[go: up one dir, main page]

Naar inhoud springen

helft: verschil tussen versies

Uit WikiWoordenboek
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k verandering sjablonen
AnnabelsBot (overleg | bijdragen)
k standaardisatie
Regel 1: Regel 1:
{{-nl-}}
{{=nld=}}
{{-pron-}}
{{-pron-}}
:*{{sound}}: [[Media:nl-helft.ogg|helft]]
:*{{sound}}: [[Media:nl-helft.ogg|helft]]
Regel 8: Regel 8:
{{-trans-}}
{{-trans-}}
{{(}}
{{(}}
*{{sq}}: {{trad|sq|gjysmë}} {{f}}
*{{sqi}}: {{trad|sq|gjysmë}} {{f}}
*{{br}}: {{trad|br|hanter}} {{m}}
*{{bre}}: {{trad|br|hanter}} {{m}}
*{{bg}}: {{trad|bg|половина}} (polovína) {{f}}
*{{bul}}: {{trad|bg|половина}} (polovína) {{f}}
*{{ca}}: {{trad|ca|meitat}} {{f}}
*{{cat}}: {{trad|ca|meitat}} {{f}}
*{{zh}}: {{trad|zh|半}} (bàn)
*{{zho}}: {{trad|zh|半}} (bàn)
*{{da}}: {{trad|da|halvdel}}
*{{dan}}: {{trad|da|halvdel}}
*{{de}}: {{trad|de|Hälfte}} {{f}}
*{{deu}}: {{trad|de|Hälfte}} {{f}}
*{{en}}: {{trad|en|half}}
*{{eng}}: {{trad|en|half}}
*{{eo}}: {{trad|eo|duono}}
*{{epo}}: {{trad|eo|duono}}
*{{fo}}: {{trad|fo|hálvt}}, {{trad|fo|helvt}}, {{trad|fo|helmingur}}
*{{fao}}: {{trad|fo|hálvt}}, {{trad|fo|helvt}}, {{trad|fo|helmingur}}
*{{fi}}: {{trad|fi|puolikas}}
*{{fin}}: {{trad|fi|puolikas}}
*{{fr}}: {{trad|fr|moitié}} {{f}}
*{{fra}}: {{trad|fr|moitié}} {{f}}
*{{hu}}: {{trad|hu|fél}}
*{{hun}}: {{trad|hu|fél}}
*{{it}}: {{trad|it|metà}} {{f}}
*{{ita}}: {{trad|it|metà}} {{f}}
{{-}}
{{-}}
*{{ja}}: {{trad|ja|半分}} (はんぶん, hanbún)
*{{jpn}}: {{trad|ja|半分}} (はんぶん, hanbún)
*{{ko}}: {{trad|ko|반}} (ban)
*{{kor}}: {{trad|ko|반}} (ban)
*{{hr}}: {{trad|hr|polovina}} {{f}}
*{{hrv}}: {{trad|hr|polovina}} {{f}}
*{{mr}}: {{trad|mr|अर्धा}} (ardhaa)
*{{mar}}: {{trad|mr|अर्धा}} (ardhaa)
*{{nl}}: {{trad|nl|helft}}
*{{nld}}: {{trad|nl|helft}}
*{{pap}}: {{trad|pap|mitar}}
*{{pap}}: {{trad|pap|mitar}}
*{{pl}}: {{trad|pl|połowa}}
*{{pol}}: {{trad|pl|połowa}}
*{{pt}}: {{trad|pt|metade}} {{f}}
*{{por}}: {{trad|pt|metade}} {{f}}
*{{ro}}: {{trad|ro|jumătate}} {{f}}
*{{ron}}: {{trad|ro|jumătate}} {{f}}
*{{ru}}: {{trad|ru|половина}} (polovína) {{f}}
*{{rus}}: {{trad|ru|половина}} (polovína) {{f}}
*{{es}}: {{trad|es|mitad}} {{f}}
*{{spa}}: {{trad|es|mitad}} {{f}}
*{{tr}}: {{trad|tr|buçuk}}
*{{tur}}: {{trad|tr|buçuk}}
*{{zu}}: {{trad|zu|ingxenye yesibili}}, {{trad|zu|uhafu}}
*{{zul}}: {{trad|zu|ingxenye yesibili}}, {{trad|zu|uhafu}}
*{{sv}}: {{trad|sv|hälft}}
*{{swe}}: {{trad|sv|hälft}}
{{)}}
{{)}}



Versie van 22 jan 2007 19:14