testar
Verbo
[editar]tes.tar, transitivo
- deixar em testamento fazer o testamento, testemunhar
- aplicar teste ou testes
- (Trás-os-Montes) confrontar
- (Trás-os-Montes) confirmar
- (Trás-os-Montes) entesar
Conjugação
[editar] Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | testar | Gerúndio | testando | Particípio | testado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | testo | testas | testa | testamos | testais | testam |
| Pretérito imperfeito | testava | testavas | testava | testávamos | testáveis | testavam | |
| Pretérito perfeito | testei | testaste | testou | testamos1 / testámos2 |
testastes | testaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | testara | testaras | testara | testáramos | testáreis | testaram | |
| Futuro do presente | testarei | testarás | testará | testaremos | testareis | testarão | |
| Futuro do pretérito | testaria | testarias | testaria | testaríamos | testaríeis | testariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | teste | testes | teste | testemos | testeis | testem |
| Pretérito imperfeito | testasse | testasses | testasse | testássemos | testásseis | testassem | |
| Futuro | testar | testares | testar | testarmos | testardes | testarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | testa | teste | testemos | testai | testem | |
| Negativo | não testes | não teste | não testemos | não testeis | não testem | ||
| Infinitivo pessoal | testar | testares | testar | testarmos | testardes | testarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Tradução
[editar]Etimologia
[editar]- Do 1 (testamento), do infinitivo latino testari.
- Do 2 (teste), do inglês test, teste.
- Do 3 (confrontar), de testa.
- Do 5 (confirmar) do latim *tastare, taxtare, taxare.
- Do 5 (entesar), derivado de teso.
Pronúncia
[editar]Portugal
[editar]- AFI: /tɨʃ.ˈtaɾ/
Ligações externas
[editar]- “testar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”testar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “testar”, in Dicionário Aberto
- ”testar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
- ”testar”, na Infopédia [em linha]
- “testar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
Anagramas
[editar]
Verbo
[editar]testar