A Wikipédia possui o
artigo figura de linguagem

figura de linguagem, feminino

1. (Figura de linguagem, gramática e linguística) estratégia literária que o escritor pode aplicar no texto para conseguir um efeito determinado na interpretação do leitor
   • Não se trata de uma figura de linguagem, mas de um animal verdadeiro, que ele conheceu quando procurava uma casa de campo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de outubro de 2008)