[go: up one dir, main page]
Pergi ke kandungan

Penaklukan Rom akan Britain

Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.
Penaklukan Rom akan Britain

Penaklukan Rom akan Britain, menunjukkan puak/kerajaan tempatan yang dominan ditakluki di setiap kawasan
TarikhMA 43–84
Lokasi
Great Britain
Keputusan Kemenangan Rom
Perubahan
wilayah		 Sebahagian besar Britain diilhakan oleh Rom
Pihak yang terlibat
Empayar Rom Orang Celtic Briton
Komandan dan pemimpin
Claudius
Aulus Plautius
Gaius Suetonius Paulinus
Vespasianus
Gnaeus Julius Agricola		 Togodumnus  †
Caratacus #
Boudica  †
Calgacus
Kerugian dan korban
Boudican revolt: 30,000–40,000 terkorban (termasuk 7,000 tentera)[1] 100,000–250,000 terkorban[2][3]

Penaklukan Rom akan Britain ialah penaklukan Empayar Rom akan kebanyakan pulau Britain, yang didiami oleh Celtic Briton. Ia bermula dengan sungguh-sungguh pada 43 AD di bawah Maharaja Claudius, dan sebahagian besarnya telah siap di bahagian selatan Britain (sebahagian besar England dan Wales) menjelang 87 AD, apabila Stanegate ditubuhkan. Wilayah yang ditakluki menjadi Rom wilayah Britannia. Percubaan untuk menakluki utara Britain (Caledonia) pada abad-abad berikutnya tidak berjaya.

Berikutan pencerobohan Julius Caesar ke atas Britain pada 54 SM, beberapa ketua kerajaan selatan British telah menjadi sekutu Rom. Pengasingan sekutu mereka Verica memberi orang Rom alasan untuk menyerang. Tentera Rom telah direkrut di Itali, Hispania, dan Gaul dan menggunakan armada Classis Britannica yang baru dibentuk. Di bawah jeneral mereka Aulus Plautius, orang Rom menolak ke pedalaman dari tenggara, mengalahkan orang Britain dalam Pertempuran Medway. Menjelang 47 AD, orang Rom memegang tanah di tenggara Jalan Fosse. Penentangan British telah diketuai oleh ketua Caratacus sehingga kekalahannya pada 50 AD. Pulau Mona, kubu kuat Druid, telah diserang pada 60 AD.[4] Ini telah diganggu oleh pemberontakan yang diketuai oleh ratu Boudica,[5][6][7]di mana orang Britain memusnahkan Camulodunum,[8]Verulamium[9] dan Londinium.[9][10] Orang Rom menghentikan pemberontakan itu.[11][12]

Penaklukan Wales berlarutan sehingga c. AD 77. Jeneral Rom Gnaeus Julius Agricola menakluki sebahagian besar utara Britain dalam tempoh tujuh tahun berikutnya. Pada 84 AD, Agricola mengalahkan tentera Caledonia, yang diketuai oleh Calgacus, dalam Pertempuran Mons Graupius.[13][14] Bagaimanapun, orang Rom tidak lama kemudian berundur dari utara Britain. Selepas Tembok Hadrian ditubuhkan sebagai sempadan utara, puak-puak di wilayah itu berulang kali memberontak terhadap pemerintahan Rom dan kubu terus dikekalkan di seluruh utara Britain untuk melindungi daripada serangan ini.[15]

Latar belakang

[sunting | sunting sumber]
Maklumat selanjutnya: Pencerobohan Julius Caesar Akan Britain
Puak British selatan sebelum pencerobohan Rom

Sama dengan wilayah lain di pinggir empayar, Britain telah menikmati hubungan diplomatik dan perdagangan dengan orang Rom pada abad itu sejak ekspedisi Julius Caesar pada 55 dan 54 SM, dan pengaruh ekonomi dan budaya Rom adalah sebahagian besar daripada zaman pra British. -Zaman Besi Rom, terutamanya di selatan.

Antara 55 SM dan 40-an AD, status quo ufti, tebusan, dan negara pelanggan tanpa pendudukan tentera langsung, yang dimulakan oleh pencerobohan Caesar ke atas Britain, sebahagian besarnya kekal utuh. Augustus menyediakan pencerobohan pada 34 SM, 27 SM dan 25 SM. Yang pertama dan ketiga telah dibatalkan kerana pemberontakan di tempat lain dalam empayar, yang kedua kerana orang Britain kelihatan bersedia untuk berdamai.[16] Menurut Res Gestae karya Augustus, dua raja British, Dubnovellaunus dan Tincomarus, melarikan diri ke Rom sebagai pemohon semasa pemerintahannya,[17] dan Strabo's Geographica, yang ditulis dalam tempoh ini, mengatakan bahawa Britain membayar lebih banyak dalam kastam dan duti daripada yang boleh dinaikkan melalui cukai jika pulau itu telah ditakluki.[18]

Menjelang tahun 40-an Masihi, keadaan politik di Britain semakin meruncing. Catuvellauni telah menggantikan Trinovantes sebagai kerajaan paling berkuasa di tenggara Britain, mengambil alih bekas ibu kota Trinovantian Camulodunum (Colchester). Suku Atrebates yang ibu kotanya di Calleva Atrebatum (Silchester) mempunyai hubungan perdagangan yang mesra dan hubungan diplomatik dengan Rom dan Verica telah diiktiraf oleh Rom sebagai raja mereka, tetapi Catuvellauni Caratacus menakluki seluruh kerajaan beberapa lama selepas AD 40 dan Verica telah diusir dari Britain.[19][20]

Caligula mungkin telah merancang kempen menentang British pada 40 AD, tetapi pelaksanaannya tidak jelas: menurut Suetonius' The Twelve Caesars, dia menyusun tenteranya dalam formasi pertempuran menghadapi Selat Inggeris dan, apabila pasukannya menjadi agak keliru, mengarahkan mereka untuk mengumpul cangkerang, merujuk kepada mereka sebagai "rampasan dari lautan kerana Capitol dan Istana".[21]Sebagai alternatif, dia mungkin sebenarnya menyuruh mereka mengumpul "pondok", kerana perkataan musculi juga merupakan slanga askar untuk pondok jurutera dan Caligula sendiri sangat mengenali askar Empayar.[22] Walau apa pun, ini telah menyediakan tentera dan kemudahan yang akan membolehkan pencerobohan Claudius tiga tahun kemudian. Sebagai contoh, Caligula membina sebuah rumah api di Bononia (Boulogne-sur-Mer moden), Tour d'Ordre, yang menyediakan model untuk yang dibina tidak lama kemudian di Dubris (Dover).

Persediaan Claudian

[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 43, mungkin dengan memasang semula pasukan Caligula dari 40, Claudius melancarkan pasukan penceroboh di bawah kendalian keseluruhan Aulus Plautius, seorang senator yang terkenal.[23] Satu alasan pencerobohan itu adalah untuk mengembalikan Verica, raja Atrebates yang dibuang negeri.

Tidak jelas berapa banyak legion yang dihantar: hanya Legio II Augusta, yang diperintah oleh bakal maharaja Vespasian, secara langsung dibuktikan telah mengambil bahagian.[24]

IX Hispana,[25] XIV Gemina (kemudian digelar Martia Victrix) dan XX (kemudian digelar Valeria Victrix)[26] diketahui pernah berkhidmat semasa pemberontakan Boudican 60–61, dan mungkin wujud sejak pencerobohan awal. , tetapi tentera Rom adalah fleksibel, dengan kohort dan unit tambahan dipindahkan apabila perlu.

Tiga lelaki lain yang berpangkat sesuai untuk memimpin legiun diketahui dari sumber yang terlibat dalam pencerobohan itu. Cassius Dio menyebut Gnaeus Hosidius Geta, yang mungkin mengetuai IX Hispana, dan saudara Vespasian Titus Flavius Sabinus the Younger. Dia menulis bahawa Sabinus adalah leftenan Vespasian, tetapi kerana Sabinus adalah abang dan mendahului Vespasian dalam kehidupan awam, dia hampir tidak boleh menjadi tribun tentera. Eutropius menyebut Gnaeus Sentius Saturninus, walaupun sebagai bekas konsul dia mungkin terlalu senior, dan mungkin menemani Claudius kemudiannya.[27]

Melintasi dan mendarat

[sunting | sunting sumber]
Rencana utama: Tapak pencerobohan Claudian ke atas Britain
Kempen di bawah Aulus Plautius dan puak British

Pasukan pencerobohan utama di bawah Aulus Plautius menyeberang dalam tiga bahagian. Pelabuhan berlepas biasanya dianggap sebagai Bononia (Boulogne), dan pendaratan utama di Rutupiae (Richborough, di pantai timur Kent). Kedua-dua lokasi ini tidak pasti. Dio tidak menyebut pelabuhan berlepas, dan walaupun Suetonius mengatakan bahawa pasukan sekunder di bawah Claudius belayar dari Boulogne,[28] ia tidak semestinya mengikuti bahawa seluruh pasukan penceroboh melakukannya. Richborough mempunyai pelabuhan semula jadi yang besar yang sesuai, dan arkeologi menunjukkan pendudukan tentera Rom pada masa yang sesuai. Walau bagaimanapun, Dio berkata orang Rom belayar dari timur ke barat, dan perjalanan dari Boulogne ke Richborough adalah dari selatan ke utara. Beberapa ahli sejarah[29] mencadangkan pelayaran dari Boulogne ke Solent, mendarat di sekitar Noviomagus (Chichester) atau Southampton, di wilayah yang dahulunya diperintah oleh Verica.

Pertempuran sungai

[sunting | sunting sumber]

Penentangan British diketuai oleh Togodumnus dan Caratacus, anak-anak mendiang raja Catuvellauni, Cunobeline. Pasukan British yang besar bertemu dengan orang Rom di penyeberangan sungai yang dianggap berhampiran Rochester di Sungai Medway. Pertempuran Medway berlangsung selama dua hari. Gnaeus Hosidius Geta hampir ditangkap, tetapi pulih dan menghidupkan pertempuran dengan begitu tegas sehingga dia dianugerahkan kemenangan Rom. Sekurang-kurangnya satu bahagian pasukan bantuan Batavia berenang menyeberangi sungai sebagai pasukan yang berasingan.[30]

British telah ditolak kembali ke Thames. Mereka telah dikejar oleh orang Rom di seberang sungai, menyebabkan beberapa kerugian Rom di paya Essex. Sama ada orang Rom menggunakan jambatan sedia ada untuk tujuan ini atau membina jambatan sementara adalah tidak pasti.

