komentarz

wymowa:

IPA: [kɔ̃ˈmɛ̃ntaʃ], AS: [kõmẽntaš], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) uwaga odnośnie czegoś lub kogoś

(1.2) objaśnienie lub uzupełnienie jakiegoś tekstu bądź grafiki zamieszczone przez autora

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	komentarz	komentarze
dopełniacz	komentarza	komentarzy
celownik	komentarzowi	komentarzom
biernik	komentarz	komentarze
narzędnik	komentarzem	komentarzami
miejscownik	komentarzu	komentarzach
wołacz	komentarzu	komentarze

przykłady:

(1.1) Komentarze nie trzymają się tematu.

(1.2) Maritain cytuje gdzieś Boccaccia, który w komentarzu do Dantego powiedział: "Poezja jest teologią"^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.2) komentarz odautorski

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. komentować ndk.

rzecz. autokomentarz mrz, komentator m, komentatorka ż, komentacja ż

przym. komentatorski

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) comment; (1.2) commentary
• arabski: (1.1) تعليق m
• białoruski: (1.1) каментарый m; (1.2) каментарый m
• duński: (1.1) kommentar w
• francuski: (1.1) commentaire m; (1.2) commentaire m
• galicyjski: (1.1) comentario m
• hebrajski: (1.1) הערה ż (heará); (1.2) פרוש m (peruš)
• hiszpański: (1.1) comentario m, aviso m; (1.2) comentario m, aclaración ż
• kaszubski: (1.1) kòmentôrz m, dopòwiedzenié n, dopòwiesc ż; (1.2) kòmentôrz m, dopòwiedzenié n, dopòwiesc ż
• kataloński: (1.1) comentari m; (1.2) comentari m
• niemiecki: (1.1) Kommentar m
• nowogrecki: (1.1) σχόλιο n, επισήμανση ż, παρατήρηση ż; (1.2) σχόλιο n, σχολιασμός m
• rosyjski: (1.1) комментарий m
• szwedzki: (1.1) kommentar w
• ukraiński: (1.1) коментар m
• węgierski: (1.2) kommentár

źródła: