Beside the Bonnie Brier Bush (film)

Beside the Bonnie Brier Bush
Gatunek	dramat, melodramat
Rok produkcji	1921
Data premiery	27 listopada 1921
Kraj produkcji	Wielka Brytania
Język	plansza tekstowa w języku angielskim
Czas trwania	50 minut
Reżyseria	Donald Crisp
Główne role	Donald Crisp; Mary Glynne
Zdjęcia	Claude L. McDonnell
Produkcja	Famous Players-Lasky
Wytwórnia	Paramount Pictures
Dystrybucja	Paramount Pictures
	Multimedia w Wikimedia Commons

Beside the Bonnie Brier Bush – brytyjski niemy dramat z 1921 w reżyserii Donalda Crispa. Scenariusz autorstwa Margaret Turnbull został oparty na dwóch sztukach Jamesa MacArthura oraz Augustusa Thorne, będących adaptacjami książki o tej samej nazwie wielebnego Johna Watsona (piszącego pod pseudonimem Ian Maclaren) z 1894. W rolach głównych wystąpili Donald Crisp i Mary Glynne.

23 listopada 1921 zarejestrowano prawa autorskie dla Famous Players-Lasky pod numerem LP16975^[2]. Projektantem planszy tekstowej był Alfred Hitchcock, późniejszy reżyser. Wszelkie kopie filmu nie zachowały się do czasów dzisiejszych^[1].

Fabuła

Lord Malcolm Hay (Alec Fraser), syn oraz spadkobierca hrabiego Kinspindle (Jerrold Robertshaw), jest zmuszony poślubić Kate Carnegie (Dorothy Fane), najpiękniejszą i najbogatszą dziewczynę w wiosce Drumtochty, mimo że wielebny John Carmichael (Langhorne Burton) skrycie podkochuje się w niej. Z kolei Hay darzy uczuciem Florę Campbell (Mary Glynne), córkę surowego pasterza Lachlana Campbella (Donald Crisp). Hay, zgodnie ze szkockim rytuałem, ogłasza Campbell swoją żoną, a zaręczyny obserwuje listonosz Posty (Jack East). Na uroczystości zjawia się ojciec dziewczyny i nakazuje mężczyźnie odejść. Hay wyjeżdża do Londynu. Wkrótce Flora dowiaduje się o jego zaręczynach z Kate Carnegie. Campbell wyrzuca córkę z domu za próbę napisania do niego. Dziewczyna podejmuje się pracy w sklepie, po czym zaczyna ciężko chorować. Gdy Hay wraca, Carnegie odmawia ślubu z nim, deklarując swoją miłość do Carmichaela. Historię kończy wyznanie Posty’ego, który ogłasza, że był świadkiem zaręczyn Haya i Flory. Para zaczyna szczęśliwe życie razem^[2].

Obsada

Opracowano na podstawie materiału źródłowego^[1]^[3]:

Donald Crisp – pasterz Lachlan Campbell, ojciec Flory
Mary Glynne – Flora Campbell, córka Lachlana
Alec Fraser – lord Malcolm Hay
Dorothy Fane – Kate Carnegie
Jack East – listonosz Posty
Langhorne Burton – wielebny John Carmichael
Jerrold Robertshaw – hrabia Kimspindle
Adeline Hayden Coffin – Margaret Howe
Humbertson Wright – doktor William MacClure

Produkcja

Pierwsze wydanie książki *Beside the Bonnie Brier Bush* z 1894, na podstawie której zekranizowano film

Realizacja

Reżyserią Beside the Bonnie Brier Bush zajął się Donald Crisp^[3]^[4]. Scenariusz Margaret Turnbull oparto na dwóch sztukach Jamesa MacArthura oraz Augustusa Thorne, będących adaptacjami książki o tej samej nazwie, napisanej przez Johna Watsona (tworzącego pod pseudonimem Ian Maclaren) z 1894^[1]^[2]. Projekt planszy tekstowej wykonał Alfred Hitchcock, późniejszy reżyser^[3]^[5].

Okres zdjęciowy trwał od czerwca do sierpnia 1921. Na początku czerwca nagrywano zdjęcia plenerowe w Szkocji – według relacji „Exhibitors Trade Review” we wsi Drumtochty i w jej okolicach, gdzie toczyła się akcja filmu^[2]. Reżyser Donald Crisp, chcąc sfilmować chaty kryte strzechą, musiał przejechać kilkaset mil, zanim je znalazł, ponieważ w lokalnej wsi większość budynków miała dachy z blachy falistej. Na początku sierpnia ekipa wróciła do Islington Studios w Londynie, by ukończyć ujęcia wewnętrzne^[2]. Beside the Bonnie Brier Bush został zarejestrowany na standardowej taśmie 35 mm w formacie 1.33:1^[1].

