respirator

 

 

wymowa:

IPA: [ˌrɛspʲiˈratɔr], AS: [respʹirator], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) techn. med. urządzenie służące do mechanicznej wentylacji płuc chorego z zaburzeniami oddychania albo niezdolnego do samodzielnego oddychania; zob. też respirator (medycyna) w Wikipedii

(1.2) techn. maska z filtrem chroniąca układ oddechowy przed pyłem, gazami itp.^[1]; zob. też maska oddechowa w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	respirator	respiratory
dopełniacz	respiratora	respiratorów
celownik	respiratorowi	respiratorom
biernik	respirator	respiratory
narzędnik	respiratorem	respiratorami
miejscownik	respiratorze	respiratorach
wołacz	respiratorze	respiratory

przykłady:

(1.1) W 2020 roku opracowano projekt respiratora, który udostępniono za darmo (na zasadach open source i open hardware)^[2].

(1.1) Głównym mechanicznym elementem respiratora jest kompresor i silnik^[2].

składnia:

kolokacje:

(1.1) respirator anestezjologiczny / pneumatyczny / transportowy • podłączyć do respiratora • odłączyć od respiratora • oddychać przez respirator • wspomaganie oddechu respiratorem

(1.2) założyć / zdjąć respirator

synonimy:

(1.1) sztuczne płuco

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) aparat

(1.2) maska

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

(1.1) kompresor, silnik, monitor

(1.2) filtr

wyrazy pokrewne:

przym. respiratorowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Respirator^[3] lub franc. respirateur^[4]

uwagi:

(1.1) zobacz też: aparat ECMO • płucoserce

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ventilator; (1.2) respirator
• białoruski: (1.1) апарат штучнай вентыляцыі лёгкіх m, апарат ШВЛ m
• bułgarski: (1.1) респиратор m; (1.2) респиратор m
• czeski: (1.1) respirátor m
• duński: (1.1) respirator w
• fiński: (1.1) hengityssuojain, hengityslaite
• francuski: (1.1) respirateur m
• hiszpański: (1.1) respirador m
• niemiecki: (1.1) Beatmungsgerät n, Respirator m
• nowogrecki: (1.1) αναπνευστήρας m
• portugalski: (1.1) ventilador m, respirador m
• rosyjski: (1.1) респиратор m (respirator)
• ukraiński: (1.1) респіратор m (respìrator)
• węgierski: (1.1) lélegeztetőgép
• włoski: (1.1) respiratore m

źródła:

 

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) med. respirator, maska oddechowa

odmiana:

(1.1) lp respirator; lm respirators

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. respiration

czas. respire

przym. respiratory

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. respirate + -or

uwagi:

źródła: