制服

Japoney

Anarana iombonana

制服

fanamiana

Fanononana

(Tokyo) せーふく `[sèéfúkú]` (Heiban – [0])^[1] IPA^(key): [se̞ːɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝ]

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 制服 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

制服

mandresy

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): zhìfú

(Zhuyin): ㄓˋ ㄈㄨˊ

(Chengdu, P. S.): zi⁴ fu²
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): zai³ fuk⁶

(Taishan, Wikibolana): zai¹ fuuk⁵
Gan (Wikibolana): zi⁴ fuh
Hakka
(Sixian, PFS): chṳ-fu̍k

(Meixian, Guangdong): zi⁴ fug⁶
Jin (Wikibolana): zi³ feh⁵
Min Dong (BUC): cié-hŭk
Min Nan
(Hokkien, POJ): chè-ho̍k / chì-ho̍k

(Teochew, Peng'im): zi³ hog⁸
Xiang (Wikibolana): zhr⁴ fu

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: zhìfú
  - Zhuyin: ㄓˋ ㄈㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyhfwu
  - Tongyong Pinyin: jhìhfú
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ fu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: zi⁴ fu²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zfu
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩²¹³ fu²¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zai³ fuk⁶
  - Yale: jai fuhk
  - Pinyin Kantôney: dzai³ fuk⁹
  - Romanizasiona Guangdong: zei³ fug⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɐi̯³³ fʊk̚²/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: zai¹ fuuk⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sai³³ fɵk̚³²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: zi⁴ fuh
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩³⁵ fuʔ²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-fu̍k
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii fug
  - Pinyim Hagfa: zi⁴ fug⁶
  - AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ fuk̚⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: zi⁴ fug⁶
  - AAI Sinolojika: /t͡sz̩⁵³ fʊk̚⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: zi³ feh⁵
  - AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sz̩⁴⁵ fəʔ⁵⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: cié-hŭk
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sie²¹³⁻⁵⁵ ^(h-)uʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chè-ho̍k
  - Tâi-lô: tsè-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: zea'hok
  - IPA (Taipei): /t͡se¹¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡se²¹⁻⁴¹ hɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚²⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡se²¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chì-ho̍k
  - Tâi-lô: tsì-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: cie'hok
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ hɔk̚¹²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: zi³ hog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsì ho̍k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ hok̚⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: zhr⁴ fu
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵ ɸu³/
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡sz̩⁴⁵ ɸu³/

Famakiana fanampiny

zh-l
zh-l
zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 制服 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

制服

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): zhìfú

(Zhuyin): ㄓˋ ㄈㄨˊ

(Chengdu, P. S.): zi⁴ fu²
Kantôney
(Guangzhou, Jyutping): zai³ fuk⁶

(Taishan, Wikibolana): zai¹ fuuk⁵
Gan (Wikibolana): zi⁴ fuh
Hakka
(Sixian, PFS): chṳ-fu̍k

(Meixian, Guangdong): zi⁴ fug⁶
Jin (Wikibolana): zi³ feh⁵
Min Dong (BUC): cié-hŭk
Min Nan
(Hokkien, POJ): chè-ho̍k / chì-ho̍k

(Teochew, Peng'im): zi³ hog⁸
Xiang (Wikibolana): zhr⁴ fu

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)
  - Pinyin: zhìfú
  - Zhuyin: ㄓˋ ㄈㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jyhfwu
  - Tongyong Pinyin: jhìhfú
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ fu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^ovaina
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
    Erreur de script : la fonction « link » n’existe pas.
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: zi⁴ fu²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zfu
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩²¹³ fu²¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zai³ fuk⁶
  - Yale: jai fuhk
  - Pinyin Kantôney: dzai³ fuk⁹
  - Romanizasiona Guangdong: zei³ fug⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɐi̯³³ fʊk̚²/
- (Taishaney, Taicheng)
  - Wikibolana: zai¹ fuuk⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sai³³ fɵk̚³²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: zi⁴ fuh
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sz̩³⁵ fuʔ²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ-fu̍k
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zii fug
  - Pinyim Hagfa: zi⁴ fug⁶
  - AAI Sinolojika: /t͡sɨ⁵⁵ fuk̚⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: zi⁴ fug⁶
  - AAI Sinolojika: /t͡sz̩⁵³ fʊk̚⁵/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wikibolana: zi³ feh⁵
  - AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sz̩⁴⁵ fəʔ⁵⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: cié-hŭk
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sie²¹³⁻⁵⁵ ^(h-)uʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chè-ho̍k
  - Tâi-lô: tsè-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: zea'hok
  - IPA (Taipei): /t͡se¹¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡se²¹⁻⁴¹ hɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚²⁴/
  - IPA (Xiamen): /t͡se²¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chì-ho̍k
  - Tâi-lô: tsì-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: cie'hok
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕi²¹⁻⁵³ hɔk̚¹²¹/
- (Teotsio)
  - Peng'im: zi³ hog⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsì ho̍k
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡si²¹³⁻⁵⁵ hok̚⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wikibolana: zhr⁴ fu
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁵ ɸu³/
  - AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡sz̩⁴⁵ ɸu³/

Famakiana fanampiny

zh-l
zh-l
zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 制服 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[NHK-1] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

[1]