上げる

• IPA: \a.ge.ɾɯ\, [a̠ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]

上げる

1. geven

   «この時計を君に上げよう»

   Ik geef je deze horloge.

2. verhogen, stijgen, omhooggaan, tillen

   «石を頭より上に上げる»

   Een steen boven je hoofd tillen

   «本を2階に上げる»

   een boeken omhoogdragen

3. uiten

   «悲鳴を上げる»

   een schreeuw uiten

1. あげる (met hiragana geschreven) geven
2. 与える geven
3. 差し上げる (verscheiden) geven

1. くれる: geven
2. 貰う: krijgen

1. あげる
2. 挙げる
3. 揚げる