Vejatz lo contengut

reconeissent

Un article de Wikiccionari.

Occitan Etimologia

De reconéisser.

lengadocian, gascon /rekunejˈsen/

provençau /ʀekunejˈsẽⁿ/

re|co|nei|ssent

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	reconeissent	reconeissents
Masculin	[rekunejˈsen]	[rekunejˈsens]
Femenin	reconeissenta	reconeissentas
Femenin	[rekunejˈsento̞]	[rekunejˈsento̞s]

reconeissent (lengadocian), (provençau)

Qu'a de reconeissença, que se'n sap grat.

Variantas dialectalas

reconeishent (gascon)
reconoissent (provençau)

ingrat

alemand: dankbar ^(de), erkenntlich ^(de)
anglés: grateful ^(en), thankful ^(en), appreciative ^(en)
basc:
catalan: agraït ^(ca), reconeixent ^(ca)

espanhòl: agradecido ^(es)
francés: reconnaissant ^(fr)
italian: grato ^(it), riconoscente ^(it)
portugués: agradecido ^(pt), grato ^(pt), reconhecido ^(pt)

Forma de vèrb

reconeissent

participi present de reconéisser.

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=reconeissent&oldid=389725 »