organo

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) biol. organ, narząd^[1]

(1.2) muz. organy^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. organista, organogile

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

morfologia:

organ•o

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) organ, narząd

(1.2) adm. organ

(1.3) przen. trybik (część maszyny)

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	organo	organoj
akuzativo	organon	organojn

przykłady:

(1.1) La vera floro estas la reprodukta organo de angiospermoj. → Prawdziwy kwiat jest organem rozrodczym okrytonasiennych.

(1.1) La floroj estas androginaj, signifante ke ili havas kaj masklajn kaj inajn organojn…^[1] → Kwiaty są obupłciowe, co znaczy, że mają i męskie i żeńskie narządy…

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) aparato, peco

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) organaro

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. organa

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) nie mylić z: orgeno

źródła:

wymowa:

IPA: /ˈɔrgano/

podział przy przenoszeniu wyrazu: or•ga•no

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. organ, narząd

(1.2) techn. element, część

(1.3) przen. organ

(1.4) muz. organy

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: organare

odmiana:

(1.1-4) lp organo; lm organi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) organo genitale → narząd płciowy • organi di senso → narządy zmysłów

(1.2) organo di un motore → element silnika

(1.3) organo di controllo → organ kontroli

synonimy:

(1.2) componente, elemento, membro, pezzo

(1.3) istituto, istituzione, organismo, struttura

(1.4) organo a canne

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. organello m, organulo m, organino m, organetto m, organismo m, organamento m, organico m, organica ż, organicità ż, organicismo m, organicista m ż, organicazione ż, organaro m, organista m ż, organistrum m

czas. organare, organicare

przym. organico, organicistico, organario, organistico

przysł. organicamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-4) łac. organum < gr. ὄργανον

uwagi:

(1.4) zobacz też: Indeks:Włoski - Instrumenty muzyczne

źródła: