Stambuł

Podobna pisownia: Stambul • Sṭambul

wymowa:

IPA: [ˈstãmbuw], AS: [stãmbuu̯], zjawiska fonetyczne: nazal. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. największe miasto Turcji, leżące nad Bosforem, na dwóch kontynentach; zob. też Stambuł w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Stambuł	Stambuły
dopełniacz	Stambułu	Stambułów
celownik	Stambułowi	Stambułom
biernik	Stambuł	Stambuły
narzędnik	Stambułem	Stambułami
miejscownik	Stambule	Stambułach
wołacz	Stambule	Stambuły

przykłady:

(1.1) Azjatycka część Stambułu stanowi sypialnię miasta.

(1.1) Rozwiane minarety, • meczety, kopuły, • w liliowych jaszmakach drzemiące kobiety, • pachnące Stambuły…^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Stambule • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Stambułu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się ze Stambułu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Stambułu • mieszkaniec / mieszkanka Stambułu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Stambule • pochodzić ze Stambułu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Stambułu

synonimy:

(1.1) Istambuł; hist. Bizancjum, Konstantynopol, Carogród

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Istambuł mrz, stambułczyk mos, stambułka ż

przym. stambulski

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) refleks dawnego osmańskiego Stambol^[2]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Istanbul
• arabski: (1.1) إسطنبول, إستانبول
• baskijski: (1.1) Istanbul
• białoruski: (1.1) Стамбул m
• bułgarski: (1.1) Истанбул m
• czeski: (1.1) Istanbul m
• duński: (1.1) Istanbul
• esperanto: (1.1) Istanbulo
• estoński: (1.1) İstanbul
• francuski: (1.1) Istanbul m
• gruziński: (1.1) სტამბოლი
• hebrajski: (1.1) איסטנבול
• hiszpański: (1.1) Estambul m
• interlingua: (1.1) Istanbul
• japoński: (1.1) イスタンブル
• kabylski: (1.1) Sṭambul
• kazachski: (1.1) Стамбұл
• litewski: (1.1) Stambulas m
• niderlandzki: (1.1) Istanboel n
• niemiecki: (1.1) Istanbul n
• nowogrecki: (1.1) Κωνσταντινούπολη ż
• ormiański: (1.1) Ստամբուլ
• portugalski: (1.1) Istambul ż
• rosyjski: (1.1) Стамбул m
• słowacki: (1.1) Istanbul m
• szwedzki: (1.1) Istanbul w
• turecki: (1.1) İstanbul
• ukraiński: (1.1) Стамбул m
• węgierski: (1.1) Isztambul
• włoski: (1.1) Istanbul ż

źródła: