sumar

wymowa:

IPA: [su.ˈmaɾ]

​^?/i

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) mat. dodawać, sumować

(1.2) wynosić, stanowić sumę

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	sumar		sumando		sumado
compuestas	haber sumado		habiendo sumado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sumo	sumas sumás	suma	sumamos	sumáis	suman
pretérito imperfecto	sumaba	sumabas	sumaba	sumábamos	sumabais	sumaban
pretérito perfecto simple	sumé	sumaste	sumó	sumamos	sumasteis	sumaron
futuro simple	sumaré	sumarás	sumará	sumaremos	sumaréis	sumarán
condicional simple	sumaría	sumarías	sumaría	sumaríamos	sumaríais	sumarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he sumado has sumado ha sumado hemos sumado habéis sumado han sumado pretérito pluscuamperfecto había sumado habías sumado había sumado habíamos sumado habíais sumado habían sumado pretérito anterior hube sumado hubiste sumado hubo sumado hubimos sumado hubisteis sumado hubieron sumado futuro compuesto habré sumado habrás sumado habrá sumado habremos sumado habréis sumado habrán sumado condicional compuesto habría sumado habrías sumado habría sumado habríamos sumado habríais sumado habrían sumado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	sume	sumes	sume	sumemos	suméis	sumen
pretérito imperfecto	sumara	sumaras	sumara	sumáramos	sumarais	sumaran
	sumase	sumases	sumase	sumásemos	sumaseis	sumasen
futuro simple	sumare	sumares	sumare	sumáremos	sumareis	sumaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya sumado hayas sumado haya sumado hayamos sumado hayáis sumado hayan sumado pretérito pluscuamperfecto hubiera sumado hubieras sumado hubiera sumado hubiéramos sumado hubierais sumado hubieran sumado hubiese sumado hubieses sumado hubiese sumado hubiésemos sumado hubieseis sumado hubiesen sumado futuro compuesto hubiere sumado hubieres sumado hubiere sumado hubiéremos sumado hubiereis sumado hubieren sumado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	suma	sumá	sume	sumemos	sumad	sumen

przykłady:

(1.1) He sumado estas cantidades, pero el resultado no coincide con la que has obtenido tú. → Zsumowałem/am wszystkie te ilości, ale wynik nie zgadza się z tym, który ty otrzymałeś/aś.

(1.2) ¿Cuánto suma lo que te adeudo? → Ile wynosi to, co jestem ci winien?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) añadir, adicionar

(1.2) importar, valer

antonimy:

(1.1) restar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. sumarse

przym. sumador

rzecz. sumatorio m, suma ż, sumando m, sumador m, sumadora ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. summāre

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) lato

odmiana:

(1.1) lp sum|ar, ~ar, ~ri, ~ars (~arið, ~arið, ~rinu, ~arsins); lm ~ur, ~ur, ~rum, ~ra (~rin lub sumurin, ~rin lub ~urin, ~runum, ~ranna)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) í sumar, að sumri

synonimy:

antonimy:

(1.1) vetur

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sumarleyfi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: vor • vortími • sumar • haust • vetur

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lato

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lato

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz staronordyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lato

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) lato

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: