{{citar web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/p00j4y4z|título=Cardiff Shoot|publicado=BBC|formato=Video|data=29 de junho de 2011|acessodata=29 de novembro de 2013}}</ref> A filmagem noturna de Rose e Mickey em frente à torre de água em Roald Dahl Plass teve que ser estendida para duas noites porque estava abaixo da temperatura na qual a fonte desliga automaticamente.<ref name="commentary">{{citar vídeo|pessoas=Annette Badland; [[John Barrowman]]; Phil Collinson]|data=2005|seção=[[Audio commentary]] for "''Boom Town''"| medium=DVD|publicado=BBC|título=Doctor Who: The Complete First Series |em=Disc 4}}</ref> A cena do jantar entre o Doutor e Margaret foi filmada em janeiro de 2005 no restaurante Bistro 10 de Cardiff antes do resto do episódio ser gravado; Eccleston filmou a cena enquanto Piper e Barrowman estavam filmando cenas para "[[The Empty Child]]".<ref name="commentary"/><ref name="Radio Times"/> Isso ocorreu devido a conflitos de agenda com Badland.<ref name="commentary"/> Parte da programação também foi reorganizada por causa da morte do tio de Piper, resultando na substituição dela e de Eccleston por dublês durante algumas cenas perto do final do episódio.<ref name="commentary"/> O ovo em que Margaret se transforma foi um adereço reutilizado do segundo episódio, "[[The End of the World (Doctor Who)|The End of the World]]".<ref name="commentary"/>

== Transmissão e recepção ==

"Boom Town" foi transmitido pela primeira vez no Reino Unido pela [[BBC One]] em 4 de junho de 2005.<ref>{{citar web|url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b0074dt5/broadcasts|título=Series 1, Boom Town: Broadcasts|publicado=BBC|acessodata=6 de dezembro de 2013}}</ref> Durante a noite de estreia, o episódio foi visto por 7,13 milhões de espectadores, uma participação do público de 36,95% e um aumento nas últimas duas semanas.<ref>{{citar web|url=http://www.gallifreyone.com/newstv.php|título=Boom Town Overnights|arquivourl=http://web.archive.org/web/20050607002225/http://www.gallifreyone.com/newstv.php|arquivodata=7 de junho de 2005|publicado=Outpost Gallifrey|data=5 de junho de 2005|acessodata=29 de novembro de 2013}}</ref> Quando a audiência final consolidada foi divulgada, o número subiu para 7,68 milhões.<ref>{{citar livro|último=Russell |primeiro=Gary |título=Doctor Who: The Inside Story |publicado=BBC Books |local=Londres |ano=2006 |página=139 |isbn=978-0-563-48649-7}}</ref> O episódio recebeu uma pontuação de Índice de Apreciação do Público de 82.<ref>{{citar web|primeiro=Shannon|último=Sullivan|url=http://www.shannonsullivan.com/drwho/serials/2005k.html|título=Boom Town|publicado=A Brief History of Time (Travel)|data=17 de outubro de 2009|acessodata=6 de dezembro de 2013}}</ref>

A ''SFX Magazine'' descreveu "Boom Town" como um "episódio que quebra o formato". O crítico reconheceu que "certamente falha em alguns níveis e deixa vários elementos subdesenvolvidos", mas elogiou o dilema moral, incluindo a cena do jantar. No entanto, a conclusão com Margaret sendo revertida para um ovo foi vista como "um pouco útil demais e fornece ao Doutor uma cláusula de escape moral", e a subtrama de Rose e Mickey foi chamada de "fraca" devido à falta de evidências de que ele e Rose foram próximos.<ref>{{citar web|url=http://www.sfx.co.uk/tv_reviews/doctor_who_boom_town|título=Doctor Who: Boom Town|arquivourl=http://web.archive.org/web/20051124112743/http://www.sfx.co.uk/tv_reviews/doctor_who_boom_town|arquivodata=24 de novembro de 2005|obra=SFX|data=4 de junho de 2005|acessodata=30 de abril de 2012}}</ref> Arnold T Blumburg do ''Now Playing'' deu ao episódio uma nota "B+", escrevendo que "sacrifica um pouco da trama e da lógica" por uma boa exploração dos personagens e dos fios da trama. Ele elogiou o diálogo e a trilha sonora de [[Murray Gold]].<ref>{{citar web|primeiro=Arnold T|último=Blumburg|url=http://www.nowplayingmag.com/content/view/1671/47/|arquivourl=http://web.archive.org/web/20060822061230/http://www.nowplayingmag.com/content/view/1671/47/|arquivodata=22 de agosto de 2006|título=Doctor Who - "Boom Town"|obra=Now Playing|data=19 de maio de 2006|acessodata=27 de março de 2013}}</ref> Dek Hogan do ''[[Digital Spy]]'' foi mais negativo, sentindo que "realmente não funcionou", chamando trazer Margaret de volta de uma "ideia ruim", e criticou o ritmo por arrastar muito.<ref>{{citar web|primeiro=Dek|último=Hogan|url=http://www.digitalspy.com/british-tv/dekstvdiary/a21605/not-quite-pygmalion.html|título=Not quite Pygmalion|publicado=[[Digital Spy]]|data=4 de junho de 2005|acessodata=30 de abril de 2012}}</ref>

