Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/12 Oktobra 2012

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

• Wilson (nitranga in-1) : Hatreto aloha, tsy mbola niantso vonjy ry zareo ka mety zakany », hoy i Jaona Wilson René, tale miandraikitra ny ady amin'ny valala (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• zakanydia (nitranga in-1) : Raha hitany fa tsy zakany,dia miantso fanampiana aty aminay izy (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• meetings (nitranga in-1) : org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings ary ny gmail (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• resources (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• tireur (nitranga in-1) : Mahagaga

« Tsy mampino mihitsy ny fisian'ny « fusil à lunette » izay fitifirana olona avy lavitra ampiasain'ireny mpitifitra sangany na « tireur d'élite » ireny kanefa dia tratra tany amin'ireo dahalo », hoy ihany ilay manamboninahitra jeneraly (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• hikapokapohana (nitranga in-1) : antenaina hampangorintsina ny sofina mora mahare ny andro hikapokapohana vilany (lapoaly) hotontosaina manerantany amin'ny 13 Oktobra 2012 (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ramaritina (nitranga in-2) : Efa telo herinandro ity andiam-balala ity no re fa namely tao Anjoma Ramaritina, ao andrefan'Antsirabe (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• kits (nitranga in-1) : «Tsy mbola tonga aty aminay ny kits scolaires», hoy ny talen'ny Epp Itaosy, Ramilijaona Esther (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• radio (nitranga in-1) : Mampiavaka azy ny fananany efitra fandrai- sana biby marary roa, laboratoara, radio, efitra fandidiana, fitaovana fitahirizana vaksiny, sy fanafody hatraminny fivarotana sakafom-biby (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• using (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Léonardo (nitranga in-1) : raha tsy misy ny fiovana dia ny alahady 14 oktobra izao indray no higadona eto Madaga-sikara i Léonardo Simao sy ireo delegasiona tarihiny izay hisahana ny fanelanelanana amin'ny krizy politika eto Mada-gasikara (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• protests (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• elites (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ivanja (nitranga in-1) : nandriaka ny ra teny Ivanja Ambohitsoa (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• issues (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Raharahambahiny (nitranga in-1) : «Io no antony nahatonga ny fihemoran'ny fahatongavan'ny delegasionan'ny Troïka ho amin'io daty io», araka ny nomarihin'ny minisitry ny Raharahambahiny, Pierrot Rajaonarivelo, omaly (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• tarihiny (nitranga in-1) : raha tsy misy ny fiovana dia ny alahady 14 oktobra izao indray no higadona eto Madaga-sikara i Léonardo Simao sy ireo delegasiona tarihiny izay hisahana ny fanelanelanana amin'ny krizy politika eto Mada-gasikara (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• Tsaralalàna (nitranga in-1) : Amidy ambongadiny amina tranombarotra iray an'ny teratany vahiny etsy Tsaralalàna ny karazana zava-pisotro voalaza ho mampihenjan-kozatra sy mampa- tanjaka, nefa tsy nahazo alalana ho azo amidy akory (Fanjifana – Zava-pisotro mampatanjaka tsy nahazo alalana miparitaka eny an-tsena)
• call (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• justice (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• fikaonandoha (nitranga in-1) : Tsy vitan'ny fivorivoriana na fikaonandoha anie izany fampihavanana izany e (Fampiadanan-tena)
• theme (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• won' (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• casserole (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Velodrome (nitranga in-1) : Rakotra valala ny kianja Velodrome ao Antanambao kanefa vao haingana no nambolena ny bozaka ao », hoy ny fitantaran-dRazananisa Cécile, mponina any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• henana (nitranga in-1) : nanaovana andrana tao Ambositra ny fampiasana ny takamoa «Lumitsits»

Tetikasa hiarovana ny tontolo iainana sy hampi- henana ny fandaniana herinaratra (Angovo – Tokantrano 180 400 kendrena hahazo takamoa mitsitsy)

• fusil (nitranga in-1) : Mahagaga

« Tsy mampino mihitsy ny fisian'ny « fusil à lunette » izay fitifirana olona avy lavitra ampiasain'ireny mpitifitra sangany na « tireur d'élite » ireny kanefa dia tratra tany amin'ireo dahalo », hoy ihany ilay manamboninahitra jeneraly (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• Ankazomiriotra (nitranga in-1) : Nikisaka tsikelikely nankao Mandoto sy Ankazomiriotra izy ireo (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• government (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• sitra (nitranga in-1) : mbola tsy mety mitovy hevitra amin'ny fanoloana minisitra Rajoelina sy Beriziky

Tsy mety mitovy hevitra amin'ny fanoloana ireo mini- sitra roa dia ny minisitry ny Fitsinjaram-pahefana, Ruffine Tsiranana sy ny minisitry ny Harena an-kibon'ny tany, Daniella Randriafeno ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny Praiminisitra Omer Beriziky (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)

• rotidrotiky (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana 43 taona, voan'ny bala teo amin'ny fony; ny zanany lahy vao 14 taona, bala valo no nandavaka ny vatany iray manontolo ary ilay vinantolahiny 27 taona, rotidrotiky ny bala 12 (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• nandriaka (nitranga in-1) : nandriaka ny ra teny Ivanja Ambohitsoa (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• tatity (nitranga in-1) : Isan'ireo naka an-keriny ny tompona fivarotana iray tetsy Ivandry ihany koa ity lehilahy ity sy ny namany », hoy hatrany ny tatity ny polisy (Fanafihana ny BOA – Nalefa eny Tsiafahy ilay gadra nitsoaka sy ny namany)
• march (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• around (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• means (nitranga in-2) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• wave (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nampiraisy (nitranga in-1) : Kanjo moa nampiraisin'ny FFM tendro ho ao anatin'ny sehatra hampihavana eto Madagasikara ihany (Fampiadanan-tena)
• front (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• world (nitranga in-2) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• voavely (nitranga in-1) : Nisy tamin'ireo jiolahy ihany, izay voalaza fa isan'ny kelikely vatana tamin'izy ireo, no voavely vy sy niharan'ny toraka biriky tamin'ny fokonolona (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• held (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• ahenoana (nitranga in-1) : Isan'ny ahenoana fanakianana hatrany mantsy ny fifa- ninanana fandraisana mpianatra ho zandary (Famongorana)
• Portiogaly (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Rabetahina (nitranga in-1) : Andrasana ihany koa ny fandaminana momba izany», hoy ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Rabetahina Pascal (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• itambaran' (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• events (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• facing (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Wall (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• Nampanantena (nitranga in-1) : Nampanantena anefa izy fa tsy maintsy hozaraina mialoha ny faran'ny volana oktobra ireo fitaovana ireo (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• inequality (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Réné (nitranga in-1) : Ny kolonely Lylyson Réné no nalefa any an-toerana hitarika an'izany (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• common (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• starvation (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• reform (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hahatongavan' (nitranga in-1) : «Amin' ny faha-19 oktobra ho avy izao no hahatongavan'ny «kits scolaires» raha ny tetiandro nampahafantarina anay», hoy ny sefo Zap any Maintinandro Vatomandry (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• hotarihy (nitranga in-1) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• Cécile (nitranga in-1) : Rakotra valala ny kianja Velodrome ao Antanambao kanefa vao haingana no nambolena ny bozaka ao », hoy ny fitantaran-dRazananisa Cécile, mponina any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• hard (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• turbulent (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Vaomalala (nitranga in-1) : NIFANOTRONA> Isan'ireo tazana niatrika ny famindram-pahefana teo amin'ireo manamboninahitra eo anivon' ny Zandarimariam-pirenena teny amin'ny toby Ratsimandrava ny mini-sitry ny Mponina, Olga Vaomalala, vadin'i Alain Ramaroson (Sombiny)
• past (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ivandry (nitranga in-1) : Isan'ireo naka an-keriny ny tompona fivarotana iray tetsy Ivandry ihany koa ity lehilahy ity sy ny namany », hoy hatrany ny tatity ny polisy (Fanafihana ny BOA – Nalefa eny Tsiafahy ilay gadra nitsoaka sy ny namany)
• result (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hahitanao (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Hoentanina (nitranga in-1) : « Hoentanina izy ireo mba hanohy ny ezaka hatao », hoy ity farany (Jeneraly Ravalomanana – « Tsy hitsitsy an’ireo zandary manao kolikoly »)
• gmail (nitranga in-1) : org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings ary ny gmail (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• tanaty (nitranga in-1) : Hotontosaina herintaona taorian'ny 15 oktobra 2011 izany, rehefa nahita ny fielezana tanatin'ny fotoana fohy ny fibodoana kianja hitadiavana #GlobalChange na fiovana manerantany izany (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Noise (nitranga in-2) : Ny fanentanana Global Noise [Tabataba Manerantany] dia karakarain'ireo fikambanana iraisampirenena ao amin'ny Occupy [Bodoy], Indignados, #YoSoy132, ary ireo hetsika mpandala ny rariny ara-tsosialy hafa ary sehatry ny mpikatroka avy amin'ny firenen-tsamihafa (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Nikisaka (nitranga in-1) : Nikisaka tsikelikely nankao Mandoto sy Ankazomiriotra izy ireo (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• activism (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Rakotomavo (nitranga in-1) : Etsy ankilan'izay, ny sekretera nasionalin'ny antoko Tanora malaGasy Vonona, Lanto Rakotomavo dia nilaza koa omaly fa tsy mbola nahazo valin-teny tamin'ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina sy ny Praiminisitra Omer Beriziky momba ny fitakian'izy ireo amin'ny fanesorana ny minisitry ny Harena an-kibon'ny tany, Daniella Randriafeno mihitsy (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)
• Telma (nitranga in-1) : Ny tapany faharoa amin'io taona ho avy 2013 io no hanatanterahana ity tetikasa fanapariahana takamoa mitsitsy ity na Lbc, fiaraha-miasan'ny Wwf sy ny Jirama, ny minisiteran'ny Angovo ary ny Telma (Angovo – Tokantrano 180 400 kendrena hahazo takamoa mitsitsy)
• fizaràna (nitranga in-2) : Omaly no nanomboka ny fizaràna, ho an'ireo Epp sasany, toy ny teny Ampefiloha (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• reehfa (nitranga in-1) : Ao anatin'izany fotoana izany dia endriky ny fanantenana sy ny firaisana ny #GlobalNoise, manangana karazana tolona ho amin'ny rariny sy ny firaisan-kina, manome antoka fa reehfa miaraka isika no manangana tany [tontolo] vaovao (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• boka (nitranga in-1) : Andaniana manodidina ny Ar 19 tapitrisa isan'andro eo ny vola natokana hikira- kirana ny fako eto Antana- narivo renivohitra, manom- boka amin'ny fanangonana, ny fanatobiana, ny fikara- karana (Fanatobiana fako – Efa hita ny toerana handimby an’Andralanitra)
• andairan' (nitranga in-1) : Tsy kisendrasendra aloha raha mitana ny laharana faharoa amin'ireo sehatra tena andairan'ny kolikoly ny zandarimaria (Famongorana)
• gasionan' (nitranga in-1) : Ny Filohan' ny tetezamita no efa nanome ny fankatoavany fa ny Prai-minisitra no mbola tsy mety manao sonia an'io taratasy io hatreto», hoy ny fanamafisan'ny mpitarika ny dele- gasionan'ny ankolafy Ravalo-manana, Mamy Rakotoarivelo, omaly (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)
• method (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ramilijaona (nitranga in-1) : «Tsy mbola tonga aty aminay ny kits scolaires», hoy ny talen'ny Epp Itaosy, Ramilijaona Esther (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• bitrovoalavo (nitranga in-1) : nisokatra eny Ambato- mitsangana-Ankadifotsy ny toeram-pitsaboana biby fiompy ao an-trano, toy alika, saka, bitro, bitrovoalavo na sokatra (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• mampino (nitranga in-1) : Mahagaga

« Tsy mampino mihitsy ny fisian'ny « fusil à lunette » izay fitifirana olona avy lavitra ampiasain'ireny mpitifitra sangany na « tireur d'élite » ireny kanefa dia tratra tany amin'ireo dahalo », hoy ihany ilay manamboninahitra jeneraly (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• maikapokapoka (nitranga in-1) : Ny dikan'ny fanaovana diabe maikapokapoka vilany hatramin'ny voalohany dia antso hijerena ny olana mahazo ny fokonolona toa tsy jeren'ny fitondram-panjakana, fampiasana paika sarotra odiana fanina (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• zanakareo (nitranga in-1) : Taloha, ny fanaovana izany dia natao hanairana tamin'ny fanavaozana ny fampianarana, hanoanana, kolikoly ataon'ny governemanta, fahasamihafan'ny fidiram-bola ary ny maro hafa

@potbanging_NL: Ataovy ny #potbanging saingy tandrovy ny zanakareo #OK13Global #globalNOISE http://t (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• attention (nitranga in-3) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• higadona (nitranga in-1) : raha tsy misy ny fiovana dia ny alahady 14 oktobra izao indray no higadona eto Madaga-sikara i Léonardo Simao sy ireo delegasiona tarihiny izay hisahana ny fanelanelanana amin'ny krizy politika eto Mada-gasikara (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• nikotrika (nitranga in-1) : Voa- lazan'ny avy amin'ny polisim-pirenena fa efa tamin'ny volana avrily tany no nikotrika ny fanafihana an'io banky io ilay gadra nitsoaka (Fanafihana ny BOA – Nalefa eny Tsiafahy ilay gadra nitsoaka sy ny namany)
• hamoahana (nitranga in-1) : Isan'ny fanovana nambarany ny hamoahana ny naotin'ireo izay manao ny fifaninana hiditra ho zandary (Jeneraly Ravalomanana – « Tsy hitsitsy an’ireo zandary manao kolikoly »)
• tsarana (nitranga in-1) : « Hanome fiofanana ireo mpitsabo biby koa ity orinasa ity, hana- tsarana ny fomba fitsaboana eto », hoy ny Dr Jean Claude Bouchardon, mpitsabo biby avy any Fréjus, Var, Frantsa, izay manara-maso ny kalitaon'ny asany (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• ignore (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Leonardo (nitranga in-2) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• universally (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• StumbleUpon (nitranga in-1) : Mpanoratra Sara Moreira · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• mailinglist (nitranga in-1) : org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings ary ny gmail (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Portugal (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• fonjaben' (nitranga in-1) : notanana eny amin'ny fonjaben'i Tsiafahy ny gadra nitsoaka iray niaraka tamin'ny namany izay samy nosamborin' ny polisy misahana ny fikarohana ny heloka bevava, ny 2 oktobra teo (Fanafihana ny BOA – Nalefa eny Tsiafahy ilay gadra nitsoaka sy ny namany)
• Indignados (nitranga in-1) : Ny fanentanana Global Noise [Tabataba Manerantany] dia karakarain'ireo fikambanana iraisampirenena ao amin'ny Occupy [Bodoy], Indignados, #YoSoy132, ary ireo hetsika mpandala ny rariny ara-tsosialy hafa ary sehatry ny mpikatroka avy amin'ny firenen-tsamihafa (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• annual (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• GlobalRevolution (nitranga in-1) : com/globalnoise sy ny GlobalRevolution (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• aary (nitranga in-1) : Eo andalam-piasana ny sarintany ifandrimbonana iray ahitana ny vaovao mivantana (tahaka ny sioka, sary, aary rohy mankany amin'ny fampitana an-dahatsary mivantana) nifototra tamin'ny asan'ny Espaniola nanao ny Voces25s (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Moreira (nitranga in-1) : Mpanoratra Sara Moreira · Nandika Jentilisa

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• mampiakoako (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• interoccupy (nitranga in-1) : org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings ary ny gmail (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Belazao (nitranga in-1) : Zaka sy tsy zaka

« Hatrany Belazao, 15 km ao andrefan'Antsirabe no rakotra ka hatrany Mahafaly, any atsinanan'ny renivohitr'i Vakinankaratra (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)

• nampivandravandra (nitranga in-1) : Na ireo nantenain-kanirina aza mantsy nampivandravandra (Fampiadanan-tena)
• create (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Andriamanalina (nitranga in-1) : Azo andidi- ana biby ao, ka hanome fitsaboana manakaiky ny tonga lafatra », hoy Andriamanalina Rivo, mpanorina azy (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• Ankadifotsy (nitranga in-1) : Raim-pianakaviana zokiolona iray no namoy ny ainy, voalaza ho vokatry ny fandraisana ity zava-pisotro ity, iray volana lasa izay tetsy Ankadifotsy (Fanjifana – Zava-pisotro mampatanjaka tsy nahazo alalana miparitaka eny an-tsena)
• hanoherana (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• ironana (nitranga in-1) : Nisy fanentanana iraisampirenena ao amin'ny Twitter nanomboka ny 10 Oktobra amin'ny fitarihana ny tenifototra #GlobalNoise, #13O, #O13 ary #OK13Global hahatonga azy ireo ho lohahevitra ironana (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• cacophony (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• community (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ambositra (nitranga in-2) : nanaovana andrana tao Ambositra ny fampiasana ny takamoa «Lumitsits»

Tetikasa hiarovana ny tontolo iainana sy hampi- henana ny fandaniana herinaratra (Angovo – Tokantrano 180 400 kendrena hahazo takamoa mitsitsy)

• will (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• 3000 (nitranga in-1) : Mahakasika ilay saram-pisoratana anarana Ar 3000 haloan'ny ray aman-drenin'ny mpianatra eny anivon'ny Epp indray dia nilaza ity tompon'andraikitra ity fa manomboka izao vao hofaritana ho lalàna ny maha maimaim-poana izany (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• another (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• voasinton' (nitranga in-1) : Asa na sarintsarim-pihavanana ny azy ireo, na voasinton' ny fofon-tseza sy tombontsoa (Fampiadanan-tena)
• financial (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• message (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• mumble (nitranga in-1) : org, interoccupy hub, mailinglist, mumble meetings ary ny gmail (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• zakany (nitranga in-1) : Hatreto aloha, tsy mbola niantso vonjy ry zareo ka mety zakany », hoy i Jaona Wilson René, tale miandraikitra ny ady amin'ny valala (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• Europe (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• protest (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• narivo (nitranga in-2) : Takamoa mitsitsy antsoina hoe « Lumitsits » miisa 500 000 no haparitaka manerana ny tanàn-dehibe fito manerana ny Nosy : Antsiranana, Nosy Be Hell-Ville, Antsirabe, Toliara, Mahajanga, Toamasina ary Antana- narivo (Fanatobiana fako – Efa hita ny toerana handimby an’Andralanitra)
• targeting (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hoenjehina (nitranga in-1) : Maro lavitra noho ny mpanenjika ireo hoenjehina, ka mety tsy ho hery manokana toy ilay andia-miaramila any Betroka intsony no ilaina fa mety ho hery manokana toa an-dry “Superman” mihitsy (Famongorana)
• hanangonana (nitranga in-1) : Hanangona ny hita misongadina amin'ny vaovao mifandraika amin'ny fikatrohana eo noho eo mandritra ny tontolo andron'ny 13 oktobra ny pejy fampitam-baovao ifandrimbonana ho amin'ny #GlobalNoise an'ny OccupyTheComms, ary ampiasaina hanangonana ireo mivantana hatramin'ny 12 oktobra ny Livestream (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nambanan' (nitranga in-1) : «Telo lahy izahay no saika mbola hanohitra saingy nambanan'izy ireo basy teo amin'ny kiboko aho ary nasainy niverina», hoy ny tovolahy iray nijoro vavolombelona tamin'ny zava-nitranga (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• notafihy (nitranga in-1) : Porofon'izany dia mbola tavela tao amin'ilay trano notafihin'izy ireo ny satroka miaramila (béret) miloko mena, izay voaporofo fa ana mpiandry fonja (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• political (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nialana (nitranga in-1) : Olona telo no maty vokatr'izany, rehefa nialana nenina teny amin'ny hopitaly (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• Nirefodrefotra (nitranga in-1) : Nirefodrefotra ny feom-basin'ireo jiolahy efatra, nanafika tokantrano iray teny an-toerana, omaly tokony ho tamin'ny 7 ora hariva (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• hamantarana (nitranga in-1) : Misy toromarika mihitsy eo amin'izy ireo ny tsy maintsy hamantarana ny anaran'izay zandary na miaramila mahasambotra ny naman'izy ireo », hoy ity jeneraly iray izay nanatrika ny lanonana ara-miaramila, famindram-pahefana teo amin'ny Kaomandin'ny Zandarimariam-pirenena, teny Soanierana, omaly (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• assuring (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Antanambao (nitranga in-1) : Rakotra valala ny kianja Velodrome ao Antanambao kanefa vao haingana no nambolena ny bozaka ao », hoy ny fitantaran-dRazananisa Cécile, mponina any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• structure (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nandalovan' (nitranga in-1) : Ankoatra izay dia lehilahy iray no nieren-doza nandalovan'ny bala teo amin'ny lohany (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• Andralanitra (nitranga in-1) : fiomanana ho amin'ny fanakatonana ny eny Andralanitra (Fanatobiana fako – Efa hita ny toerana handimby an’Andralanitra)
• dikan' (nitranga in-1) : Ny dikan'ny fanaovana diabe maikapokapoka vilany hatramin'ny voalohany dia antso hijerena ny olana mahazo ny fokonolona toa tsy jeren'ny fitondram-panjakana, fampiasana paika sarotra odiana fanina (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• mametrapetraka (nitranga in-1) : co/AoNE5Xcj (tsindrio ny sary raha te-hahita sary hafa maro #GlobalNoise images)

