czarny koń

wymowa:

IPA: [ˈt͡ʃarnɨ ˈkɔ̃ɲ], AS: [čarny kõń], zjawiska fonetyczne: nazal. ​^?/i

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) przen. ktoś, kto nieoczekiwanie zwycięża lub odgrywa wielką rolę w jakichś wydarzeniach, choć nikt się tego nie spodziewał

(1.2) dosł. koń karej maści

odmiana:

(1.1-2) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	czarny koń	czarne konie
dopełniacz	czarnego konia	czarnych koni
celownik	czarnemu koniowi	czarnym koniom
biernik	czarnego konia	czarne konie
narzędnik	czarnym koniem	czarnymi końmi
miejscownik	czarnym koniu	czarnych koniach
wołacz	czarny koniu	czarne konie

przykłady:

(1.1) Młody Szwajcar okazał się czarnym koniem w skokach narciarskich na olimpiadzie w Salt Lake City.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dark horse
• węgierski: (1.1) sötét ló

źródła: