Formuła 3 Euro Series 2011
Formuła 3 Euro Series 2011 – dziewiąty sezon Formuły 3 Euro Series. Sezon składał się z dziewięciu rund po 3 wyścigi. Podczas siedmiu rund są to zawody towarzyszące serii Deutsche Tourenwagen Masters, a w pozostałych dwóch przypadkach Le Mans Series. Tytuł w klasyfikacji kierowców wywalczył Hiszpan Roberto Merhi, a wśród zespołów – włoska ekipa Prema Powerteam.
Merhi na torze Zandvoort | |
Inauguracja | |
---|---|
Zakończenie | |
Liczba wyścigów |
30 |
Mistrzowie | |
Kierowcy | |
Zespoły | |
Poprzedni sezon • Następny sezon |
Lista startowa
edytujKalendarz wyścigów
edytujKalendarz na sezon 2013 został zatwierdzony 16 października 2010 roku. Siedem spośród dziewięciu rund towarzyszyło Deutsche Tourenwagen Masters, a rundy na torach Circuit Paul Ricard i Silverstone Circuit – Le Mans Series[1].
Runda | Tor | Data | Pole Position | Najszybsze okrążenie | Zwycięzca (kierowcy) | Zwycięzca (zespoły) | I. towarzyszące | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | W1 | Circuit Paul Ricard | 2 kwietnia | Roberto Merhi | Marco Wittmann | Nigel Melker | Mücke Motorsport | Le Mans Series |
W2 | Daniel Juncadella | Roberto Merhi | Prema Powerteam | |||||
W3 | 3 kwietnia | Roberto Merhi | Daniel Abt | Daniel Juncadella | Prema Powerteam | |||
2 | W1 | Hockenheimring | 30 kwietnia | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | DTM |
W2 | Roberto Merhi | Daniel Juncadella | Prema Powerteam | |||||
W3 | 1 maja | Marco Wittmann | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | |||
3 | W1 | Circuit Zandvoort | 14 maja | Nigel Melker | Marco Wittmann | Nigel Melker | Mücke Motorsport | DTM |
W2 | Felix Rosenqvist | Kimiya Satō | Motopark | |||||
W3 | 15 maja | Marco Wittmann | Marco Wittmann | Marco Wittmann | Signature | |||
4 | W1 | Red Bull Ring | 4 czerwca | Daniel Juncadella | Felix Rosenqvist | Roberto Merhi | Prema Powerteam | DTM |
W2 | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | |||||
W3 | 5 czerwca | Daniel Juncadella | Nigel Melker | Daniel Juncadella | Prema Powerteam | |||
5 | W1 | Norisring | 2 lipca | Marco Wittmann | Marco Wittmann | Nigel Melker | Mücke Motorsport | DTM |
W2 | Roberto Merhi | Marco Wittmann | Signature | |||||
W3 | 3 lipca | Marco Wittmann | Roberto Merhi | Marco Wittmann | Signature | |||
6 | W1 | Nürburgring | 6 sierpnia | Daniel Juncadella | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | DTM |
W2 | Daniel Juncadella | Roberto Merhi | Prema Powerteam | |||||
W3 | 7 sierpnia | Daniel Juncadella | Daniel Juncadella | Daniel Juncadella | Prema Powerteam | |||
7 | W1 | Silverstone Circuit | 10 września | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | Le Mans Series |
W2 | Marco Sørensen | Marco Sørensen | Mücke Motorsport | |||||
W3 | 11 września | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Marco Wittmann | Signature | |||
