duim

Versie door AnnabelsBot (overleg | bijdragen) op 2 okt 2011 om 17:21 (standaardisatie)

(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Nederlands

Uitspraak

Geluid: duim (hulp, bestand)

Woordafbreking

duim

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	duim	duimen
verkleinwoord	duimpje	duimpjes

Zelfstandig naamwoord

duim m

(anatomie) eerste, kortse en dikste vinger, gelegen naast de wijsvinger, met twee geledingen, die zowel naast als tegenover de andere vingers geplaatst kan worden
oude lengtemaat. De exacte lengte is streek-afhankelijk; bijvoorbeeld, de Engelse duim is 2.54 cm, de Amsterdamse duim is 2.573 cm
haakspijker.
scharnierhaak.

Vertalingen

1. eerste, kortste en dikste vinger

Baskisch: hazlodi ^(eu)
Bretons: biz-meud ^(br) m, meud ^(br) m
Bulgaars: палец ^(bg) m
Catalaans: polze ^(ca) m
Deens: tommelfinger ^(da), tommeltot ^(da)
Duits: Daumen ^(de) m
Engels: thumb ^(en)
Esperanto: polekso ^(eo), dikfingro ^(eo)
Fins: peukalo ^(fi) m
Frans: pouce ^(fr) m
Fries: tomme ^(fy) g, tûme ^(fy) g
Indonesisch: ibu jari ^(id)

Interlingua: pollice ^(ia)
Italiaans: pollice ^(it) m
Japans: 親指 (おやゆび, oyayubi) ^(ja)
Koreaans: 엄지 ^(ko) (eomji), 엄지손가락 ^(ko) (eomjisongarak)
Latijn: pollex ^(la) m
pitjantjatjara: maṟa mama
Pools: kciuk ^(pl) m
Portugees: dedo polegar ^(pt) m, polegar ^(pt) m
Roemeens: deget mare ^(ro) o
Sloveens: palec ^(sl) m
Slowaaks: palec ^(sk) m
Spaans: pulgar ^(es) m
Turks: başparmak ^(tr)

2. lengtemaat

3. haakspijker

Fries: tomheak ^(fy) g

4. scharnierhaak

Fries: harre ^(fy) g, hang ^(fy) g, hinge ^(fy) g

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=duim&oldid=936006"