लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट

Lord Voldemort (es); Voldemort (is); لارٛڈ وولڈیمورٛٹ (ks); Lord Voldemort (ms); Лорд Волдемор (bg); Cap-de-Mort (ro); 佛地魔 (zh-hk); Lord Voldemort (sk); Лорд Волдеморт (uk); 佛地魔 (zh-hant); Lord Voldemort (mul); 볼드모트 (ko); লৰ্ড ভ'লডেমৰ্ট (as); Lord Voldemort (eo); Лорд Волдеморт (mk); Lord Voldemort (bs); Lord Voldemort (an); লর্ড ভলডেমর্ট (bn); Voldemort (fr); Lord Voldemort (jv); Lord Voldemort (hr); 伏地魔 (zh-my); הער וואלדעמארט (yi); टॉम रिडल (mr); Chúa tể Voldemort (vi); Lords Voldemorts (lv); Лорд Волдемор (sr); Tom Marvolo Riddle (pt-br); 伏地魔 (zh-sg); Лорд Волдэморт (mn); Fyrst Voldemort (nn); Voldemort (nb); Lord Voldemort (az); لۆرد ڤۆڵدمۆر (ckb); Lord Voldemort (en); لورد فولدمورت (ar); Lord Voldemort (br); 佛地魔 (yue); Voldemort (hu); Lord Voldemort (eu); Lord Voldemort (ast); Lord Voldemort (ca); Lord Voldemort (de); Voldemort (ga); لرد ولدمورت (fa); 伏地魔 (zh); Lord Voldemort (da); ლორდი ვოლდემორი (ka); ヴォルデモート (ja); Lord Voldemort (ia); לורד וולדמורט (he); Voldemort (la); लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट (hi); 伏地魔 (wuu); Lordi Voldemort (fi); இலோர்டு வோல்டெமோர்ட் (ta); Lord Voldemort (it); 伏地魔 (zh-hans); Lord Voldemort (uz); Voldemort (et); 佛地魔 (zh-tw); لارڈ ولڈ مورٹ (ur); Lord Voldemort (pt); Lord Voldemort (sh); ลอร์ดโวลเดอมอร์ (th); Lord Voldemort (cs); Lord Voldemor (sr-el); լորդ Վոլան դե Մորտ (hy); 佛地魔 (zh-mo); Волан-де-Морт (ru); Valdovas Voldemortas (lt); Mrlakenstein (sl); Лорд Волдемор (sr-ec); Lord Voldemort (sv); Lord Voldemort (tr); Lord Voldemort (id); Lord Voldemort (pl); ലോർഡ് വോൾഡമോട്ട് (ml); Voldemort (nl); Lord Voldemort (sco); Волан-де-Морт (kk); Lord Voldemort (ext); Lord Fluronvdekja (sq); Lord Voldemort (gl); Лорд Валдэморт (be); Λόρδος Βόλντεμορτ (el); 伏地魔 (zh-cn) antagonista principal de la saga de libros Harry Potter (es); kitalált szereplő a Harry Potterben (hu); persóna úr Harry Potter bókaseríunni (is); ہیری پوٹرس منٛز مرکز دُشمن (ks); главный антагонист серии фильмов и книг о Гарри Поттере (ru); Hauptantagonist der Harry-Potter-Buchreihe (de); персанаж кніг пра Гары Потэра (be); شخصیت داستانی منفی مجموعه داستان‌های هری پاتر (fa); 哈利波特系列的虛構人物 (zh); hovedantagonist i romanserien om Harry Potter (da); 小説『ハリー・ポッター』シリーズ、およびその派生作品に登場する架空の魔法使い (ja); antagonista principal in le serie phantastic Harry Potter (ia); fiktívna postava z knižnej série Harryho Pottera (sk); האנטגוניסט הראשי בסדרת ספרי הארי פוטר (he); हैरी पॉटर शृंखला का मुख्य खलनायक (hi); kuvitteellinen henkilö (fi); postava a hlavní antagonista ze světa Harryho Pottera (cs); personaggio immaginario della saga di Harry Potter (it); personnage de fiction de la saga Harry Potter (fr); Woldemort (et); main antagonist of J. K. Rowling's Harry Potter series (en); nhân vật phản diện hư cấu trong loạt tiểu thuyết của