liść
liść (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) bot. element budowy sporofitu rośliny naczyniowej, pełniący funkcje odżywcze dzięki zawartości chlorofilu; zob. też liść w Wikipedii
- (1.2) przen. inform. węzeł drzewa, który nie posiada potomków; zob. też liść (informatyka) w Wikipedii
- (1.3) pot. przen. uderzenie otwartą dłonią w twarz
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik liść liście dopełniacz liścia liści celownik liściowi liściom biernik liść liście narzędnik liściem liśćmi miejscownik liściu liściach wołacz liściu liście
- przykłady:
- (1.1) Z drzewa spadł już ostatni liść.
- (1.1) Liście traw dzielą się na pochwy i języczki.
- (1.2) W drzewie katalogów liśćmi są pliki.
- (1.3) Gdy wyznał jej, że od dłuższego czasu ma kochankę, dała mu z liścia w twarz.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) liść bobkowy / liść laurowy • liść curry • liść skórzasty / skrętoległy / złożony • zrzucać liście • pokryć się liściem
- (1.3) dać / uderzyć z liścia • dostać z liścia
- synonimy:
- (1.3) policzek, spoliczkowanie
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. liścień m, listowie n, przylistek m, ulistnienie n, liściec m, liśćcowate nmos, liściak m
- przym. liściasty, liściowy, ulistniony, listny
- związki frazeologiczne:
- trząść się jak liść
- etymologia:
- uwagi:
- zob. też liść (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- (1.1) por. liścień • nać • listowie • igła • przylistek
- tłumaczenia:
- abchaski: (1.1) абҕьы
- abenaki: (1.1) wanibagw
- angielski: (1.1) leaf; (1.2) leaf, leaf node; (1.3) clip
- arabski: (1.1) ورقة, ورق, algier. arab. ورقه
- baskijski: (1.1) hosto
- bhodźpuri: (1.1) पतई ż
- białoruski: (1.1) ліст m
- bułgarski: (1.1) лист m
- chiński standardowy: (1.1) 叶子 (yèzi)
- chorwacki: (1.1) list m
- czeczeński: (1.1) гӏа
- dolnołużycki: (1.1) łopjeno n
- duński: (1.1) blad n
- elfdalski: (1.1) blað n
- esperanto: (1.1) folio
- fiński: (1.1) lehti
- francuski: (1.1) feuille ż
- górnołużycki: (1.1) łopjeno n
- haitański: (1.1) fèy
- hebrajski: (1.1) עלה m (ale)
- hiszpański: (1.1) hoja ż
- inuktitut: (1.1) ᐊᑭᕈᐊᕈᖅ
- islandzki: (1.1) blað n, lauf n
- jaćwieski: (1.1) płats
- japoński: (1.1) 葉 (は, ha)
- jidysz: (1.1) בלאַט m/n (blat)
- kaszubski: (1.1) lëst m
- kataloński: (1.1) fulla ż
- kazachski: (1.1) жапырақ
- khmerski: (1.1) ស្លឹក
- koreański: (1.1) 잎 (ip)
- lingala: (1.1) likasa
- łaciński: (1.1) folium n
- manx: (1.1) duillag ż
- niderlandzki: (1.1) blad n
- niemiecki: (1.1) Blatt n
- nowogrecki: (1.1) φύλλο n
- pali: (1.1) paṇṇa
- rosyjski: (1.1) лист n
- sanskryt: (1.1) प m
- starofryzyjski: (1.1) lāf n
- staroirlandzki: (1.1) duille ż
- suahili: (1.1) jani
- szwedzki: (1.1) blad n, löv n
- turecki: (1.1) yaprak
- tuvalu: (1.1) lau
- tybetański: (1.1) ལོ་མ
- ukraiński: (1.1) листок m
- walijski: (1.1) deilen ż
- węgierski: (1.1) falevél
- wilamowski: (1.1) błot n, błōt n
- włoski: (1.1) foglia ż
- wolof: (1.1) xob
- źródła: