Predefinição:etimo
Aspeto
- Nota: Quando não for possível utilizar
{{etimo2}}
, como quando há mais de um étimo ou origem a ser citados, utilize essa predefinição em conjunto com a primeira ou com{{etm}}
. Nos demais, prefira{{etimo2}}
.
Uso
[editar]Utilizado para criar uma ligação na seção Etimologia para o dicionário da linguagem específica:
{{etimo|código da língua de origem|palavra de origem do verbete|(transcrição)|tradução}}
Exemplo 1: Para gerar
- Do latim myrmecophaga.
digite
:Do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|myrmecophaga}}.
Exemplo 2: Para gerar
- Do grego antigo στεγάζω (stegházo).
digite
:Do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|στεγάζω|(stegházo)}}.
Exemplo 3: Para gerar
- Do eslavo oriental antigo ꙗзꙑкъ (jazykŭ) “língua”.
digite
:Do {{etm|orv|pt}} {{etimo|orv|ꙗзꙑкъ|(jazykŭ)|língua}}.
ou
:Do {{etm|orv|pt}} {{etimo|orv|ꙗзꙑкъ|transcr=(jazykŭ)|trad=língua}}.
Parâmetros
[editar]Utilizado para criar uma ligação na seção Etimologia para o dicionário da linguagem específica
Parâmetro | Descrição | Tipo | Estado | |
---|---|---|---|---|
Código do idioma do étimo | 1 | Código do idioma do étimo
| Predefinição | obrigatório |
Étimo | 2 | Étimo que deu origem ao verbete | String | obrigatório |
Transcrição do étimo | transcr 3 | Transcrição do étimo, entre parênteses, quando este for em escrita diferente do alfabeto latino (como escrita árabe, cirílica, grega, han, etc.) | String | opcional |
Tradução do étimo | trad 4 | Tradução do étimo | String | opcional |
Predefinição
[editar]Para modificar a predefinição, edite esta seção.
[[{{{2}}}#{{{1}}}|{{{2}}}]]