Dyskusja:neutron

Z Wikisłownik:Zgłoś błąd w haśle

Najnowszy komentarz: 8 lat temu4 komentarze4 osoby skomentowały

Ktoś naprawdę mówi „neł-tron”? Nawet w nagraniu, które linkujecie przy tym wariancie wymowy, facet mówi „ne-łut-ron”. Zgłasza: kij 178.36.240.63 (dyskusja) 03:27, 1 lut 2016 (CET)Odpowiedz

@Olaf, ten i następny wątek. Ludmiła Pilecka ⇒ dyskusja 08:27, 1 lut 2016 (CET)Odpowiedz

Językoznawcy nie są co do tej wymowy zgodni:

M. Karaś i M. Madejowa (Słownik wymowy polskiej PWN, 1977) nakazują wymawiać [nełtron], potępiają zaś [neutron]), podobnie jak w przypadku wszystkich wyrazów zaczynających się na neu-.
Wł. Lubaś i St. Urbańczyk (Podręczny słownik poprawnej wymowy polskiej, 1994) nie mają tego wyrazu, ale wszystkie zaczynające się na neu- nakazują wymawiać z [neu], nie [neł] (neurastenia, neurologia, neutralizacja, neutralność).
Słownik poprawnej polszczyzny PWN (2000) zaleca [nełtron], ale dopuszcza [neutron].
Przypis podany w haśle odsyła do słownika, w którym obie wymowy są dopuszczane jako równorzędne.

W związku z tym najrozsądniej jest podać obie wymowy w haśle, tak jak jest teraz. Z tym że nagranie odnosiło się nie do tej wymowy, po której bezpośrednio stało, więc właśnie to poprawiłem. Według mnie sprawę można uznać za załatwioną. Ksymil (dyskusja) 17:07, 1 lut 2016 (CET)Odpowiedz

@Ksymil • @Ludmiła Pilecka – Proszę zwrócić uwagę, że w słowie neutron akcent pada zupełnie inaczej, niż w neurastenia, neurologia, neutralizacja, neutralność. Wymowa będzie więc inna. Być może mamy w tym przypadku również do czynienia z błędem w źródłach książkowych, bo ktoś przeleciał się schematycznie. --- 89.69.34.10 (dyskusja) 13:23, 6 lut 2016 (CET)Odpowiedz