8 | W1 | Circuit Ricardo Tormo | 1 października | Nigel Melker | Nigel Melker | Nigel Melker | Mücke Motorsport | DTM |
W2 | Marco Wittmann | Marco Wittmann | Signature | |||||
W3 | 2 października | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Roberto Merhi | Prema Powerteam | |||
9 | W1 | Hockenheimring | 22 października | Roberto Merhi | Felix Rosenqvist | Roberto Merhi | Prema Powerteam | DTM |
W2 | Felix Rosenqvist | Felix Rosenqvist | Mücke Motorsport | |||||
W3 | 23 października | Roberto Merhi | Felix Rosenqvist | Roberto Merhi | Prema Powerteam |
Klasyfikacja kierowców
edytujPunktacja:
Punktacja w pierwszym i trzecim wyścigu: 25-18-15-12-10-8-6-4-2-1 (dziesięć pierwszych pozycji)
Punktacja w drugim wyścigu: 10-8-6-5-4-3-2-1 (osiem pierwszych pozycji)
Legenda oznaczeń w tabelach wyników Wyświetl szablon na nowej stronie | |
---|---|
Oznaczenie | Wyjaśnienie |
Złoty | Zwycięzca lub mistrzostwo |
Srebrny | 2. miejsce lub wicemistrzostwo |
Brązowy | 3. miejsce lub II wicemistrzostwo |
Zielony | Ukończył, punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy zdobył co najmniej jeden punkt na przestrzeni sezonu, poza trzema powyższymi opcjami) |
Niebieski | Ukończył, nie punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy nie zdobył co najmniej jednego punktu na przestrzeni sezonu) |
Czerwony | Nie zakwalifikował się (NZ) |
Nie prekwalifikował się (NPK) | |
Różowy | Nie ukończył (NU) |
Niesklasyfikowany (NS) (w klasyfikacji generalnej, gdy nie został sklasyfikowany w żadnym wyścigu sezonu) | |
Czarny | Zdyskwalifikowany (DK) |
Wykluczony (WYK/EX) | |
Biały | Nie wystartował (NW) |
Kontuzjowany (K/INJ) | |
Wyścig odwołany (OD/C) | |
Bez koloru | Został wycofany (WYC/WD) |
Nie przybył (NP/DNA) | |
Nie brał udziału w treningach (NT/DNP) | |
Nie został zgłoszony (–) | |
Pogrubienie | Start z pole position |
Kursywa | Najszybsze okrążenie wyścigu |
† | Nie ukończył, ale jego rezultat został zaliczony ze względu na przejechanie więcej niż 90% dystansu wyścigu. |
* | Sezon w trakcie |
1/2/3 | Punktowana pozycja w sprincie kwalifikacyjnym |
Lista systemów punktacji Formuły 1 |
P | Kierowca | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Roberto Merhi | 4 | 1 | 2 | 1 | 4 | 1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 1 | NU | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 3 | 2 | 3 | 5 | 1 | 1 | 2 | 1 | 406 |
2 | Marco Wittmann | 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 6 | 1 | 3 | 11 | NU | 3 | 1 | 1 | 6 | 11 | 6 | 2 | 10 | 1 | 6 | 1 | 5 | 4 | 4 | 4 | 285 |
3 | Daniel Juncadella | 3 | 3 | 1 | 6 | 1 | 4 | 5 | 7 | 12† | 2 | 6 | 1 | NU | 3 | 11 | 2 | 4 | 1 | 3 | 2 | 8 | 4 | 3 | 2 | 7 | 6 | 3 | 280 |
4 | Nigel Melker | 1 | 12 | 4 | 7 | 11 | 5 | 1 | 11 | 3 | 5 | NU | 2 | 1 | 11 | 10 | 4 | 6 | 3 | 1 | 8 | 3 | 6 | 5 | 2 | 251 | |||
5 | Felix Rosenqvist | 2 | 4 | NU | 5 | 5 | 3 | 2 | 3 | 2 | NU | 10 | NU | DK | 5 | 5 | 3 | 2 | 4 | 4 | 7 | NU | 2 | 6 | 4 | 2 | 1 | NU | 219 |