Togodumnus meninggal dunia sejurus selepas pertempuran di Thames. Plautius berhenti dan menghantar mesej kepada Claudius untuk menyertainya untuk tolakan terakhir. Cassius Dio membentangkan ini sebagai Plautius yang memerlukan bantuan maharaja untuk mengalahkan British yang bangkit semula, yang bertekad untuk membalas dendam Togodumnus. Walau bagaimanapun, Claudius bukan seorang tentera. Kohort Praetorian mengiringi Maharaja Claudius ke Britain pada 43 AD. Gerbang Claudius di Rom mengatakan bahawa dia menerima penyerahan sebelas raja British tanpa sebarang kerugian,[31] dan The Twelve Caesars karya Suetonius mengatakan bahawa Claudius menerima penyerahan orang Britain tanpa pertempuran atau pertumpahan darah.[28] Kemungkinan besar Catuvellauni sudah pun sama baiknya dengan dipukul, membolehkan maharaja muncul sebagai penakluk pada perarakan terakhir di Camulodunum. Cassius Dio menceritakan bahawa dia membawa gajah perang dan persenjataan berat yang akan mengatasi sebarang penentangan orang asli yang masih ada. Sebelas puak Britain Tenggara menyerah kepada Claudius dan orang Rom bersedia untuk bergerak lebih jauh ke barat dan utara. Orang Rom menubuhkan ibu kota baru mereka di Camulodunum dan Claudius kembali ke Rom untuk meraikan kemenangannya. Caratacus melarikan diri bersama keluarga, penahan, dan hartanya, untuk meneruskan penentangannya lebih jauh ke barat.

Selepas pencerobohan, Verica mungkin telah dipulihkan sebagai raja Atrebates walaupun pada masa ini dia sudah sangat tua. Walau apa pun, seorang pemerintah baru untuk wilayah mereka, Cogidubnus, tidak lama kemudian muncul sebagai pewarisnya dan sebagai raja beberapa wilayah berikutan peringkat pertama penaklukan sebagai ganjaran sebagai sekutu Rom.[32]

44–60 MA

[sunting | sunting sumber]
Roman campaigns from AD 43 to 60
Forts of the conquest period of Roman Britain[33]

Vespasian mengambil kekuatan ke arah barat, menundukkan puak dan menawan penempatan oppida semasa dia pergi. Pasukan itu meneruskan sekurang-kurangnya sejauh Exeter, yang menjadi pangkalan untuk legion Rom, Legio II Augusta, dari 55 hingga 75.[34] Legio IX Hispana telah dihantar ke utara ke arah Lincoln (Latin: Lindum Colonia) dan pada tahun 47 berkemungkinan kawasan selatan garisan dari Humber ke Muara Severn berada di bawah kawalan Rom. Bahawa garis ini diikuti oleh jalan Rom di Jalan Fosse telah menyebabkan ramai ahli sejarah membahaskan peranan laluan itu sebagai sempadan yang selesa semasa pendudukan awal. Tidak mungkin sempadan antara Rom dan Zaman Besi Britain telah ditetapkan dengan ketepatan moden dalam tempoh ini.

Lewat tahun 47 gabenor baru Britain, Publius Ostorius Scapula, memulakan kempen menentang puak Wales zaman moden, dan Cheshire Gap. Silures Wales tenggara menyebabkan masalah besar kepada Ostorius dan mempertahankan negara sempadan mereka. Caratacus sendiri mengetuai kempen gerila ini tetapi telah dikalahkan apabila dia akhirnya memilih untuk menawarkan pertempuran yang menentukan; dia melarikan diri ke suku pelanggan Rom Brigantes yang menduduki Pennines. Permaisuri mereka Cartimandua tidak dapat atau tidak mahu melindunginya walau bagaimanapun, memberikan tempat tinggalnya sendiri dengan orang Rom, dan menyerahkannya kepada penceroboh. Ostorius meninggal dunia dan digantikan oleh Aulus Didius Gallus yang membawa apa yang kini menjadi sempadan Wales di bawah kawalan tetapi tidak bergerak lebih jauh ke utara atau barat, mungkin kerana Claudius ingin mengelakkan apa yang dianggapnya sebagai peperangan yang sukar dan berlarutan demi sedikit keuntungan material dalam kawasan pergunungan di tanah tinggi Britain. Apabila Nero menjadi maharaja pada tahun 54, dia nampaknya telah memutuskan untuk meneruskan pencerobohan dan melantik Quintus Veranius sebagai gabenor, seorang yang berpengalaman dalam menangani puak bukit Anatolia yang menyusahkan. Veranius dan penggantinya Gaius Suetonius Paulinus melancarkan kempen yang berjaya di seluruh Wales Utara, yang terkenal membunuh banyak druid apabila dia menyerang pulau Anglesey pada tahun 60. Pendudukan terakhir Wales telah ditangguhkan bagaimanapun apabila pemberontakan Boudica memaksa orang Rom untuk kembali ke tenggara. dalam 60 atau 61.

60–78 MA

[sunting | sunting sumber]

Menyusuli kejayaan penindasan pemberontakan Boudica pada 60 atau 61, beberapa gabenor Rom baharu meneruskan penaklukan dengan mengepung utara.

Pemimpin Brigantes ialah ratu Cartimandua.[35] Suaminya ialah Venutius; satu spekulasi adalah bahawa dia mungkin seorang Carvetian dan oleh itu mungkin bertanggungjawab untuk penggabungan Cumbria ke dalam persekutuan Brigantian yang wilayahnya meliputi Britain di sepanjang garis Solway-Tyne. Cartimandua mungkin telah memerintah orang Brigantian di timur Pennines (mungkin dengan pusat di Stanwick, Yorkshire), manakala Venutius adalah ketua Brigantes (atau Carvetii) di barat Pennines di Cumbria (dengan kemungkinan pusat berpusat di Clifton Dykes.)[36]:16–17  Cartimandua terpaksa meminta bantuan Rom berikutan pemberontakan oleh Venutius pada tahun 69. Orang Rom telah memindahkan Cartimandua meninggalkan Venutius yang berkuasa.

Tacitus mengatakan bahawa pada 71 Quintus Petillius Cerialis (gabenor AD 71–74) melancarkan perang yang berjaya melawan Brigantes.[37] Tacitus memuji Cerialis dan penggantinya Julius Frontinus (gabenor 75–78).

Kebanyakan penaklukan utara mungkin telah dicapai di bawah gabenor Vettius Bolanus (gabenor AD 69–71), dan Cerialis.[38] Dari sumber lain, nampaknya Bolanus mungkin telah berurusan dengan Venutius dan menembusi ke Scotland, dan bukti dari karbon-tarikh kayu pintu masuk kubu Rom di Carlisle (Luguvalium) menunjukkan bahawa mereka telah ditebang pada 72 AD, semasa pemerintahan gabenor Cerialis.[36]:28–35  Jongkong plumbum dari Deva Victrix, kubu Rom di Chester, menunjukkan bahawa pembinaan di sana mungkin sedang dijalankan menjelang 74 AD.[39] Namun begitu, Gnaeus Julius Agricola memainkan peranannya di barat sebagai komander legion XX Valeria Victrix (71–73), manakala Cerialis mengetuai IX Hispania di timur. Selain itu, Legio II Adiutrix belayar dari Chester ke muara sungai untuk mengejutkan musuh.

Teras barat dimulakan dari Lancaster, di mana terdapat bukti asas Cerialian, dan mengikuti garisan lembah sungai Lune dan Eden melalui Low Borrow Bridge dan Brougham (Brocavum). Di pantai Cumbrian, Ravenglass dan Blennerhasset mungkin terlibat daripada bukti salah satu pendudukan Rom terawal di Cumbria. Beckfoot dan Maryport mungkin juga telah dipaparkan lebih awal.[40] Pada satu ketika antara 72 dan 73, sebahagian daripada pasukan Cerialis bergerak merentasi Pas Stainmore dari Corbridge ke arah barat untuk menyertai Agricola, seperti yang dibuktikan oleh kem kempen (yang mungkin telah ditubuhkan sebelum ini oleh Bolanus) di Rey Cross, Crackenthorpe, Kirkby Thore dan Plumpton kepala. Menara isyarat atau pemerhati juga menjadi bukti di seluruh kawasan Stainmore: Istana Maiden, Bowes Moor dan Istana Roper, sebagai contoh.[36]:29-36 Kedua-dua pasukan kemudiannya bergerak naik dari sekitar Penrith ke Carlisle, menubuhkan kubu di sana pada tahun 72–73 M.[41]

Frontinus dihantar ke Britain Rom pada tahun 74 untuk menggantikan Cerialis sebagai gabenor.

Dia kembali ke penaklukan Wales yang terganggu bertahun-tahun sebelum dan dengan kemajuan yang mantap dan berjaya akhirnya menundukkan Silures (sekitar 76) dan puak bermusuhan lain, menubuhkan pangkalan baru di Caerleon untuk Legio II Augusta (Isca Augusta) pada 75 dan rangkaian yang lebih kecil. kubu selang 15–20 kilometer untuk unit tambahannya. Semasa tempoh perkhidmatannya, dia mungkin menubuhkan kubu di Pumsaint di Wales barat, sebahagian besarnya untuk mengeksploitasi deposit emas di Dolaucothi. Dia meninggalkan jawatan itu pada tahun 78, dan kemudiannya dilantik sebagai pesuruhjaya air di Rom.

Kempen Agricola (78–84 M)

[sunting | sunting sumber]
Kempen Agricola.

Gabenor baru ialah Agricola, kembali ke Britain, dan terkenal melalui biografinya yang sangat dipuji yang ditulis oleh menantunya, Tacitus. Tiba pada pertengahan musim panas 78, Agricola menyelesaikan penaklukan Wales dalam mengalahkan Ordovices[42] yang telah memusnahkan pasukan berkuda pasukan bantuan Rom yang ditempatkan di wilayah mereka. Mengetahui rupa bumi dari perkhidmatan tenteranya sebelum ini di Britain, dia dapat bergerak dengan cepat untuk menundukkan mereka. Dia kemudian menyerang Anglesey, memaksa penduduk untuk menuntut keamanan.[43]

Pada tahun berikutnya dia bergerak menentang Brigantes di utara England dan Selgovae di sepanjang pantai selatan Scotland, menggunakan kuasa tentera yang luar biasa untuk menubuhkan kawalan Rom.[44]

Agricola di Caledonia

[sunting | sunting sumber]

Tacitus mengatakan bahawa selepas gabungan kekuatan dan diplomasi meredakan rasa tidak puas hati di kalangan orang Britain yang telah ditakluki sebelum ini, Agricola membina kubu di wilayah mereka pada tahun 79. Pada tahun 80, dia berarak ke Firth of Tay (sesetengah ahli sejarah berpendapat bahawa dia berhenti di sepanjang Firth Forth pada tahun itu), tidak kembali ke selatan sehingga 81, pada masa itu dia menyatukan keuntungannya di tanah baru yang telah ditaklukinya, dan di tanah pemberontak yang telah ditaklukinya semula.[45][46] Pada tahun 82, dia belayar ke Kintyre atau pantai Argyll, atau ke kedua-duanya. Pada tahun 83 dan 84, beliau bergerak ke utara di sepanjang pantai timur dan utara Scotland menggunakan kedua-dua pasukan darat dan tentera laut, berkempen dengan jayanya menentang penduduk dan memenangi kemenangan besar ke atas orang British utara yang dipimpin oleh Calgacus pada Pertempuran Mons Graupius. Arkeologi telah menunjukkan orang Rom membina kem tentera di utara di sepanjang Gask Ridge, mengawal glens yang menyediakan akses ke dan dari Tanah Tinggi Scotland, dan juga di seluruh Tanah Rendah Scotland di timur laut Scotland.

Agricola membina rangkaian jalan tentera dan kubu untuk menjamin pendudukan Rom. Kubu sedia ada telah diperkukuh dan yang baru ditanam di timur laut Scotland di sepanjang Laluan Highland, menyatukan kawalan ke atas glens yang menyediakan akses ke dan dari Tanah Tinggi Scotland. Barisan komunikasi dan bekalan ketenteraan di sepanjang tenggara Scotland dan timur laut England (iaitu, Dere Street) diperkukuh dengan baik. Di paling selatan Caledonia, tanah Selgovae (berhampiran dengan Dumfriesshire moden dan Stewartry of Kirkcudbright) ditanam dengan banyak kubu, bukan sahaja mewujudkan kawalan yang berkesan di sana, tetapi juga melengkapkan kepungan tentera di selatan-tengah Scotland (sebahagian besar Tanah Tinggi Selatan , Teviotdale, dan Tweeddale barat).[47] Berbeza dengan tindakan Rom terhadap Selgovae, wilayah Novantae, Damnonii, dan Votadini tidak ditanam dengan kubu, dan tidak ada apa-apa yang menunjukkan bahawa orang Rom sedang berperang dengan mereka. Agricola telah dipanggil semula ke Rom pada tahun 84.

Arkeologi

[sunting | sunting sumber]

Pada tahun 2019, kem kawad bertarikh abad ke-1 Masihi, digunakan oleh legiun Rom semasa pencerobohan Agricola. Ketuhar berkubah tanah liat dan 26 lubang api bertarikh 77–90 Masihi didapati sarat dengan kandungan terbakar dan arang. Lubang api itu berjarak 30 m dalam dua garisan selari. Ahli arkeologi mencadangkan bahawa tapak ini telah dipilih sebagai lokasi strategik untuk penaklukan Rom ke atas Ayrshire.[48][49][50]

84–117 MA

[sunting | sunting sumber]
Pertubuhan tentera Rom di utara s. 84 Masihi

Pengganti Agricola tidak dinamakan dalam mana-mana sumber yang masih hidup, tetapi nampaknya mereka tidak dapat atau tidak mahu terus menundukkan utara jauh. Kubu di Inchtuthil telah dibongkar sebelum siap dan kubu lain di Gask Ridge di Perthshire, yang didirikan untuk menyatukan kehadiran Rom di Scotland selepas Mons Graupius, telah ditinggalkan dalam tempoh beberapa tahun. Kemungkinan besar kos peperangan yang berlarutan melebihi sebarang faedah ekonomi atau politik dan adalah lebih menguntungkan untuk membiarkan orang Caledon bersendirian dan hanya di bawah penyerahan secara de jure.

Dengan penurunan cita-cita empayar di Scotland (dan Ireland) menjelang 87 AD (penarikan legion ke-20), penyatuan berdasarkan garisan jalan Stanegate (antara Carlisle dan Corbridge) telah diselesaikan. Carlisle ialah kerusi centurio regionarius (atau pesuruhjaya daerah). Apabila Stanegate menjadi sempadan baru, ia telah ditambah dengan kubu besar seperti di Vindolanda dan kubu tambahan pada selang masa setengah hari dibina di Newbrough, Magnis (Carvoran) dan Gereja Lama Brampton.

Tahun 87–117 adalah penyatuan dan hanya beberapa tapak di utara garisan Stanegate dikekalkan, manakala tanda-tandanya ialah penarikan secara teratur ke garisan Solway-Tyne telah dibuat. Nampaknya tidak ada kekalahan yang disebabkan oleh pertempuran dengan pelbagai puak.[36]:56

Pengubahsuaian kepada garisan Stanegate, dengan pengurangan saiz kubu dan penambahan kubu dan menara pengawas di antara mereka, nampaknya telah berlaku dari pertengahan 90-an dan seterusnya.[36]: 58  Selain daripada garisan Stanegate, kubu lain wujud di sepanjang Pantai Solway di Beckfoot, Maryport, Burrow Walls (berhampiran bandar Workington sekarang) dan Moresby (berhampiran Whitehaven). Kubu-kubu lain di rantau ini dibina untuk menyatukan kehadiran Rom (Beckfoot misalnya mungkin bermula dari akhir abad ke-1). Sebuah kubu di Troutbeck mungkin telah ditubuhkan dari zaman Maharaja Trajan (r. 98–117) dan seterusnya. Kubu lain yang mungkin telah ditubuhkan dalam tempoh ini termasuk Ambleside (Galava), diposisikan untuk mengambil kesempatan daripada bekalan bawaan kapal ke kubu Daerah Tasik. Dari sini, jalan telah dibina semasa zaman Trajanic ke Hardknott Roman Fort. Jalan antara Ambleside ke Old Penrith dan/atau Brougham, yang merentasi High Street, mungkin juga bermula dari tempoh ini.

Dari 117 Masihi

[sunting | sunting sumber]
Rencana utama: Scotland semasa Empayar Rom
Tahap Romanisasi mengikut kawasan dan tarikh

Di bawah Hadrian (r. 117–138), pendudukan Rom telah ditarik balik ke sempadan yang boleh dipertahankan di kawasan sempadan Sungai Tyne-Solway Firth dengan pembinaan Tembok Hadrian dari sekitar 122.

Apabila Antoninus Pius naik ke takhta, dia bergerak dengan pantas untuk membalikkan sistem had empayar yang diletakkan oleh pendahulunya. Berikutan kekalahannya terhadap Brigantes pada 139 MA,[51] Quintus Lollius Urbicus, Gabenor Rom Britannia,[52][53][54] telah diarahkan oleh Antoninus Pius untuk berarak ke utara Tembok Hadrian untuk menakluki Dataran Rendah Caledonia yang diselesaikan oleh Otadini, Selgovae, Damnonii dan Novantae, dan untuk menolak sempadan lebih jauh ke utara. Lollius Urbicus memindahkan tiga legiun ke kedudukan pada mulanya menubuhkan laluan bekalannya dari Coria dan Bremenium dan memindahkan tiga legiun, Legio II Augusta dari Caerleon, Legio VI Victrix dari Eboracum dan Legio XX Valeria Victrix dari Deva Victrix ke dalam teater antara 139 dan 140 AD, dan selepas itu menggerakkan tenteranya, pasukan sekurang-kurangnya 16,500 orang,[55] utara Tembok Hadrian.

Selgovae, yang telah menetap di kawasan Kirkcudbrightshire dan Dumfriesshire masa kini serta-merta di barat laut Tembok Hadrian, adalah antara puak Caledonia yang pertama menghadapi legiun Lollius Urbicus bersama-sama dengan Otadini. Orang Rom, yang mahir dalam peperangan di kawasan berbukit sejak penubuhannya, bergerak pantas untuk menduduki tempat-tempat strategik dan tanah tinggi, yang sebahagiannya telah pun dikubu oleh orang Kaledonia dengan kubu bukit. Salah satunya ialah Burnswark Hill yang terletak secara strategik mengarahkan laluan barat ke utara lebih jauh ke Caledonia dan di mana bukti penting pertempuran telah ditemui.[56]

Menjelang 142 orang Rom telah menenangkan seluruh kawasan dan telah berjaya memindahkan sempadan utara ke kawasan River Clyde-River Forth apabila Tembok Antonine dibina. Selepas dua dekad ini telah ditinggalkan pada tahun 162 dan hanya kemudiannya diduduki semula sekali-sekala. Sementara itu, orang Rom berundur ke Tembok Hadrian yang lebih awal dan lebih kuat.

Tentera Rom, bagaimanapun, menembusi jauh ke utara Scotland moden beberapa kali lagi. Sememangnya, terdapat kepadatan lebih besar kem kawad Rom di Scotland berbanding tempat lain di Eropah hasil daripada sekurang-kurangnya empat percubaan utama untuk menundukkan kawasan itu.

Abad ke-3 dan ke-4

[sunting | sunting sumber]
Serangan singkat Rom akan Caledonia (208–211)

Ekspedisi yang paling ketara kemudiannya ialah pada tahun 209 apabila maharaja Septimius Severus, yang mendakwa diprovokasi oleh pertelingkahan puak Maeatae, berkempen menentang Konfederasi Caledonian, sebuah gabungan puak Brittonic Pictish[57] di utara Britain. Dia menggunakan tiga legiun garrison British (ditambah dengan legion Parthica ke-2 yang baru dibentuk), 9000 pengawal empayar dengan sokongan tentera berkuda, dan banyak pasukan tambahan yang dibekalkan dari laut oleh armada British, armada Rhine dan dua armada yang dipindahkan dari Danube untuk tujuan. Menurut Dio Cassius, dia melakukan pembunuhan beramai-ramai ke atas orang asli dan menyebabkan kehilangan 50,000 orang anak buahnya sendiri akibat taktik gerila sebelum terpaksa berundur ke Tembok Hadrian. Dia membaiki dan mengukuhkan dinding dengan tahap ketelitian yang menyebabkan kebanyakan pengarang Rom seterusnya mengaitkan pembinaan tembok itu kepadanya. Semasa rundingan untuk membeli gencatan senjata yang diperlukan untuk memastikan pengunduran Rom ke tembok, isteri Septimius Severus, Julia Domna, mengkritik moral seksual wanita Caledonia; isteri Argentocoxos, seorang ketua Caledonia, menjawab: "Kami bergaul secara terbuka dengan lelaki terbaik sementara kamu membiarkan diri kamu dicemari secara tertutup oleh yang paling teruk".[58] Ini adalah sebutan pertama yang direkodkan dengan yakin boleh dikaitkan dengan penduduk asli kawasan yang kini dikenali sebagai Scotland. Maharaja Septimius Severus meninggal dunia di York semasa merancang untuk memperbaharui permusuhan, dan rancangan ini telah ditinggalkan oleh anaknya Caracalla.

Maharaja Constantius datang ke Britain pada tahun 306, walaupun kesihatannya kurang baik, dengan tentera yang bertujuan untuk menyerang utara Britain, selepas pertahanan wilayah telah dibina semula berikutan Pemberontakan Carausian. Sedikit yang diketahui tentang kempennya dengan bukti arkeologi yang kurang, tetapi sumber sejarah yang berpecah-belah mencadangkan dia sampai ke utara Britain dan memenangi pertempuran besar pada awal musim panas sebelum kembali ke selatan. Anak lelakinya Constantine (kemudian Constantine the Great) menghabiskan masa setahun di utara Britain di sebelah bapanya, berkempen menentang Picts di seberang Tembok Hadrian pada musim panas dan musim luruh.[59][60]

Lawatan kemudian ke Scotland oleh orang Rom biasanya terhad kepada ekspedisi peninjau penjelajah di zon penampan yang berkembang di antara tembok, hubungan perdagangan, rasuah untuk membeli gencatan senjata daripada orang asli, dan akhirnya penyebaran agama Kristian. Tahap interaksi orang Rom dengan pulau Hibernia yang berbahasa Goidelic (Ireland moden) masih belum dapat diselesaikan di kalangan ahli arkeologi di Ireland.

Lihat juga

[sunting | sunting sumber]
Sebuah tugu buat penaklukan, di Walmer, Kent.
Sebahagian dari satu siri on the
Tentera Rom kuno
Sejarah struktur
Tentera
Tentera laut
Sejarah kempen
Sejarah teknologi
Kejuruteraan tentera
Sejarah politik
 
Strategy and tactics
Sempadan dan kubu pertahanan
Ikon portal Portal Ancient Rome

Petikan

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ Gillespie, Caitlin C. (2018). Boudica: Warrior Woman of Roman Britain. Oxford University Press. ISBN 9780190875589.
  2. ^ Nicholas, Crane (2016). The Making Of The British Landscape: From the Ice Age to the Present. Orion. ISBN 9780297857358.
  3. ^ Copeland, Tim (2014). Life in a Roman Legionary Fortress. Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445643939.
  4. ^ Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 5
  5. ^ Tacitus, Annals 14.29–39
  6. ^ Tacitus Agricola, 14–16
  7. ^ Dio Cassius, Roman History, 62.1–12
  8. ^ Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 6
  9. ^ a b Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 7
  10. ^ Welch, Britannia: The Roman Conquest & Occupation of Britain, 1963, p. 107
  11. ^ Tacitus, Annals, 14.37
  12. ^ Matyszak, The Enemies of Rome, p. 189
  13. ^ Fraser, The Roman Conquest Of Scotland: The Battle Of Mons Graupius AD 84
  14. ^ Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 9
  15. ^ Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 10
  16. ^ Dio Cassius, Roman History 49.38 Diarkibkan 2 November 2022 di Wayback Machine, 53.22, 53.25
  17. ^ Augustus, Res Gestae Divi Augusti 32 Diarkibkan 2 November 2022 di Wayback Machine. The name of the second king is defaced, but Tincomarus is the most likely reconstruction.
  18. ^ Strabo, Geography 4.5 Diarkibkan 2 November 2022 di Wayback Machine
  19. ^ Dio Cassius, Roman History 60:19 Diarkibkan 17 Julai 2012 di archive.today
  20. ^ John Creighton (2000), Coins and Power in Late Iron Age Britain, Cambridge University Press
  21. ^ Suetonius, Caligula 44–46 Diarkibkan 13 Julai 2021 di Wayback Machine; Dio Cassius, Roman History 59.25 Diarkibkan 2 November 2022 di Wayback Machine
  22. ^ Caligula: Mad, bad, and maybe a little misunderstood Diarkibkan 30 Julai 2018 di Wayback Machine, Telegraph
  23. ^ Dio Cassius, Roman History 60.19–22 Diarkibkan 17 Julai 2012 di archive.today
  24. ^ Tacitus, Histories, 3.44 
  25. ^ Tacitus, Annals, 14.32 
  26. ^ Tacitus, Annals, 14.34 
  27. ^ Eutropius, Abridgement of Roman History 7:13 Diarkibkan 11 September 2019 di Wayback Machine
  28. ^ a b Suetonius, Claudius 17 Diarkibkan 30 Jun 2012 di archive.today
  29. ^ For example, John Manley, AD43: a Reassessment.
  30. ^ "Battle of Medway – Vespasian and the Roman Conquest of Southern England". www.britishbattles.com.
  31. ^ Arch of Claudius
  32. ^ Tacitus Agricola, 14
  33. ^ Anne Johnson, Roman Forts of the 1st and 2nd Centuries Ad in Britain and the German Provinces ISBN-10: ‎ 0312689810
  34. ^ Suetonius, Vespasian 4 Diarkibkan 13 Julai 2021 di Wayback Machine
  35. ^ Tacitus, Histories, 3.45, Rome.
  36. ^ a b c d Shotter, David C. A. (2004). Romans and Britons in North-West England. Occasional paper / Centre for North-West Regional Studies, University of Lancaster (ed. 3). Lancaster: Centre for North-West Regional Studies, University of Lancaster. ISBN 978-1-86220-152-1.
  37. ^ Tacitus Agricola, 17
  38. ^ Shotter, D. C. A. (September 2000). "Petillius Cerialis in Northern Britain". Northern History (dalam bahasa Inggeris). 36 (2): 189–198. doi:10.1179/007817200790177879. ISSN 0078-172X.
  39. ^ Mason, David J. P. (2002a). "The Foundation of the Legionary Fortress: The Flavians and Imperial Symbolism". In Carrington, Peter (ed.). Deva Victrix: Roman Chester Re-assessed. Chester: Chester Archaeological Society. pp. 33–52. ISBN 0-9507074-9-X. p.33
  40. ^ Caruana (1997), pp. 1-168, 40-51.
  41. ^ Shotter, David (30 June 2014). "Roman Cumbria: Rome's "wild west"?". Dalam Stringer, Keith J. (penyunting). North-West England from the Romans to the Tudors : essays in memory of John Macnair Todd. Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. m/s. 1–28. ISBN 9781873124659.
  42. ^ Tacitus Agricola, 18
  43. ^ Tacitus Agricola, 18
  44. ^ Tacitus Agricola, 20-21
  45. ^ Tacitus Agricola, 19–23
  46. ^ Tacitus Agricola, 24–38
  47. ^ Frere 1987:88–89, Britannia
  48. ^ "Archaeologists find remains of the Roman invasion of Ayrshire". HeraldScotland (dalam bahasa Inggeris). 24 May 2019. Dicapai pada 13 September 2020.
  49. ^ "New evidence uncovered for Roman conquest of Scotland". HeritageDaily - Archaeology News (dalam bahasa Inggeris). 24 May 2019. Dicapai pada 13 September 2020.
  50. ^ "Lost Roman marching camp sheds new light on invasion of Scotland". www.scotsman.com (dalam bahasa Inggeris). 28 May 2019. Dicapai pada 13 September 2020.
  51. ^ "Roman Timeline 2nd Century AD". unrv.com. UNRV. Dicapai pada 1 June 2017.
  52. ^ W. Eck, Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.-3. Jahrhundert (Epigraphische Studien Band 14, Cologne/Bonn, 1985, p. 168.
  53. ^ Historia Augusta, Antoninus Pius 5.4.
  54. ^ Freeman, Charles (1999) Egypt, Greece, and Rome. Oxford University Press. p. 508. ISBN 0-19-872194-3.
  55. ^ Hanson, William S. "The Roman Presence: Brief Interludes", in Edwards, Kevin J. & Ralston, Ian B.M. (Eds) (2003) Scotland After the Ice Age: Environment, Archaeology and History, 8000 BC – AD 1000. Edinburgh. Edinburgh University Press.
  56. ^ Metcalfe, Tom (13 June 2016). "In Photos: 1,800-Year-Old Roman Battle Site". livescience.com. Live Science. Dicapai pada 2 June 2017.
  57. ^ ^ Encyclopaedia Romana. University of Chicago. accessed 1 March 2007
  58. ^ Cassius Dio, Roman History 77.16
  59. ^ Barnes, Constantine and Eusebius, 27, 298; Elliott, Christianity of Constantine, 39; Odahl, 77–78, 309; Pohlsander, Emperor Constantine, 15–16.
  60. ^ Mattingly, 233–34; Southern, 170, 341.

Rujukan

[sunting | sunting sumber]

Bacaan lanjut

[sunting | sunting sumber]
Diambil daripada "https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Penaklukan_Rom_akan_Britain&oldid=6100930"