nhà văn J.K. Rowling (vi); principal antagonista da série Harry Potter (pt-br); Antagonisti kryesor i serisë "Harry Potter" (sq); karakter fiksi dalam Harry Potter (id); główny antagonista w serii „Harry Potter” (pl); hovedantagonist i Harry Potter-universet (nb); personage uit Harry Potter (nl); personatge de Harry Potter (ca); 소설 해리 포터 시리즈 등장인물 (ko); principal antagonista da série Harry Potter (pt); کەسایەتی خەیاڵیی جادووگەرێکی زنجیرەی ھاری پۆتەرە، و خراپەکاری سەرەکی ناو زنجیرەکەیە (ckb); main antagonist of J. K. Rowling's Harry Potter series (en); شخصية خيالية لساحر في سلسلة هاري بوتر،وهو الشرير الرئيسي في السلسلة (ar); χαρακτήρας στον κόσμο του Χάρι Πότερ (el); ตัวร้ายหลักในวรรณกรรมชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ของ เจ. เค. โรว์ลิง (th) Voldemort, El que no debe ser nombrado, Quien tu sabes, Tom Marvolo Riddle, Tom Sorvolo Ryddle, Tom Sorvolo Riddle (es); Tom Denem, Tom Rowle Denem, Tudjukki, Ő, akit nem nevezünk nevén, Sötét Nagyúr, Voldemort nagyúr, Tudodki (hu); Voldemort (eu); Реддл Том Марволо, Волдеморт, Реддл, Том Марволо, Сами-Знаете-Кто, Тот-кого-нельзя-называть, Сам-Знаешь-Кто, Волан де Морт, Реддл, Том, Воландеморт, Том Марволо Риддл, Лорд Волан-де-Морт, Том Марволо Реддл (ru); Voldemort, Er, dessen Name nicht genannt werden darf, Du-weißt-schon-wer, Tom Riddle, Tom Vorlost Riddle (de); Tom Marvolo Gjëagjëza, Lordi i Errët, Zotëria i Errët, Ti-e-di-kushi, Ai që nuk duhet përmendur (sq); لرد ولدرمورت, تام ماروولو ریدل, ولدمورت (fa); Волдемор (bg); Romeo Gåde, Romeo Gåde Detlev jr., Voldemort, Lord Voldemorts, Romeo G. Detlev Jr. (da); Voldemort, Tom Marvoldo Riddle, Tom Marvolo Riddle, Lord Voldemot, Mary Riddle, Tom Riddle, Thomas Riddle, Marvolo Gaunt, Karanlık Lord (tr); ヴォルデモート卿, トム・マールヴォロ・リドル, ボルデモート (ja); Senior Voldemort (ia); Tom Gus Mervolo Dolder, Voldemort, Tom Marvolo Riddle, Tom Mervolo Riddle, Tom Dolder, Tom Marvolo Dolder, Tom Mervolo Dolder, Tom Riddle, Ni-Vet-Vem (sv); Волдеморт, Том Редл, Том Ярволод Редл (uk); Dux Voldemort (la); Czarny Pan, Voldemort, Tom Marvolo Riddle, Tom Riddle, Sam-wiesz-kto, Sama-wiesz-kto, Sami-wiecie-kto, Ten, którego imienia nie wolno wymawiać (pl); वॉल्डेमॉर्ट, टॉम माॅर्वोलो रिडल, तुम जानते हो कौन, वही जिसका नाम नहीं लिया जाता, अनिष्ट देव वोल्डेमॉर्ट, अनिष्ट देव (hi); Voldemort, Tom Riddle, Tom Elvis Jedusor, Jedusor, Tom Jedusor (br); Tom Lomen Valedro, Voldemort, You-know-who, Tom Marvolo Riddle, Tiedät kai kuka, Tom Valedro, You know who, Hän joka jääköön nimeämättä, Valedro, Tom Riddle, Tiedät-kai-kuka, Hän-joka-jääköön-nimeämättä (fi); ვოლდემორტი, ვოლდემორი, ლორდ ვოლდემორტი (ka); Xa-Sabes-Quen, Voldemort, Tom Morlov Riddle, O Que Non Debe Amentarse (gl); Tom Rojvol Raddle, Voldemort, Ten, jehož jméno se nesmí vyslovit, Vy víte, kdo, Pán zla (cs); Tom Marvolo Riddle, Tom Riddle, Voldemort (bs); Voldemort, Tom Riddle, Tom Marvolo Riddle, Tom Orvoloson Riddle, Signore Oscuro (it); লর্ড ভোলডেমর্ট (bn); Celui dont on ne doit pas prononcer le nom, Lord Voldemort, Tom Elvis Jedusor, Celui-dont-on-ne-doit-pas-prononcer-le-nom, Tu-sait-qui (fr); 톰 마볼로 리들, 톰 리들 (ko); Tom Riddle, Tom Marvolo Riddle, Voldemort (hr); 佛地魔, 湯姆·魔佛羅·瑞斗, 湯姆·瑞斗, 湯姆·馬佛魯·瑞斗, 汤姆·里德尔 (zh); Keluarga Gaunt, Voldemort, Tom Marvolo Riddle, Tom Riddle (ms); וולדמורט, הלורד וולדמורט, זה-שאין-לנקוב-בשמו, טום רידל, טום ואנדרולו רידל, זה שאין לנקוב בשמו (he); וואלדעמארט, לארד וואלדעמארט, דער-וואס-מע-זאל-נישט-זאגן-זיין-נאמען, טאם רידל, דער וואס מע זאל נישט זאגן זיין נאמען (yi); टॉम मारवोलो रिडल, लॉर्ड व्होल्डेमॉर्ट, Tom Riddle, Tom Marvolo Riddle, लॉर्ड व्हॉल्डेमॉर्ट (mr); Heer Voldemort, Voldemord, Lord voldemort, Tom Marvolo Riddle, Hij Die Niet Genoemd Mag Worden, Marten Asmodom Vilijn, Marten Vilijn Jr., Heer van het Duister (nl); Chúa tể Hắc ám, Voldemort, Lord Voldemort, Tom Marvolo Riddle, Tom M. Riddle, Tom Riddle, Thomas Marvolo Riddle (vi); Lord Voldemort, ലോഡ് വോൾഡെർമോർട്ട്, വോർഡർമോർട്ട്, ടോം റിഡിൽ (ml); Toms Svereldo Melsudors, Voldemorts, Lords Voldmorts, Lord Voldemort, Toms Melsudors (lv); Волдемор, Том Ридл (sr); Tomas Marvloas Ridlis, Tomas Marvolas Ridlis, Voldemortas (lt); Mark Neelstin, Lord Mrlakenstein (sl); Voldemort, Tom Riddle, Tom Marvolo Riddle, Kau-Tahu-Siapa (id); Tom Riddle, Aquele-que-não-deve-ser-nomeado, Lorde das Trevas, Você-sabem-quem, Voldemort, Tom Servolo Riddle, Lorde Voldermort, Lord Voldermort (pt-br); Tom Marvolo Riddle, Lord Voldemort (et); ทอม มาร์โวโล่ ริดเดิ้ล, ทอม ริดเดิ้ล, คนที่ไม่ควรเอ่ยนาม, คนที่คุณก็รู้ว่าใคร, เจ้าแห่งศาสตร์มืดโวลเดอมอร์, เจ้าแห่งศาสตร์มืด (th); Tom Venster, Tom Dredolo Venster, Voldemort, Lord Voldemort, Tom Riddle (nn); Fyrst Voldemort, Tom Dredolo Venster, Tom Venster, Lord Voldemort, Han-du-vet, Han-Hvis-Navn-Må-Være-Unevnt (nb); Tom Riddle, Voldemort, Lord Voldemor (sh); Cap-de Mort, Voldemort, Lordul Cap-de-mort, Tom Marvolo Riddle, Cel-Al-Cărui-Nume-Nu-Trebuie-Pronunţat, Cel-Al-Cărui-Nume-Nu-Trebuie-Pronunțat, Lordul Voldemort (ro); Tom riddle, You-know-who, Lord voldemort, Lord Voldermort, Voldermont, Tom marvolo riddle, Voldemot, Voldemort, Senhor das Trevas, Aquele-que-não-deve-ser-nomeado, Tom Servolo Riddle (pt); Voldemort, Tod Morvorosc Rodlel, Innominable, Tod Rodlel, Tod Morvosc Rodlel (ca); Voldemort, Tom Marvoloso Raddle, Tom Malvoro Raddle, Temný pán, Ten-Koho-Netreba-Menovať, Veď-Viete-Kto (sk); He Who Must Not Be Named, You-Know-Who, Voldemort, You Know Who, Dark Lord Voldemort, Dark Lord, Tom Riddle, Tom Marvolo Riddle, He-Who-Must-Not-Be-Named (en); Lord Voldemort, فولدمورت, لورد فولديمورت, اللورد فولدمورت, توم مارفولو ريدل, فولديمورت (ar); Βόλντεμορτ, Τομ Μάρβολο Ριντλ, Τομ Ριντλ, Σκοτεινός Άρχοντας (el); Tom Riddle (mul)