There are certain types of articles that we do not want to suggest to users for adding links, because those articles are not productive places for links by newcomers. Two of those types are "good" and "featured" articles. Because those articles are crafted carefully by experienced Wikipedians, links that are not in them are likely not there for a deliberate reason that newcomers should not override.
This is similar to work that Platform Engineering is doing for image suggestions in: