[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

ham

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpisolo anarana

ham

  1. azy

Fanononana

Famakiana fanampiny

nb-pers-pron

Tsiahy





Yola

[Ovay]

Mpisolo anarana

ham

  1. azy

Fanononana

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 36
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afrikaans

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. nohazavaina avy amin'ny tongotry ny kisoa

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tambinteny

ham

  1. an-trano, any an-trano

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ham

  1. akanjo, akanjo; lobaka
  2. an-trano
  3. fananana, tany, toeram-pambolena
  4. manarona
  5. vohitra

Fanononana

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. fanjonoana

Fanononana

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. hoe; hena avy amin'ny feny kisoa voatoto hohanina

Tsiahy

Tsamôrô

[Ovay]

Mpisolo anarana

ham

  1. isika, isika (tsy misy afa-tsy)

Fanononana

Famakiana fanampiny

ch-personal pronouns

Tsiahy

  • Donald M. Topping (1973) Chamorro Reference Grammar[1], Honolulu: University of Hawaii Press.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ham

  1. lasely

Tsiahy

  • Roger Blench, Ron Comparative Wordlist
  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Ron *ham [GT]: Fyer & Bks. & DB & Sha ham, Klr. ˀaàm
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. hoditra

Fanononana

  • IPA(key): /ˈhɑmˀ/, [ˈhɑ̈mˀ]

Famakiana fanampiny

Danish personal pronouns

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

ham

  1. tezitra be loatra

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ham

  1. hena avy amin'ny feny kisoa voatoto hohanina
  2. mpandraharaha onjam-peo mpankafy
  3. mpilalao sarimihetsika manao zavatra be loatra na manao zavatra tsy dia tsara loatra; mpilalao sarimihetsika manao zavatra be loatra na manao zavatra be loatra
  4. ny feny sy ny voditongotry ny biby novonoina ho hena
  5. ny lamosin'ny feny

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. ahitàna toeram-pambolena voahidy

Fanononana

Tsiahy

Fier

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. rano

Tsiahy

  • Roger Blench, Ron Comparative Wordlist
  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Ron *ham [GT]: Fyer & Bks. & DB & Sha ham, Klr. ˀaàm
  • Václav Blažek, A Lexicostatistical comparison of Omotic languages, in In Hot Pursuit of Language in Prehistory: Essays in the four fields of anthropology, page 122
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. vohitra

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. vohitra

Tsiahy

Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Mpisolo anarana

ham

  1. "ny olona fahatelo tokana, tsy miandany, tsy miandany"
  2. azy
  3. izy 'olona fahatelo amin'ny endrika tokana, lahy, tanjona'

Fanononana

Famakiana fanampiny

nb-pers-pron

Tsiahy

Hindi Fijianina

[Ovay]

Mpisolo anarana

ham

  1. i (fanononana manokana ho an'ny olona voalohany amin'ny endrika tokana)

Tsiahy

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:hns]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:hns]]

ham

  1. ny

Tsiahy

  • Beknopt Nederland-Sarnami Woordenboek met Sarnami Hindoestani-Nederlanse Woordenlijst[2] (in Dutch), Paramaribo: Instituut voor Taalwetenschap, 2002
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Môntôl

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. rano

Tsiahy

  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Tal hàm [Jng./JI], Mnt. hàm "Wasser" [Jng. 1965, 171],
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizianina Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. an-trano

Fanononana

Tsiahy

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN, page 28
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

rôhingià

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. asa

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tenim-piontanana

ham

  1. vof, ny feon'ny alika mivovo

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

ham

  1. lasely

Fanononana

Tsiahy

Sha

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. rano

Tsiahy

Tal

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. rano

Tsiahy

  • Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, →ISBN, page 201, →ISBN:
  • *: we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-ˀ "water" [GT]:
  • *: (1) Ch. *h-m "water" [GT]: WCh. *hama [Stl.]: AS *ham (Gmy. *hām) [GT 2004, 153] = *am [Stl. 1977] = *ham [Dlg.] = *ham [Stl. 1987]: Tal hàm [Jng./JI], Mnt. hàm "Wasser" [Jng. 1965, 171],
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ham tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambas

[Ovay]

Anarana iombonana

ham

  1. rano

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Mpamaritra

ham

  1. zavatra tsy misy dikany

Fanononana

Tsiahy

Vietnamiana

[Ovay]

Mpamaritra

ham

  1. zavatra iray izay feno fitiavam-bola
  2. zavatra iray izay mazoto

Fanononana

Famakiana fanampiny

vi-l

Tsiahy