Saltar para o conteúdo

ardente

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	ardente	ardentes
Feminino	ardente	ardentes

ar.den.te

caracterizado por sentimento intenso; fervente; ardoroso
- Fagundes sentia um amor ardente pela jovem colega de trabalho.
que queima; quente
- O núcleo ardente de uma estrela é uma verdadeira fornalha atômica.

Tradução

Traduções

Albanês : i ndezur ^(sq)
Árabe : متوقد ^(ar), محرق ^(ar), ملتهب ^(ar)
Araucano : alim
Catalão : ardent ^(ca)
Dinamarquês : brændende ^(da), hed ^(da)
Eslovaco : žeravý ^(sk)
Espanhol : ardiente ^(es)
Esperanto : arda ^(eo)
Finlandês : palava ^(fi), tulinen ^(fi)
Francês : ardent ^(fr)
Galego : ardente ^(gl), abrasador ^(gl)
Guarani : hendýva ^(gn)
Hindi : ज्वलन्त ^(hi), ज्वालाकार ^(hi)
Holandês : brandend ^(nl)

Inglês : ardent ^(en)
Interlíngua : ardente ^(ia)
Italiano : ardente ^(it)
Latim : ardens ^(la), flagrans ^(la)
Mirandês : ardiente ^(mwl)
Persa : گرم ^(fa)
Polonês : płonący ^(pl), żarliwy ^(pl), gorliwy ^(pl)
Russo : горящий ^(ru)
Sardo Campidanês : abruxadori
Sueco : glödande ^(sv)
Tswana : gakala ^(tn), tlhoafala ^(tn)
Turco : yanan ^(tr)
Xhosa : nenzondelelo ^(xh)
Zulu : vuthayo ^(zu)

Etimologia

Do latim ardens, -entis.

Pronúncia

Portugal

AFI: /ɐɾ.ˈdẽ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

Anagramas

Galego

Adjetivo

ardente

ardente

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	ardente	garabulhas
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ar.den.te, feminino

(antigo) vara de urze ou tojo com brasa numa ponta, usada para alumiar
bioluminescência noturna marinha devida a plâncton

Sinónimos

De 1: Vide em garabulha
De 2: ardência, ardentia, ardentio, ardor, ardora

Etimologia

(Morfologia) De arder + -nte.

Ligação externa

(em galego) “ardente", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

Italiano

Adjetivo

ardente

ardente

Interlíngua

Adjetivo

ardente

ardente

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=ardente&oldid=3164869"

Categorias ocultas: