Urumczi
Wygląd
Urumczi (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- (1.1) geogr. stolica Regionu Autonomicznego Sinciang-Ujgur w Chinach[1]; zob. też Urumczi w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) nieodm.[2],
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Urumczi Urumczi dopełniacz Urumczi Urumczi celownik Urumczi Urumczi biernik Urumczi Urumczi narzędnik Urumczi Urumczi miejscownik Urumczi Urumczi wołacz Urumczi Urumczi
- przykłady:
- (1.1) W Urumczi zatrzymała oraz przeszukała nas chińska policja.
- (1.1) Dobrze po północy wjechaliśmy do Urumczi. Po tygodniach mongolskiej samotności spotkanie ze stolicą Sinciangu mnie przytłoczyło. W Urumczi mieszka więcej ludzi niż w całej Mongolii[3].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Urumczi • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Urumczi • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Urumczi • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Urumczi • mieszkaniec / mieszkanka Urumczi • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Urumczi • pochodzić z Urumczi • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Urumczi
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Ürümqi
- baskijski: (1.1) Urumtxi
- białoruski: (1.1) Урумчы
- bułgarski: (1.1) Урумчи
- chiński standardowy: (1.1) trad. 烏魯木齊 / uproszcz. 乌鲁木齐
- czeski: (1.1) Urumči
- esperanto: (1.1) Urumĉio
- francuski: (1.1) Urumqi
- hiszpański: (1.1) Urumchi
- japoński: (1.1) ウルムチ
- kazachski: (1.1) Үрімжі
- litewski: (1.1) Urumčis
- mongolski: (1.1) Өрөмч
- niemiecki: (1.1) Urumtschi
- nowogrecki: (1.1) Ουρούμτσι
- rosyjski: (1.1) Урумчи
- słowacki: (1.1) Urumči
- tajski: (1.1) อุรุมชี
- turecki: (1.1) Urumçi
- ujgurski: (1.1) ئۈرۈمچى
- ukraiński: (1.1) Урумчі
- węgierski: (1.1) Ürümcsi
- źródła:
- ↑ Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 392.
- ↑ Hasło „Urumczi” w: Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1.
- ↑ Erika Fatland, Granica: podróż wokół Rosji przez Koreę Północną, Chiny, Mongolię (…), tłum. Maria Gołębiewska-Bijak, wyd. Sonia Draga, 2019.