Złote Laury
Złote Laury (duń. De Gyldne Laurbær) – duńska nagroda literacka, przyznawana dorocznie od 1949.
| Rok | Pisarz | Tytuł oryginalny | Tytuł przekładu na język polski |
|---|---|---|---|
| 2023 | Kim Blæsbjerg | De bedste familier | |
| 2022 | Maren Uthaug | 11% | |
| 2021 | Thomas Korsgaard | Man skulle nok have været der[1] | |
| 2020 | Stine Pilgaard | Meter i sekundet[2] | |
| 2019 | Sara Omar | Skyggedanseren | |
| 2018 | Leonora Christina Skov | Den, der lever stille | |
| 2017 | Jesper Wung-Sung | En anden gren | |
| 2016 | Merete Pryds Helle | Folkets skønhed | Piękno ludu przekł. Justyna Haber-Biały, Gdańsk 2022 |
| 2015 | Jesper Stein | Aisha | |
| 2014 | Sara Blædel | Kvinden de meldte savnet | |
| 2013 | Anne-Cathrine Riebnitzsky | Forbandede yngel | |
| 2012 | Kim Leine | Profeterne i Evighedsfjorden | Prorocy znad Fiordu Wieczności przekł. Agata Lubowicka, Justyna Haber-Biały, Warszawa 2016 |
| 2011 | Helle Helle | Dette burde skrives i nutid | |
| 2010 | Jussi Adler-Olsen | Journal 64 | Kartoteka 64 przekł. Joanna Cymbrykiewicz, Katowice 2018 |
| 2009 | Ida Jessen | Børnene | |
| 2008 | Hanne-Vibeke Holst | Dronningeofret | |
| 2007 | Jens Smærup Sørensen | Mærkedage | |
| 2006 | Knud Romer | Den som blinker er bange for døden | Ten, kto mrugnie, boi się śmierci przekł. Bogusława Sochańska, Poznań 2008 |
| 2005 | Morten Ramsland | Hundehoved | |
| 2004 | Christian Jungersen | Undtagelsen | Wyjątek przekł. Iwona Zimnicka, Warszawa 2007 |
| 2003 | Jette A. Kaarsbøl | Den lukkede bog | |
| 2002 | Jakob Ejersbo | Nordkraft | Nordkraft przekł. Maciej Babula, Gdańsk 2023 |
| 2001 | Hans Edvard Nørregård-Nielsen | Riber Ret | |
| 2000 | Anne Marie Løn | Kærlighedens rum | |
| 1999 | Svend Åge Madsen | Genspejlet | |
| 1998 | Jens Christian Grøndahl | Lucca | |
| 1997 | Jane Aamund | Colorado drømme | |
| 1996 | Carsten Jensen | Jeg har set verden begynde | |
| 1995 | Henrik Nordbrandt | Ormene ved himlens port | |
| 1994 | Jørn Riel | Cirkulæret og andre skrøner | |
| 1993 | Peter Høeg | De måske egnede | Nieprzystosowani przekł. Bogusława Sochańska, Luboń 2021 |
| 1992 | Lise Nørgaard | Kun en pige | |
| 1991 | Leif Davidsen | Den sidste spion | |
| 1990 | Peter Seeberg | Om fjorten dage | |
| 1989 | Ib Michael | Kilroy, Kilroy | |
| 1988 | Bjarne Reuter | Den cubanske kabale | |
| 1987 | Martha Christensen | Dansen med Regitze | |
| 1986 | Paul Hammerich | Lysmageren | |
| 1985 | Helle Stangerup | Christine | |
| 1984 | Cecil Bødker | Marias Barn. Drengen i Marias Barn. Manden | |
| 1983 | Dorrit Willumsen | Marie | Maria przekł. Maria Krzysztofiak, Poznań 1990 |
| 1982 | Kirsten Thorup | Himmel og helvede | |
| 1981 | Suzanne Brøgger | Tone | |
| 1980 | Tage Skou-Hansen | Over stregen | |
| 1979 | Johannes Møllehave | Læsehest med æselører | |
| 1978 | Vita Andersen | Hold kæft og vær smuk | |
| 1977 | Ebbe Kløvedal Reich | Fæ og frænde | |
| 1976 | Dea Trier Mørch | Vinterbørn | Zimowe dzieci przekł. Maria Bero, Poznań 1987 |
| 1975 | Bo Bramsen | Huset Glücksborg i 150 år | |
| 1974 | Benny Andersen | Personlige papirer | |
| 1973 | Anna Ladegaard | Egoisterne | |
| 1972 | Christian Kampmann | En tid alene | |
| 1971 | Henrik Stangerup | Løgn over løgn | Kłamstwo za kłamstwem przekł. Maria Bero, Poznań 1977 |
| 1970 | Leif Panduro | Daniels anden verden | Inny świat Daniela przekł. Maria Krzysztofiak, Poznań 1973 |
| 1969 | Inger Christensen | Det | |
| 1968 | Anders Bodelsen | Tænk på et tal | |
| 1967 | Jens Kruuse | Danmark i digtning og kunst | |
| 1966 | Klaus Rifbjerg | Operaelskeren | Miłośnik opery przekł. Maria Krzysztofiak, Warszawa 1984 |
| 1965 | Thorkild Hansen | Jens Munk | Jens Munk przekł. Maria Bero, Warszawa 1982 |
| 1964 | Erik Aalbæk Jensen | Perleporten | |
| 1963 | Jakob Bech Nygaard | Natten er nådig | |
| 1962 | Poul Ørum | Natten i ventesalen | |
| 1961 | Marcus Lauesen | Mor | Matka Maria Kelels-Krauzowa i Krystyna Latoniowa Warszawa 1964 |
| 1960 | Palle Lauring | Historiske portrætter | |
| 1959 | Willy-August Linnemann | Døden maa have en aarsag | |
| 1958 | Frank Jæger | Velkommen, vinter | |
| 1957 | Halfdan Rasmussen | Tosserier (7. samling) | |
| 1956 | Karl Bjarnhof | Stjernen blegner | Gasnące oczy przekł. (z niem.) Anna Linke, Warszawa 1960 |
| 1955 | Tove Ditlevsen | Kvindesind | |
| 1954 | Tom Kristensen | Den sidste lygte | |
| 1953 | Aage Dons | Altid at spørge | |
| 1952 | Karen Blixen | Babettes gæstebud | Uczta Babette przekł. Wiesław Juszczak, Warszawa 1995 |
| 1951 | Jacob Paludan | Retur til barndommen | |
| 1950 | H.C. Branner | Rytteren | |
| 1949 | Martin A. Hansen | Tanker i en skorsten |
Zobacz też:
Przypisy
edytuj- ↑ Ung forfatter vinder fornem bogpris: 'Det er vildt, at han får den så tidligt' [online], DR, 3 lutego 2022 [dostęp 2022-12-16] (duń.).
- ↑ Stines bog bliver revet ned fra hylderne - nu vinder den fornem pris: 'Jeg er overvældet' [online], DR, 26 maja 2021 [dostęp 2022-12-16] (duń.).