atmosféra

• IPA: /atmɔsfɛːra/

• Afgleid van de Oudgriekse woorden ἀτμός en σφαῖρα.

atmosféra v

1. (meteorologie) (astronomie) atmosfeer; een gasvormig omhulsel van een planeet of maan.
2. (eenheid) (natuurkunde) atmosfeer; een natuurkundige eenheid voor gasdruk.
3. (figuurlijk) atmosfeer, sfeer, stemming.

• atmosférický

• zemská atmosféra v - aardatmosfeer
• domáca atmosféra v - huiselijke atmosfeer

• atmosféricky (bw.)

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• IPA: /atmɔsfɛːra/

• atmo·sfé·ra

• Afgleid van de Oudgriekse woorden ἀτμός en σφαῖρα.

atmosféra v

1. (meteorologie) (astronomie) atmosfeer; een gasvormig omhulsel van een planeet of maan.

   «Život na Zemi by bez atmosféry nemohl existovat.»

   Leven op Aarde zou zonder atmosfeer niet kunnen bestaan.

2. atmosfeer; een afgesloten gas bevattend gebied met een afwijkend mengsel voor een zeker technologisch doel.

   «Trvanlivost potravin se běžně zvyšuje balením v ochranné atmosféře.»

   De houdbaarheid van voedingsmiddelen wordt gewoonlijk verhoogd met het inpakken in een beschermende atmosfeer

3. (eenheid) (natuurkunde) atmosfeer; een natuurkundige eenheid voor gasdruk.

   «V pneumatikách je tlak asi jedna a půl atmosféry.»

   In luchtbanden is de druk ongeveer anderhalf atmosfeer.

4. (figuurlijk) atmosfeer, sfeer, stemming.

   «Okolo stolu zavládla slavnostní atmosféra.»

   Rond de tafel heerste een feestelijke atmosfeer

	enkelvoud	meervoud
nominatief	atmosféra	atmosféry
genitief	atmosféry	atmosfér
datief	atmosféře	atmosférám
accusatief	atmosféru	atmosféry
vocatief	atmosféro	atmosféry
locatief	atmosféře	atmosférách
instrumentalis	atmosférou	atmosférami

• Oude schrijfwijze: athmosfera v

1. ovzduší o
2. -
3. -
4. klima v, nálada v

• atmosférický
• litratmosféra v

• zemská atmosféra v - aardatmosfeer
• napjatá atmosféra v - gespannen sfeer
• ochranná atmosféra v - beschermende atmosfeer
• přátelský atmosféra v - vriendelijke atmosfeer

• situace v
• povětří o

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

• Zie Wikipedia voor meer informatie.