snorkel

vervoeging
onbepaalde wijs	to snorkel
he/she/it	snorkels
verleden tijd	snorkelled ; snorkeled
voltooid; deelwoord	snorkelled ; snorkeled
onvoltooid; deelwoord	snorkelling ; snorkeling
gebiedende wijs	snorkel

vervoeging van
	snorkelen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: snorkel (hulp, bestand)

Woordafbreking

snor·kel

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘luchtpijpje bij het zwemmen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1957 ^[1]

Werkwoord

snorkel

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van snorkelen
- Ik snorkel.
gebiedende wijs van snorkelen
- Snorkel!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van snorkelen
- Snorkel je?

Zelfstandig naamwoord

de snorkel m

een holle gebogen buis van rubber of plastic, met een mondstuk, dat je in staat stelt adem te halen als je aan het wateroppervlak zwemt met je hoofd onder water, onderdeel van een snorkeluitrusting of duikuitrusting
- Met een snorkel kun je ademhalen als je met je gezicht in het water ligt.
een toestel voor luchtverversing in een onderzeeboot

Synoniemen

[2] snuiver

Verwante begrippen

Vertalingen

1. een holle gebogen buis van rubber of plastic, met een mondstuk, dat je in staat stelt adem te halen als je aan het wateroppervlak zwemt met je hoofd onder water.

Duits: Schnorchel ^(de) m
Engels: snorkel ^(en)

Frans: tuba ^(fr) m
Spaans: esnórquel ^(es), tubo de nadar ^(es) v, tubo de respiración ^(es) m

2. een toestel voor luchtverversing in een onderzeeboot.

Duits: Schnorchel ^(de) m

Engels: snorkel ^(en)

Gangbaarheid

Het woord snorkel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "snorkel" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Engels

Uitspraak

IPA: /ˈsnoːkəl/

Woordafbreking

snor·kel

Woordherkomst en -opbouw

Afkomstig van het Duitse woord Schnorchel.

Werkwoord

snorkel

onovergankelijk snorkelen.
«Get tips for teaching kids how to snorkel.»
Ontvang tips om kinderen snorkelen te leren.

enkelvoud	meervoud
snorkel	snorkels

Zelfstandig naamwoord

snorkel

snorkel.
«A snorkel is a bent tube that enables you to breath with your face underwater.»
Een snorkel is een gebogen buis die u in staat stelt om adem met je gezicht onder water te halen.
(scheepvaart) snuiver.
«The first boat to be fitted with a snorkel was U-58.»
De eerste met een snorkel uitgeruste boot was de U-58.

[p{{{1}}}-1] "snorkel" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[2] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

[1]

[2]