宣戰
Sinoa
[Ovay]
Matoanteny
宣戰
- manambara ady
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): syun1 zin3
- Hakka (Sixian, PFS): siên-chan
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): soan-chiàn
- (Teochew, Peng'im): suang1 ziang3
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄢ ㄓㄢˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
shiuanjann - Tongyong Pinyin:
syuanjhàn - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕɥɛn⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: syun1 zin3
- Yale: syūn jin
- Pinyin Kantôney: syn1 dzin3
- Romanizasiona Guangdong: xun1 jin3
- AAI sinôlôjika (lakile): /ʃyːn⁵⁵ t͡siːn³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: siên-chan
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xien´ zan
- Pinyim Hagfa: xian1 zan4
- AAI Sinolojika: /ɕi̯en²⁴⁻¹¹ t͡san⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: soan-chiàn
- Tâi-lô: suan-tsiàn
- Phofsit Daibuun: soanciexn
- IPA (Xiamen): /suan⁴⁴⁻²² t͡ɕiɛn²¹/
- IPA (Quanzhou): /suan³³ t͡ɕiɛn⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /suan⁴⁴⁻²² t͡ɕiɛn²¹/
- IPA (Taipei): /suan⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɛn¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /suan⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɛn²¹/
- (Teotsio)
- Peng'im: suang1 ziang3
- Pe̍h-ōe-jī-like: suang tsiàng
- AAI sinôlôjika (lakile): /suaŋ³³⁻²³ t͡siaŋ²¹³/
- (Hokkien)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 宣戰 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)