empachar
Del francés ancian empeechier, eissit del latin impedicāre.
/empaˈt͡ʃa/
França (Bearn) : escotar « empachar » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « empachar »
em | pa | char (3)
Vèrb
empachar
Lengadocian
| Infinitiu | empachar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | empachant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | empachat | empachats | ||||
| femenin | empachada | empachadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | empachi empache[N 1] |
empachas | empacha | empacham | empachatz | empachan |
| Imperfach | empachavi | empachavas | empachava | empachàvem | empachàvetz | empachavan |
| Preterit | empachèri | empachères | empachèt | empachèrem | empachèretz | empachèron |
| Futur | empacharai | empacharàs | empacharà | empacharem | empacharetz | empacharàn |
| Condicional | empachariái | empachariás | empachariá | empachariam | empachariatz | empacharián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | empache | empaches | empache | empachem | empachetz | empachen |
| Imperfach | empachèssi | empachèsses | empachès empachèsse |
empachèssem | empachèssetz | empachèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | empacha ! | — | empachem ! | empachatz ! | — |
| Negatiu | — | empaches pas ! | — | empachem pas ! | empachetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||