Nie ma jak w rodzinie
| Gatunek |
komedia, serial animowany dla dorosłych |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role |
Bill Burr |
| Muzyka tytułowa |
„Come and Get Your Love” – Redbone |
| Liczba odcinków |
44 |
| Liczba serii |
5 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Wild West Television |
| Czas trwania odcinka |
25-28 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
18 grudnia 2015 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2015, 2017–2018, 2020-2021 |
| Status |
zakończony |
| Strona internetowa | |
Nie ma jak w rodzinie (ang. F Is for Family, od 2015) – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Billa Burra i Michaela Price’a[1][2], a wyprodukowany przez Wild West Television, Loner Productions, King of France Productions, Gaumont International Television, Gaumont Animation i Telegael Teoranta.
Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 18 grudnia 2015 na platformie Netflix[3]. W polskiej wersji platformy Netflix serial dostępny jest również w wersji z polskim dubbingiem[4].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Akcja serialu rozgrywa się w latach 70. XX wieku i opowiada o perypetiach rodziny Murphych: Franka, Sue oraz ich dzieci – Kevina, Maureen i Billa, którzy starają się wieść zwyczajne życie.
Obsada
[edytuj | edytuj kod]| Postać | Głos w wersji angielskiej | Głos w wersji polskiej |
|---|---|---|
| Francis X. „Frank” Murphy | Bill Burr | Paweł Ciołkosz |
| Sue Murphy | Laura Dern | Marta Dylewska |
| Kevin Murphy | Justin Long | Szymon Roszak |
| Maureen Murphy | Debi Derryberry | Sara Lewandowska |
| Bill Murphy | Haley Reinhart | Filip Rogowski |
| Vic | Sam Rockwell | Przemysław Glapiński |
| Robert „Bob Pogo” Pogrohvich | David Koechner | Krzysztof Banaszyk |
| Jim Jeffords | Phil Hendrie | |
| Colt Luger | Zbigniew Suszyński | |
| Rosie | Kevin Michael Richardson | |
| Goomer | Trevor Devall | Paweł Szczesny |
| Louis Chilson | Neil Patrick Harris |
Spis odcinków
[edytuj | edytuj kod]| Światowa premiera | Polska premiera | N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 18.12.2015 | 30.05.2017 | 01 | Bill Murphy ma wolny dzień | Bill Murphy's Day Off |
| 18.12.2015 | 30.05.2017 | 02 | Świąteczna depresja | O Holy Moly Night |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 03 | Sanki | Heavy Sledding |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 04 | Dziewczyna o imieniu Sue | A Girl Named Sue |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 05 | Kłamca | The Liar's Club |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 06 | Nocna zmiana | Night Shift |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 07 | Bill nie rozmienia się na drobne | Breaking Bill |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 08 | To nic dobrego | This Is Not Good |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 09 | Trudna noc | BFight Night |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 10 | Koniec kłopotów | F Is for Fixing It |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 11 | Wymodlić sukces | Pray Away |
| 30.05.2017 | 30.05.2017 | 12 | Miękkie lądowanie | Landing the Plane |
Odbiór
[edytuj | edytuj kod]Serial Nie ma jak w rodzinie spotkał się z pozytywnymi recenzjami od krytyków[5]. W serwisie Rotten Tomatoes średnia ocen filmu wyniosła 87% ze średnią oceną 7,1 na 10[6]. Na portalu Metacritic średnia ocen wyniosła 75 punktów na 100[7].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ F is for Family: Original, Animated Series From Bill Burr Coming Exclusively to Netflix. PR Newswire, 2014-10-23. [dostęp 2017-05-30].
- ↑ Netflix Orders ‘F Is for Family’ Animated Comedy Series from Bill Burr. Variety, 2014-10-23. [dostęp 2017-05-30].
- ↑ ‘F Is For Family’ Gets December Premiere On Netflix. Deadline.com, 2015-11-06. [dostęp 2017-05-30].
- ↑ Netflix zlecił polski dubbing do serialu „Nie ma jak w rodzinie”. polski-dubbing.pl, 2017-05-30. [dostęp 2017-05-30]. (pol.).
- ↑ F is for Family. „CoolPop”. [dostęp 2017-05-30].
- ↑ F is for Family: Season 1. Rotten Tomatoes. [dostęp 2017-05-30].
- ↑ F is for Family – Season 1. Metacritic. [dostęp 2017-05-30].
Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- Nie ma jak w rodzinie w bazie IMDb (ang.)
- Nie ma jak w rodzinie w bazie Filmweb