buszel

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) jedn. miar. jednostka objętości, a także masy materiałów sypkich, stosowana zwłaszcza w krajach anglosaskich; zob. też buszel w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	buszel	buszle
dopełniacz	buszla	buszli / buszlów[1]
celownik	buszlowi	buszlom
biernik	buszel	buszle
narzędnik	buszlem	buszlami
miejscownik	buszlu	buszlach
wołacz	buszlu	buszle

przykłady:

(1.1) Według obliczeń Pimentela sprzed mniej więcej 10 lat, z jednego buszla kukurydzy (buszel to w przybliżeniu 1/40 tony) wyprodukować można 2,5 galona etanolu (prawie 10 l)^[2].

(1.1) też tak pomyślałem, ale na buszle mierzy się rzeczy sypkie jak ziarno albo cukier. Na pewno nie tuczniki^[3].

składnia:

kolokacje:

(1.1) buszel pszenicy / węgla / zboża / ziarna

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. bushel^[4]

uwagi:

jednostka bywa traktowana jako znaczeniowy odpowiednik „korca”, niemniej wartości mogą się znacznie różnić pomiędzy krajami, rodzajami materiałów i okresami użytkowania; por. korzec

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bushel
• czeski: (1.1) bušl m
• esperanto: (1.1) buŝelo
• francuski: (1.1) boisseau m
• jidysz: (1.1) בושל m
• słowacki: (1.1) bušel m
• słoweński: (1.1) bušel m
• ukraiński: (1.1) бушель m

źródła: