A Wikipédia em português possui o
artigo byte

qui.lo.by.te, masculino

1. (ciência da informação) múltiplo do byte (kB); pode representar 1.000 bytes (10³ na base 10) no sistema internacional de unidades ou, como é mais comumente utilizado em informática, 1.024 bytes (2¹⁰ na base 2).
   • Os antigos discos flexíveis de 8 polegadas tinham uma capacidade de armazenamento de 128 quilobytes.

• quilobaite

(Morfologia) quilo- + byte.

• ”quilobyte”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”quilobyte”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”quilobyte”, na Infopédia [em linha]
• “quilobyte” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.