6 | Laurens Vanthoor | 8 | 7 | 5 | 3 | 6 | 15 | 4 | 5 | 6 | 7 | 2 | 7 | 2 | 8 | 4 | 5 | 3 | 5 | 6 | 6 | 4 | 11 | 11† | 6 | 3 | 9 | 12 | 189 |
7 | Daniel Abt | NU | 11 | 9 | 4 | 7 | 6 | NU | 8 | 5 | 6 | 3 | 4 | 10† | 10 | 3 | 12 | 7 | 7 | 5 | 5 | 5 | 10 | 10 | 7 | 5 | 3 | 6 | 150 |
8 | Carlos Muñoz | 6 | 5 | 7 | 8 | 2 | 9 | 6 | 12 | 8 | 10 | 9 | 5 | 9 | NU | 13 | 9 | 8 | 8 | 10 | 11 | 3 | 5 | 7 | 10 | 8 | 14† | NU | 105 |
9 | Jimmy Eriksson | 10 | 9 | 6 | 9 | 8 | 7 | 9 | 9 | 7 | 9 | 5 | 6 | 5 | 4 | 7 | 10 | NU | 10 | 9 | 9 | 6 | 9 | 9 | 11 | 9 | 8 | 7 | 93 |
10 | Kimiya Satō | NU | 6 | 8 | NU | 12 | 10 | 7 | 1 | 10 | 11 | 4 | 10 | 6 | NU | 8 | 8 | 5 | 12 | 8 | 4 | DK | 8 | 2 | 9 | NU | 7 | 9 | 86 |
11 | Gianmarco Raimondo | 9 | 10 | 10 | NU | 13 | 14 | 8 | 2 | 11 | 8 | 7 | 8 | NU | 6 | NU | 7 | 9 | 9 | 12† | 8 | NU | 7 | 4 | 8 | 13† | 13 | 8 | 66 |
12 | Kuba Giermaziak | 7 | 8 | NU | 14 | 14 | NU | NU | 10 | 9 | 12 | 8 | 9 | 7 | NU | 6 | 11 | 10 | 11 | 29 | |||||||||
Kierowcy startujący gościnnie nie byli zaliczani do klasyfikacji | |||||||||||||||||||||||||||||
Marco Sørensen | 7 | 1 | NU | - | |||||||||||||||||||||||||
Tom Dillmann | 12 | 10 | 8 | 4 | 12† | 3 | - | ||||||||||||||||||||||
Carlos Sainz Jr. | NU | NU | 5 | - | |||||||||||||||||||||||||
Alon Day | 8 | 7 | 12 | 11 | NU | 7 | - | ||||||||||||||||||||||
Sandro Zeller | 13 | 15 | 13 | NU | 9 | 9 | 11 | 12 | 10 | - | |||||||||||||||||||
Jazeman Jaafar | 10 | 9 | 11 | - | |||||||||||||||||||||||||
Facu Regalía | 10 | 10 | NU | - | |||||||||||||||||||||||||
Artiom Markiełow | 12 | 11 | 11 | - | |||||||||||||||||||||||||
Carlos Huertas | 11 | NU | 12 | - | |||||||||||||||||||||||||
P | Kierowca | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
Uwagi:
Pogrubienie – Pole position
Kursywa – Najszybsze okrążenie
Nazwisko kierowcy na turkusowym tle – debiutant
Klasyfikacja zespołów
edytujLegenda oznaczeń w tabelach wyników Wyświetl szablon na nowej stronie | |
---|---|
Oznaczenie | Wyjaśnienie |
Złoty | Zwycięzca lub mistrzostwo |
Srebrny | 2. miejsce lub wicemistrzostwo |
Brązowy | 3. miejsce lub II wicemistrzostwo |
Zielony | Ukończył, punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy zdobył co najmniej jeden punkt na przestrzeni sezonu, poza trzema powyższymi opcjami) |
Niebieski | Ukończył, nie punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy nie zdobył co najmniej jednego punktu na przestrzeni sezonu) |
Czerwony | Nie zakwalifikował się (NZ) |
Nie prekwalifikował się (NPK) | |
Różowy | Nie ukończył (NU) |
Niesklasyfikowany (NS) (w klasyfikacji generalnej, gdy nie został sklasyfikowany w żadnym wyścigu sezonu) | |
Czarny | Zdyskwalifikowany (DK) |
Wykluczony (WYK/EX) | |
Biały | Nie wystartował (NW) |
Kontuzjowany (K/INJ) | |
Wyścig odwołany (OD/C) | |
Bez koloru | Został wycofany (WYC/WD) |
Nie przybył (NP/DNA) | |
Nie brał udziału w treningach (NT/DNP) | |
Nie został zgłoszony (–) | |
