Fulenn
«Fulenn» (bretonsk uttale: [ˈfyːlɛn]; norsk oversettelse: gnist eller ung jente[1]) er en sang fra 2022 med den fransk-bretonske gruppen Alvan & Ahez. Sangen er komponert av Alexis Morvan-Rosius, med bretonsk tekst av Marine Lavigne. Den var Frankrikes bidrag i Eurovision Song Contest 2022 i Torino i Italia, etter at den vant den franske sangkonkurransen Eurovision France, c'est vous qui décidez ! lørdag 5. mars 2022.[2]
| «Fulenn» | |||
|---|---|---|---|
| singel med Alvan & Ahez | |||
| Format | Digital nedlastning, strømming | ||
| Utgitt | 18. februar 2022 | ||
| Sjanger | Elektronisk musikk, folkemusikk, elektrorock | ||
| Lengde | 00:02:46 | ||
| Språk | Bretonsk | ||
| Plateselskap | 10 Cordes Records, Swap Music | ||
| Låtskriver(e) | Alexis Morvan-Rosius og Marine Lavigne | ||
| Plassering(er) | |||
| Nummer 24 i Eurovision Song Contest 2022 | |||
Om sangen
redigerMusikken til «Fulenn» er komponert av elektromusikeren Alvan (Alexis Morvan-Rosius), med tekst av Marine Lavigne, medlem av den bretonske vokalgruppen Ahez. Teksten er på bretonsk, og den handler om kvinners frigjøring. Historien i sangen er inspirert av en bretonsk legende, Katell Kollet.[3] Ifølge folkesangen var hun en ung og vakker jente, som tidvis ble sett på løssluppen.[4] I teksten frigjør hun seg fra andres blikk ved å danse etter mørkets frembrudd i lyset fra et bål.[5] Men en dag møter den unge jenta en djevel, som drar henne inn i en mystisk dans.[6]
Sangen var en av rundt 3000 låter som var til vurdering for deltakelse i sangkonkurransen Eurovision France, c'est vous qui décidez! på tv-kanalen France 2.[7] Vinneren får representere Frankrike i Eurovision Song Contest. «Fulenn» ble til slutt plukket ut blant 12 låter til å delta i konkurransen i Paris lørdag 5. mars 2022.[8]
I finalen var sangen favoritt hos både juryen og seerne, og den vant en klar seier med til sammen 222 poeng. Gjennom seieren ble «Fulenn» Frankrikes bidrag til finalen i Eurovision Song Contest 2022 i Torino i Italia lørdag 14. mai.[2] Der endte den nest sist av 25 deltakere med 17 poeng.[9]
Referanser
rediger- ^ «Un groupe breton en lice pour représenter la France à l'Eurovision». France Bleu (på fransk). 17. februar 2022. Besøkt 6. mars 2022.
- ^ a b «Alvan & Ahez will represent France in Italy with 'Fulenn' 🇫🇷». Eurovision.tv (på engelsk). 5. mars 2022. Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Eurovision 2022 : un groupe breton parmi les douze finalistes français». France 3 Bretagne (på fransk). Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Katell Gollet dans la gueule de l'enfer». Bretagne.com (på fransk). Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Alvan & Ahez will represent France in Italy with 'Fulenn' 🇫🇷». Eurovision.tv (på engelsk). 5. mars 2022. Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Alvan & Ahez - Fulenn lyrics + English translation». lyricstranslate.com (på engelsk). Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Pour « Eurovision France », Alvan et Ahez mixe électro et chant breton». www.20minutes.fr (på fransk). Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «France: Artists and songs revealed for national final 🇫🇷». Eurovision.tv (på engelsk). 16. februar 2022. Besøkt 6. mars 2022.
- ^ «Grand Final of Turin 2022». Eurovision.tv (på engelsk). Besøkt 19. juni 2022.