Odbiór

Premiera kinowa i recenzje

Premiera Beside the Bonnie Brier Bush w Stanach Zjednoczonych, gdzie była dystrybuowana przez Paramount Pictures i wyświetlana jako The Bonnie Brier Bush^[1], miała miejsce 27 listopada 1921 w nowojorskim Rivoli Theatre^[2]. Film wydano w pięciu rolkach o łącznej długości 4,500 stóp. 16 lutego 1923 odbyła się premiera we Francji, 23 kwietnia w Danii, a 10 lutego 1924 w Finlandii^[1].

„The Bioscope” oceniał, że film „nie był bardziej przekonywający jako obraz życia w Wielkiej Brytanii niż gdyby został wyprodukowany w Ameryce”^[6]. Branżowy „Exhibitors Herald” uważał, że Beside the Bonnie Brier Bush był „jednym z najlepszych zagranicznych produktów Paramountu”^[7]. Brytyjski „The Times” przyznawał, że cała opowieść zawiera „całkiem przyjemny posmak”. Dziennik wyróżniał również scenografię i dobry dobór obsady^[8]. Z kolei Amerykański tygodnik „Variety”, w recenzji z 2 grudnia 1921, opisywał Beside the Bonnie Brier Bush jako „dobre tłumaczenie… wspaniałej opowieści”^[2].

Zobacz też

filmografia Alfreda Hitchcocka

Uwagi

↑ Data amerykańskiej premiery filmu^[1].

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Silent Era – Beside the Bonnie Brier Bush. [dostęp 2021-01-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-31)]. (ang.).
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g AFI Catalog – The Bonnie Brier Bush. Amerykański Instytut Filmowy. [dostęp 2021-01-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-31)]. (ang.).
↑ ^a ^b ^c Patrick McGilligan: Alfred Hitchcock: Życie w ciemności i pełnym świetle. Jowita Matys, Anna Nermer, Andrzej Nermer, Irena Stąpor (tłum.). Twój Styl, 2005, s. 937. ISBN 978-83-7163-505-2. (pol.).
↑ Donald Spoto: Alfred Hitchcock. Jan Stanisław Zaus (tłum.). ALFA, 2000, s. 76. ISBN 83-7179-191-7. (pol.).
↑ Jane E. Sloan: Alfred Hitchcock: A Filmography and Bibliography. University of California Press, 1995, s. 538. ISBN 978-0-520-08904-4. (ang.).
↑ Tom Ryall: Britain and the American Cinema. SAGE Publishing, 2001, s. 31. ISBN 978-0-7619-5447-7. (ang.).
↑ Digest of Pictures of the Week. „Exhibitors Herald”, s. 58, 10 grudnia 1921. OCLC 213513976.
↑ Films of the Week: Beside the Bonnie Brier Bush. „The Times”, 15 listopada 1922. ISSN 0140-0460.

Linki zewnętrzne

Beside the Bonnie Brier Bush w bazie IMDb (ang.)
Beside the Bonnie Brier Bush w bazie Filmweb

[2] Data amerykańskiej premiery filmu^[1].

[c-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Silent Era – Beside the Bonnie Brier Bush. [dostęp 2021-01-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-31)]. (ang.).

[e-3] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g AFI Catalog – The Bonnie Brier Bush. Amerykański Instytut Filmowy. [dostęp 2021-01-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2021-01-31)]. (ang.).

[b-4] Patrick McGilligan: Alfred Hitchcock: Życie w ciemności i pełnym świetle. Jowita Matys, Anna Nermer, Andrzej Nermer, Irena Stąpor (tłum.). Twój Styl, 2005, s. 937. ISBN 978-83-7163-505-2. (pol.).

[a-5] Donald Spoto: Alfred Hitchcock. Jan Stanisław Zaus (tłum.). ALFA, 2000, s. 76. ISBN 83-7179-191-7. (pol.).

[d-6] Jane E. Sloan: Alfred Hitchcock: A Filmography and Bibliography. University of California Press, 1995, s. 538. ISBN 978-0-520-08904-4. (ang.).

[h-7] Tom Ryall: Britain and the American Cinema. SAGE Publishing, 2001, s. 31. ISBN 978-0-7619-5447-7. (ang.).

[g-8] Digest of Pictures of the Week. „Exhibitors Herald”, s. 58, 10 grudnia 1921. OCLC 213513976.

[f-9] Films of the Week: Beside the Bonnie Brier Bush. „The Times”, 15 listopada 1922. ISSN 0140-0460.

[a]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]