Pogrubienie | Start z pole position |
Kursywa | Najszybsze okrążenie wyścigu |
† | Nie ukończył, ale jego rezultat został zaliczony ze względu na przejechanie więcej niż 90% dystansu wyścigu. |
* | Sezon w trakcie |
1/2/3 | Punktowana pozycja w sprincie kwalifikacyjnym |
Lista systemów punktacji Formuły 1 |
P | Zespół | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Prema Powerteam | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 693 |
4 | 3 | 2 | 6 | 4 | 4 | 5 | 7 | 12 | 2 | 6 | 8 | NU | 3 | 11 | 2 | 4 | 2 | 3 | 3 | 8 | 4 | 4 | 2 | 7 | 6 | 3 | |||
2 | Signature | 5 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 4 | 5 | 1 | 3 | 2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 3 | 5 | 2 | 5 | 1 | 5 | 1 | 5 | 3 | 3 | 4 | 570 |
6 | 5 | 5 | 3 | 3 | 6 | 6 | 6 | 5 | 6 | 3 | 5 | 3 | 8 | 3 | 6 | 7 | 6 | 6 | 6 | 3 | 6 | 7 | 6 | 4 | 4 | 6 | |||
3 | Mücke Motorsport | 1 | 4 | 4 | 5 | 5 | 3 | 1 | 3 | 2 | 5 | 10 | 2 | 1 | 5 | 5 | 3 | 2 | 3 | 4 | 1 | NU | 1 | 6 | 3 | 2 | 1 | 2 | 470 |
2 | 12 | NU | 7 | 11 | 5 | 2 | 11 | 3 | NU | NU | NU | DK | 11 | 10 | 4 | 6 | 4 | 7 | 7 | NU | 2 | 8 | 4 | 6 | 5 | NU | |||
4 | Motopark STAR Racing Team |
7 | 6 | 6 | 9 | 8 | 7 | 7 | 1 | 7 | 9 | 4 | 6 | 5 | 4 | 6 | 8 | 5 | 10 | 8 | 4 | 6 | 8 | 2 | 9 | 9 | 7 | 7 | 205 |
9 | 8 | 8 | 14 | 12 | 10 | 8 | 2 | 9 | 11 | 5 | 9 | 6 | NU | 7 | 10 | 10 | 11 | 9 | 9 | DK | 9 | 9 | 11 | NU | 8 | 9 | |||
Zespoły startujące gościnnie nie były zaliczane do klasyfikacji | |||||||||||||||||||||||||||||
HS Engineering | 8 | 7 | 12 | 11 | NU | 7 | - | ||||||||||||||||||||||
Carlin | 10 | 9 | 8 | - | |||||||||||||||||||||||||
11 | 10 | 11 | |||||||||||||||||||||||||||
Jo Zeller Racing | 13 | 15 | 13 | NU | 9 | 9 | 11 | 12 | 10 | - | |||||||||||||||||||
P | Zespół | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
Klasyfikacja narodów
edytujLegenda oznaczeń w tabelach wyników Wyświetl szablon na nowej stronie | |
---|---|
Oznaczenie | Wyjaśnienie |
Złoty | Zwycięzca lub mistrzostwo |
Srebrny | 2. miejsce lub wicemistrzostwo |
Brązowy | 3. miejsce lub II wicemistrzostwo |
Zielony | Ukończył, punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy zdobył co najmniej jeden punkt na przestrzeni sezonu, poza trzema powyższymi opcjami) |
Niebieski | Ukończył, nie punktował (w klasyfikacji generalnej, gdy nie zdobył co najmniej jednego punktu na przestrzeni sezonu) |
Czerwony | Nie zakwalifikował się (NZ) |
Nie prekwalifikował się (NPK) | |
Różowy | Nie ukończył (NU) |
Niesklasyfikowany (NS) (w klasyfikacji generalnej, gdy nie został sklasyfikowany w żadnym wyścigu sezonu) | |
Czarny | Zdyskwalifikowany (DK) |
Wykluczony (WYK/EX) | |
Biały | Nie wystartował (NW) |
Kontuzjowany (K/INJ) | |
Wyścig odwołany (OD/C) | |
Bez koloru | Został wycofany (WYC/WD) |
Nie przybył (NP/DNA) | |
Nie brał udziału w treningach (NT/DNP) | |
Nie został zgłoszony (–) | |
Pogrubienie | Start z pole position |
