[go: up one dir, main page]

Naar inhoud springen

Paniek in het dorp (film)

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Panique au village
Alternatieve titel(s) Paniek in het dorp
Regie Stéphane Aubier
Vincent Patar
Producent Philippe Kauffmann
Vincent Tavier
Scenario Stéphane Aubier
Guillaume Malandrin
Vincent Patar
Vincent Tavier
Hoofdrollen Benoît Poelvoorde
Jeanne Balibar
Bouli Lanners
Frédéric Jannin
Vincent Patar
Stéphane Aubier
Bruce Ellisson
Alexandre Von Sivers
Muziek Dionysos
French Cowboy
Montage Anne-Laure Guégan
Cinematografie Jan Vandenbussche
Productie­bedrijf La Parti Production, Made in Productions, Mélusine Productions, Beast Productions, Gebeka Films, Les Films du Grognon, RTBF
Première 17 juni 2009 (België)
Genre animatiefilm, komische film
Speelduur 75 min
Taal Frans
Land Vlag van België België
Vlag van Frankrijk Frankrijk
Vlag van Luxemburg Luxemburg
(en) IMDb-profiel
MovieMeter-profiel
(mul) TMDb-profiel
(en) AllMovie-profiel
Portaal  Portaalicoon   Film

Paniek in het dorp (Frans: Panique au village) is een Belgisch-Frans-Luxemburgse stop-motion-animatiefilm uit 2009, gebaseerd op de gelijknamige televisieserie uit 2001.

In 2009 besloten Stéphane Aubier en Guillaume Malandrin een film te maken met dezelfde hoofdpersonages. De cowboy, de indiaan en het paard krijgen er te maken met rare zeewezens, drie professoren en een boze beer, wat leidt tot hilarische situaties. De film van 1 uur en 15 minuten werd op 21 mei 2009 op het Filmfestival van Cannes buiten competitie vertoond en ging op 17 juni in België in première. Voor de Vlaamse versie werden de stemmen ingesproken door acteurs bekend uit Neveneffecten en In de gloria.

Tijdens het maken werd soms per ongeluk een stuk van het decor verschoven. Hierop werd gewoon verder gedacht en werd dit geïntegreerd in het verhaal in plaats van opnieuw te beginnen. Een staaltje van improvisatie.

Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.

Cowboy en Indiaan denken op internet 50 bakstenen te bestellen voor het maken van een barbecue als verjaarscadeau voor Paard, maar doordat een van beide per ongeluk de nultoets ingedrukt houdt bestellen ze een astronomisch groot aantal. Het huis raakt onder de stenen bedolven.

Ze vallen door een schacht door de aarde (om de tijd te verdrijven tijdens het vallen spelen ze kaart) en komen zo in het Zuidpoolgebied waar wetenschappers in een mobiele lanceerinstallatie over lange afstand grote sneeuwballen gooien. De drie laten zich in een sneeuwbal naar huis lanceren, maar komen in zee terecht. Na een verblijf onder water keren ze huiswaarts.

Originele (Franstalige) versie

[bewerken | brontekst bewerken]
Acteur Personage
Aubier, Stéphane Stéphane Aubier Cowboy
Ellison, Bruce Bruce Ellison Indiaan
Poelvoorde, Benoît Benoît Poelvoorde Steven
Lanners, Bouli Bouli Lanners Postbode; Simon
Patar, Vincent Vincent Patar Paard
Balibar, Jeanne Jeanne Balibar Mevrouw Longrée
Buysse, Nicolas Nicolas Buysse Schaap; Jean-Paul
De Brigode, François François De Brigode Sportjournalist

Vlaamse versie

[bewerken | brontekst bewerken]