Em 2013, Patrick Mulkern, da ''[[Radio Times]]'', elogiou particularmente Badland e a cena do jantar, embora tenha descrito todo o episódio como um "conto peculiar, um ''[[filler]]'' limitado imprensado entre os gigantes dramáticos da estreia de Steven Moffat em ''Doctor Who'' e o final deslumbrante de Russell T Davies".<ref name="Radio Times">{{citar web|primeiro=Patrick|último=Mulkern|url=http://www.radiotimes.com/blog/2013-06-17/boom-town|título=Boom Town|obra=[[Radio Times]]|data=17 de junho de 2013|acessodata=7 de dezembro de 2013}}</ref> O crítico do ''[[The A.V. Club]]'', Alasdair Wilkins, deu ao episódio uma nota "B", observando que ele exigiu mais [[suspensão de descrença]] do que o normal. Ele achou que o enredo foi incluído por necessidade, enquanto o episódio foi mais focado em momentos de personagens e que isso não funcionou tão bem quanto "[[Father's Day]]" porque o destino de Margaret foi "menos claramente motivado". Por outro lado, Wilkins chamou a subtrama de Rose e Mickey de a parte mais efetivamente tratada de "Boom Town".<ref>{{citar web|primeiro=Alasdair|último=Wilkins|url=http://www.avclub.com/review/boom-townbad-wolfthe-parting-of-the-ways-106390|título=Doctor Who: "Boom Town"/"Bad Wolf"/"The Parting of the Ways"|obra=[[The A.V. Club]]|data=12 de janeiro de 2014|acessodata=20 de janeiro de 2014}}</ref> Em ''Who Is the Doctor'', um guia para a série moderna, o autor Robert Smith?{{efn|o "?" faz parte de seu pseudônimo.}} chamou o episódio de "altamente divertido" e "pensativo", apesar de não ser bem planejado com um final ''deus ex machina'' "insatisfatório". Ele elogiou o material dos personagens e a comédia.<ref>Burk e Smith? pp.&nbsp;48–50</ref> Seu coautor Graeme Burk foi menos positivo, descrevendo-o como "nada mais" do que uma "brincadeira divertida". Ele achou que havia muitas cenas boas, mas "nenhuma história real", e destacou como o dilema moral não importava porque a decisão não acabava ficando nas mãos do Doutor.<ref>Burk e Smith? p. 50</ref>

{{Notas}}
{{Referências}}
{{Tradução/ref|en|Boom Town (Doctor Who)|oldid=1232964835}}

=== Bibliografia ===
*{{citar livro|último1=Burk|primeiro1=Graeme|último2=Smith?|primeiro2=Robert|título=Who Is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series|capítulo=Series 1|edição=1st|data=6 de março de 2012|publicado=ECW Press|páginas=[https://archive.org/details/whoisdoctorunoff0000burk/page/3 3–62]|isbn=978-1550229844|capítulourl=https://archive.org/details/whoisdoctorunoff0000burk/page/3}}

== Ligações externas  ==

* {{BBCDWnew|year=|id=b0074dt5|título=Boom Town}}
*{{Brief|id=2005k|título=Boom Town|aspas=sim}}
* {{TardisIndexFile|Boom Town (TV story)|"Boom Town"}}
* {{IMDb title|tt0562987|Boom Town}}

{{Episódios de Doctor Who|N1}}
{{Episódios de Doctor Who por Russell T Davies}}
{{Portal3|Doctor Who|Televisão|Reino Unido}}

[[Categoria:Episódios do Nono Doutor]]
[[Categoria:Episódios de 2005]]
[[Categoria:Reino Unido em ficção]]

Predefinições utilizadas nesta página:

Predefinição:!- (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:BBCDWnew (editar)
Predefinição:Brief (editar)
Predefinição:Categorização AD e AB de outras wikis (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Citar episódio (ver código-fonte) (apenas confirmados)
Predefinição:Citar livro (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Citar periódico (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Citar vídeo (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Citar web (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Coor dms/str (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:EditAtWikidata (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Efn (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Episódios de Doctor Who (editar)
Predefinição:Episódios de Doctor Who por Russell T Davies (editar)
Predefinição:Esconder link para editar seção (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:IMDb title (ver código-fonte) (apenas confirmados)
Predefinição:IMDb título (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Info (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Info/CoordStr (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Info/Episódio de Doctor Who (editar)
Predefinição:Info/coordx (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Info/top (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Info/txt (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Ling (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Link2 (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Língua-meta (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Navbox (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Notas (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:NovoDWBBC (editar)
Predefinição:Nre (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Portal3 (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Portal3/Portais (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Portal3/Suporte (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Referências (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Str len (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Substituir (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:TardisDataCore (editar)
Predefinição:TardisIndexFile (editar)
Predefinição:Template other (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Tradução/ref (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:Trim (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Predefinição:WikidataCheck (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Arguments (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Categorização AD e AB de outras wikis (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citar audiovisual (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citar episódio (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citar livro (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citar periódico (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citar web (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1 (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/COinS (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/Configuração (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/Identificadores (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/Utilidades (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/ValidaçãoDatas (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Citação/CS1/Whitelist (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Conversor de data (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:EditAtWikidata (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:GetParameters (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Navbar (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Navbox (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:String (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:String2 (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:Ustring (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)
Módulo:WikidataCheck (ver código-fonte) (apenas autorrevisores)

Voltar para Boom Town.

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Boom_Town"