zarówno

wymowa:

IPA: [zaˈruvnɔ], AS: [zaruvno] ​^?/i

znaczenia:

składnik spójnika złożonego

(1.1) …oznajmiającego, że wspomniane cechy lub stany rzeczy charakteryzowane przez dwa zdania lub składniki zdań odnoszą się do tego samego desygnatu

odmiana:

przykłady:

(1.1) Zajmuję się tłumaczeniem zarówno tekstów naukowych, jak i utworów literackich.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zarówno…, jak • zarówno…, jak i… • zarówno…, jak też…

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Formy zarówno…, i… oraz tak…, jak i… są niepoprawne^[1].

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) zarówno…, jak…: both… and…, …as well as…
• duński: (1.1) både, begge
• esperanto: (1.1) zarówno…, jak…: kaj… kaj…
• hiszpański: (1.1) zarówno…, jak…: tanto… como…
• jidysz: (1.1) סײַ (saj), אי (i)
• niemiecki: (1.1) zarówno…, jak…: sowohl… als auch…
• szwedzki: (1.1) såväl … som …, både … och …
• ukraiński: (1.1) як…, так і, так само…, як i
• włoski: (1.1) sia… che, sia… sia

źródła: