[go: up one dir, main page]

Hopp til innhold

Statutes of Iona 1609

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Bispedømmet av Sodor (Suðreyar) der Andrew Knox var biskop.

Statutes of Iona (Vedtekter av Iona) vedtatt i Skottland i 1609, var en rekke bestemmelser som siktet til å utrydde det skotsk-gælisk språk, ødelegge den tradisjonelle norrøn-gælisk kultur og undertrykke folket på øyene og vestkysten av Skottland.

Vedtagelse

[rediger | rediger kilde]

Vedtektene ble stiftet på et ting holdt av den protestantiske biskop Andrew Knox i Iona 24. august 1609.[1]

Vedtektenes innhold

[rediger | rediger kilde]

Blant bestemmelsene var:

  1. Installasjon av et protestantisk presteskap i sognene på øyene og vestkysten av Skottland.
  2. Forbud mot import og salg av vin og whisky, bortsett fra til høvdinger og andre herrer som fikk lov til å kjøpe vin og brennevin fra lavlandet til husholdningsbruk.
  3. Utdanning av barna til enhver «gentleman eller yeoman», som er i besittelse av mer enn seksti storfe, på skoler i lavlandet der de kan lære å snakke, lese og skrive engelsk.
  4. Forbud mot å ta arkebuser og pistoler ut av sine egne hus, eller skyte på hjort, harer eller fugler.
  5. Forbud mot barder og andre bærere av den tradisjonelle kulturen og at alle slike personer skulle pågripes, settes i gapestokken og bortvises fra øyene.
  6. Forbud mot å beskytte flyktninger.

Kilde:[1]

Siktemål

[rediger | rediger kilde]

Siktemålet ved vedtektene var å utrydde det skotsk-gælisk språket, ødelegge den tradisjonelle norrøn-gælisk kulturen og undertrykke folket på øyene og vestkysten av Skottland under den anglo-normanniske elite i lavlandet. Som et resultat adopterte noen klaner, som MacDonalds of Sleat og MacLeods of Harris, den nye religionen. Andre klaner, særlig MacLeans of Morvern & Mull, MacDonalds of Clanranald, Keppoch, Glengarry og Glencoe, forble resolutt romersk-katolske.[2]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ a b "Statutes of Iona." Exploring Celtic Civilizations. Besøkt 16. desember 2019.
  2. ^ McKinnon, Kenneth (1991). Gaelic: A past and future Prospect. The Saltire Society 1991, Edinburgh, s. 46.
Autoritetsdata