Kursywa | Najszybsze okrążenie wyścigu |
† | Nie ukończył, ale jego rezultat został zaliczony ze względu na przejechanie więcej niż 90% dystansu wyścigu. |
* | Sezon w trakcie |
1/2/3 | Punktowana pozycja w sprincie kwalifikacyjnym |
Lista systemów punktacji Formuły 1 |
P | Państwo | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Hiszpania | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 686 |
4 | 3 | 2 | 6 | 4 | 4 | 5 | 7 | 12 | 2 | 6 | NU | NU | 3 | 11 | 2 | 4 | 2 | 3 | 3 | 8 | 4 | 5 | 2 | 7 | 6 | 3 | |||
2 | Niemcy | 5 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 6 | 1 | 3 | 3 | 4 | 3 | 1 | 1 | 6 | 7 | 6 | 2 | 5 | 1 | 6 | 1 | 5 | 4 | 3 | 4 | 435 |
NU | 11 | 9 | 4 | 7 | 6 | NU | 8 | 5 | 6 | 11 | NU | 10 | 10 | 3 | 12 | 11 | 7 | 5 | 10 | 5 | 10 | 10 | 7 | 5 | 4 | 6 | |||
3 | Szwecja | 2 | 4 | 6 | 5 | 5 | 3 | 2 | 3 | 2 | 9 | 5 | 6 | 5 | 4 | 5 | 3 | 2 | 4 | 4 | 7 | 6 | 2 | 6 | 4 | 2 | 1 | 7 | 312 |
10 | 9 | NU | 9 | 5 | 7 | 9 | 9 | 7 | NU | 10 | Ret | DK | 5 | 7 | 10 | NU | 10 | 9 | 9 | NU | 9 | 9 | 11 | 9 | 8 | NU | |||
4 | Holandia | 1 | 12 | 4 | 7 | 11 | 5 | 1 | 11 | 3 | 5 | NU | 2 | 1 | 11 | 10 | 4 | 6 | 3 | 1 | 8 | 3 | 6 | 5 | 2 | 251 | |||
5 | Belgia | 8 | 7 | 5 | 3 | 6 | 15 | 4 | 5 | 6 | 7 | 2 | 7 | 2 | 8 | 4 | 5 | 3 | 5 | 6 | 6 | 4 | 11 | 11 | 6 | 3 | 9 | 12 | 189 |
6 | Kolumbia | 6 | 5 | 7 | 8 | 2 | 9 | 6 | 12 | 8 | 10 | 9 | 5 | 9 | NU | 13 | 9 | 8 | 8 | 10 | 11 | 3 | 5 | 7 | 10 | 8 | 14 | NU | 105 |
11 | NU | 12 | |||||||||||||||||||||||||||
7 | Japonia | NU | 6 | 8 | NU | 12 | 10 | 7 | 1 | 10 | 11 | 4 | 10 | 6 | NU | 8 | 8 | 5 | 12 | 8 | 4 | DK | 8 | 2 | 9 | NU | 7 | 9 | 86 |
8 | Kanada | 9 | 10 | 10 | NU | 13 | 14 | 8 | 2 | 11 | 8 | 7 | 8 | NU | 6 | NU | 7 | 9 | 9 | 12 | 8 | NU | 7 | 4 | 8 | 13 | 13 | 8 | 66 |
9 | Polska | 7 | 8 | NU | 14 | 14 | NU | NU | 10 | 9 | 12 | 8 | 9 | 7 | NU | 6 | 11 | 10 | 11 | 29 | |||||||||
Państwa, z których pochodzący kierowcy startowali gościnnie, nie są zaliczane do klasyfikacji | |||||||||||||||||||||||||||||
Dania | 7 | 1 | NU | - | |||||||||||||||||||||||||
Francja | 12 | 10 | 8 | 4 | 12 | 3 | - | ||||||||||||||||||||||
Izrael | 8 | 7 | 12 | 11 | NU | 7 | - | ||||||||||||||||||||||
Szwajcaria | 13 | 15 | 13 | NU | 9 | 9 | 11 | 12 | 10 | - | |||||||||||||||||||
Malezja | 10 | 9 | 11 | - | |||||||||||||||||||||||||
Argentyna | 10 | 10 | NU | - | |||||||||||||||||||||||||
Rosja | 12 | 11 | 11 | - | |||||||||||||||||||||||||
P | Państwo | FRA |
FRA |
FRA |
HOC |
HOC |
HOC |
NLD |
NLD |
NLD |
AUT |
AUT |
AUT |
NOR |
NOR |
NOR |
NÜR |
NÜR |
NÜR |
UK |
UK |
UK |
ESP |
ESP |
ESP |
HOC |
HOC |
HOC |
Pkt |
Przypisy
edytuj- ↑ Mariusz Karolak: Kalendarz F3 Euro Series na sezon 2011 został opublikowany. Wyprzedź Mnie! f1wm.pl, 2010-10-17. [dostęp 2013-09-09]. (pol.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Oficjalna strona Formuły 3 Euro Series (wersja archiwalna). f3euroseries.com. [dostęp 2011-08-28]. (ang. • niem. • fr.).