Björn Berg
| |
| Data i miejsce urodzenia |
1923 |
|---|---|
| Data śmierci |
2008 |
| Narodowość |
szwedzka |
| Język | |
| Dziedzina sztuki |
ilustracja, grafika, malarstwo |
| Strona internetowa | |
Björn Berg (ur. w 1923 roku w Monachium, zm. w 2008 roku) – szwedzki malarz, grafik i ilustrator[1][2][3]. Znany w Polsce z ilustracji do książek o Emilu ze Smalandii, napisanych przez Astrid Lindgren.
W Polsce książki z ilustracjami Björna Berga publikują Wydawnictwo Nasza Księgarnia[4] oraz Wydawnictwo Zakamarki[5].
| L.p. | Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Autor | Tłumacz | Rok
pierwszego wydania w Szwecji |
Rok
pierwszego wydania w Polsce |
Wydawca |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Emil ze Smalandii | Emil i Lönneberga | Astrid Lindgren | Irena Szuch-Wyszomirska | 1963 | 1971 | Wydawnictwo Nasza Księgarnia |
| 2 | Nowe psoty Emila ze Smalandii | Nya hyss av Emil i Lönneberga | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1966 | 2005 | Wydawnictwo Nasza Księgarnia |
| 3 | Jeszcze żyje Emil ze Smalandii | Än lever Emil i Lönneberga | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1970 | 2005 | Wydawnictwo Nasza Księgarnia |
| 4 | Ach, ten Emil! | Den där Emil | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1972 | 2007 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 5 | Emil i ciasto na kluski | Emil med paltsmeten | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1995 | 2008 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 6 | Mała Ida też chce psocić | När lilla Ida skulle göra hyss | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1982 | 2009 | Wydawnictwo Zakamarki |
| 7 | Skąpy nie jestem, powiedział Emil | Inget knussel, sa Emil i Lönneberga | Astrid Lindgren | Anna Węgleńska | 1985 | 2009 | Wydawnictwo Zakamarki |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Björn Berg [online], www.rabensjogren.se [dostęp 2020-06-18] (szw.).
- ↑ Björn Berg [online], www.astridlindgren.com [dostęp 2020-06-18] (szw.).
- ↑ Om Björn Berg - Bildmakarna Berg [online], www.bildmakarnaberg.se [dostęp 2020-06-30].
- ↑ Björn Berg - Wydawnictwo NASZA KSIĘGARNIA [online], nk.com.pl [dostęp 2020-06-18] [zarchiwizowane z adresu 2020-06-20].
- ↑ ZAKAMARKI - Ilustratorzy [online], www.zakamarki.pl [dostęp 2020-06-18] [zarchiwizowane z adresu 2020-06-18] (pol.).
Kontrola autorytatywna (osoba):
- ISNI: 0000000114467216
- VIAF: 66529385
- LCCN: n79054224
- GND: 12303244X
- LIBRIS: 64jlf68q07k874f
- BnF: 122880680
- SUDOC: 03171658X
- NKC: xx0072855
- DBNL: berg327
- NTA: 072571772
- BIBSYS: 90186195
- Open Library: OL1091364A
- PLWABN: 9810688303805606
- NUKAT: n2006082721
- J9U: 987007310383205171
- LNB: 000004709
- CONOR: 12960867
- KRNLK: KAC200109416