地上
Japoney
[Ovay]
Anarana iombonana
地上
- ambonin'ny tany
- tany,.
Famakiana fanampiny
- ja-r
- ja-r
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 地上 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
[Ovay] Anarana iombonana
地上
- eo amin'ny tany
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): dei6 soeng6
- Hakka (Sixian, PFS): thi-song
- Min Nan (POJ): tē-siōng / tōe-siōng / tē-siāng / tē-chiūⁿ / tōe-chiūⁿ
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧˋ ˙ㄕㄤ
- Gwoyeu Romatzyh:
dih.shang - Tongyong Pinyin:
dìshång - AAI Sinôlôjika (lakile): /ti⁵¹ ʂɑŋ¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: dei6 soeng6
- Yale: deih seuhng
- Pinyin Kantôney: dei6 soeng6
- Romanizasiona Guangdong: déi6 sêng6
- AAI sinôlôjika (lakile): /tei̯²² sœ̽ːŋ²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thi-song
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ti song
- Pinyim Hagfa: ti4 song4
- AAI Sinolojika: /tʰi⁵⁵ soŋ⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-siōng
- Tâi-lô: tē-siōng
- Phofsit Daibuun: dexsiong
- IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ ɕiɔŋ³³/
- IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² ɕiɔŋ⁴¹/
- IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ ɕiɔŋ²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tōe-siōng
- Tâi-lô: tuē-siōng
- Phofsit Daibuun: doexsiong
- IPA (Quanzhou): /tue⁴¹⁻²² ɕiɔŋ⁴¹/
- IPA (Taipei): /tue³³⁻¹¹ ɕiɔŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-siāng
- Tâi-lô: tē-siāng
- Phofsit Daibuun: dexsiang
- IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ ɕiaŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-chiūⁿ
- Tâi-lô: tē-tsiūnn
- Phofsit Daibuun: dexcviu
- IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ t͡ɕiũ²²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: tōe-chiūⁿ
- Tâi-lô: tuē-tsiūnn
- Phofsit Daibuun: doexcviu
- IPA (Xiamen): /tue²²⁻²¹ t͡ɕiũ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Kaohsiung)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 地上 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- japoney
- Anarana iombonana amin'ny teny japoney
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina
- Anarana iombonana amin'ny teny kantoney
- Anarana iombonana amin'ny teny hakka
- Anarana iombonana amin'ny teny minnan
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI