reakcja

wymowa:

IPA: [rɛˈakʦ̑ʲja], AS: [reakcʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) odpowiedź na coś w formie działania lub postawy

(1.2) zachowanie organizmów żywych w odpowiedzi na bodźce

(1.3) chem. proces polegający na przejściu jednych substancji w inne; zob. też reakcja chemiczna w Wikipedii

(1.4) fiz. proces, przemiana

(1.5) fiz. jedna z sił wywieranych przez ciała zgodnie z trzecią zasadą dynamiki

(1.6) polit. ekon. opór wobec zmian

(1.7) polit. ugrupowanie dążące do powrotu do poprzedniego stanu

odmiana:

(1.1-7)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	reakcja	reakcje
dopełniacz	reakcji	reakcji / przest. reakcyj
celownik	reakcji	reakcjom
biernik	reakcję	reakcje
narzędnik	reakcją	reakcjami
miejscownik	reakcji	reakcjach
wołacz	reakcjo	reakcje

przykłady:

(1.1) Zjawia się ona jako reakcja przeciwko zachłanności państwa, jako konieczna obrona samorodnych instytucji, zorganizowanych interesów ekonomicznych i kulturalnych ludu przeciw biurokracji.^[1]

(1.2) W naszym instytucie analizowaliśmy reakcję bakterii na obecność azotu.

(1.3) Reakcja niektórych minerałów, pieniących się w zetknięciu z kwasami, zdawała mu się przypominać fermentację roślin śluzowych; tę ostatnią uważał za początek życia, które dla braku przyjaznych okoliczności nie mogło bardziej się rozwinąć.^[2]

(1.5) Na ciało spoczywające na fundamencie, działa reakcja podpory.^[3]

(1.7) Nigdy już nie dopuścimy reakcji do władzy. ^[4]

składnia:

kolokacje:

(1.1) zasada akcji i reakcji

(1.2) reakcja alergiczna

(1.3) reakcja chemiczna • reakcja zobojętniania • reakcja endotermiczna

(1.4) reakcja jądrowa / łańcuchowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przedakcja ż, reakcjonista m, reakcjonizm m, reakcyjność ż, reaktor m

czas. reagować ndk.

przym. reakcyjny

związki frazeologiczne:

wywołać reakcję

etymologia:

łac. re + actio

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) reaction; (1.2) reaction; (1.3) reaction; (1.4) reaction; (1.5) reaction; (1.6) reaction
• arabski: (1.1) تفاعل
• baskijski: (1.1) erreakzio, erantzun; (1.2) erreakzio; (1.3) erreakzio; (1.4) erreakzio; (1.5) erreakzio
• białoruski: (1.1) рэакцыя ż; (1.2) рэакцыя ż; (1.3) рэакцыя ż; (1.4) рэакцыя ż; (1.5) рэакцыя ż; (1.6) рэакцыя ż; (1.7) рэакцыя ż
• duński: (1.1) reaktion w; (1.2) reaktion w; (1.3) reaktion w; (1.4) reaktion w; (1.5) reaktion w; (1.6) reaktion w; (1.7) reaktion w
• esperanto: (1.1) reakcio, reago; (1.2) reakcio, reago; (1.3) reakcio, reago; (1.4) reakcio, reago; (1.5) reakcio, reago; (1.6) reakcio; (1.7) reakcio
• francuski: (1.1) réaction; (1.2) réaction; (1.3) réaction; (1.4) réaction; (1.5) réaction; (1.6) réaction
• hiszpański: (1.1) reacción ż; (1.2) reacción ż; (1.3) reacción ż; (1.4) reacción ż; (1.5) reacción ż
• japoński: (1.1) リアクション
• kataloński: (1.1) reacció ż; (1.2) reacció ż
• luksemburski: (1.1) Reaktioun ż; (1.2) Reaktioun ż; (1.3) Reaktioun ż; (1.4) Reaktioun ż; (1.5) Reaktioun ż; (1.6) Reaktioun ż; (1.7) Reaktioun ż
• niemiecki: (1.1-6) Reaktion ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1-6) reacção, reação
• rosyjski: (1.1) реа́кция ż; (1.2) реа́кция ż; (1.3) реа́кция ż; (1.4) реа́кция ż; (1.6) реа́кция ż; (1.7) реа́кция ż
• szwedzki: (1.1) reaktion w; (1.2) reaktion w; (1.3) reaktion w; (1.4) reaktion w; (1.5) reaktion w
• turecki: (1.1) aksitesir
• ukraiński: (1.1) реакція ż
• włoski: (1.1) reazione ż; (1.2) reazione ż; (1.3) reazione ż; (1.4) reazione ż; (1.5) reazione ż; (1.6) reazione ż

źródła: