tsunami

Nederlands

Uitspraak

Geluid: tsunami (hulp, bestand)
IPA: / tsuˈnami / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /tsuˈnami/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /tsuˈnami/

Woordafbreking

tsu·na·mi

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Japanse 津波 (tsunami, "tsunami") van 津 (tsu, "haven") en 波 (nami, "hoge golf").

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tsunami	tsunami's
verkleinwoord	tsunamietje	tsunamietjes

Zelfstandig naamwoord

de tsunami m

een grote vloedgolf door een aardbeving veroorzaakt
- In dat gebied was laatst een grote tsunami.

Verwante begrippen

vloedgolf

Vertalingen

1. een grote vloedgolf

Arabisch: تْسُونَامِي ^(ar) m
Armeens: ցունամի ^(hy)
Bosnisch: cunami ^(bs) m
Bulgaars: цунами ^(bg) o
Catalaans: tsunami ^(ca) m
Deens: flodbølge ^(da)
Duits: Tsunami ^(de) m
Engels: tsunami ^(en)
Esperanto: cunamo ^(eo)
Estisch: tsunami ^(et)
Fins: hyökyaalto ^(fi), tsunami ^(fi)
Frans: tsunami ^(fr) m
Grieks: τσουνάμι ^(el) o
Hebreeuws: צוּנַמי ^(he)
Hongaars: cunami ^(hu), szökőár ^(hu)
Indonesisch: tsunami ^(id)
Italiaans: tsunami ^(it) m, maremoto ^(it) m
Japans: 津波 ^(ja), 津浪 ^(ja)
Koerdisch: tsunamî ^(ku) v
Kroatisch: cunami ^(hr) m

Lets: cunami ^(lv)
Litouws: cunamis ^(lt) m
Maori: parawhenua ^(mi)
Noors: tsunami ^(no)
Nynorsk: flodbølgje ⁽ⁿⁿ⁾
Oekraïens: цунамі ^(uk) v
Perzisch: آبْلَرْزه ^(fa)
Pools: tsunami ^(pl) v
Portugees: tsunami ^(pt) m
Roemeens: tsunami ^(ro) m
Russisch: цунами ^(ru) o
Servisch:
Cyrillisch: цунами ^(sr) m

Westers: cunami ^(sr) m
Spaans: tsunami ^(es) m
Thai: คลื่นสึนามิ ^(th), คลื่นยักษ์ ^(th)
Tsjechisch: tsunami ^(cs) v
Turks: tsunami ^(tr)
Welsh: tsunami ^(cy)
Wit-Russisch: цунамі ^(be) v
Zweeds: tsunami ^(sv) g, flodvåg ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord tsunami staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tsunami" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Engels

Zelfstandig naamwoord

tsunami

tsunami

Frans

Uitspraak

Geluid: tsunami (hulp, bestand)
IPA: /tsynami/

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
tsunami	le tsunami	tsunamis	les tsunamis

Zelfstandig naamwoord

tsunami m

tsunami

Spaans

enkelvoud	meervoud
tsunami	tsunamis

Zelfstandig naamwoord

tsunami m

tsunami

Turks

Woordafbreking

tsu·na·mi

	enkelvoud	meervoud
nominatief	tsunami	tsunamiler
genitief	tsunaminin	tsunamilerin
datief	tsunamiye	tsunamilere
accusatief	tsunamiyi	tsunamileri
locatief	tsunamide	tsunamilerde
ablatief	tsunamiden	tsunamilerden

Zelfstandig naamwoord

tsunami

tsunami

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=tsunami&oldid=4774997"