Raha antenaina hiresaka lohahevitra maro ny hetsika an-jatony, mametrapetraka ny handrakotra ny fampitam-baovaon'ny fiaraha-monina ihany koa, miaraka amin'ny fifanohanan'ny vahoaka hilahatra ny mpanao fihetsiketsehana (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• meeting (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• noentina (nitranga in-1) : vOAADINA > Mbola vao ny fihainoana ny fanakianana avy amin' ny governemanta maha-kasika ny fomba noentina nananganana ny Filan-kevitry ny fampihavanana malagasy ihany aloha no nataon'ireo mpikambana eo anivon' ny komity mpanara-maso ny fampiharana, ny sori-dalana, omaly maraina (Sombiny)
• Voamariky (nitranga in-1) : Voamariky ny fokonolona ihany koa fa «teo amin'ny lalan-kely teo akaikin'ilay tsena no nitsoahan'ireo jiolahy ary tsy nihazakazaka izy ireo fa nandeha tsotra (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• jeren' (nitranga in-1) : Ny dikan'ny fanaovana diabe maikapokapoka vilany hatramin'ny voalohany dia antso hijerena ny olana mahazo ny fokonolona toa tsy jeren'ny fitondram-panjakana, fampiasana paika sarotra odiana fanina (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Spain (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nanimba (nitranga in-1) : Ahiana ho nanimba voly maro ny fandalovan'ity andiam-balala ity, fa misy ny vao manetsa amin'izao fotoana izao (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• Troïka (nitranga in-2) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• Tokyo (nitranga in-2) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• lohgahevitra (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ambohitsoa (nitranga in-1) : nandriaka ny ra teny Ivanja Ambohitsoa (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• tanànan' (nitranga in-2) : Hiteraka asa ho an'ny mponina ny fisian' ny toerana fanatobiana fako, ankoatra ny fampiroboro- boana ara-toekarena ao an- toerana, toy ny fanamboarana ny lalana », hoy ny talen'ny sampan-draharaha mahaleo tena misahana ny fikojakojana ny tanànan'Antananarivo (Samva), Rasamoeli- mihamina Niry (Jeneraly Ravalomanana – « Tsy hitsitsy an’ireo zandary manao kolikoly »)
• Lylyson (nitranga in-1) : Ny kolonely Lylyson Réné no nalefa any an-toerana hitarika an'izany (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• gain (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• Bouchardon (nitranga in-1) : « Hanome fiofanana ireo mpitsabo biby koa ity orinasa ity, hana- tsarana ny fomba fitsaboana eto », hoy ny Dr Jean Claude Bouchardon, mpitsabo biby avy any Fréjus, Var, Frantsa, izay manara-maso ny kalitaon'ny asany (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• mpampihavana (nitranga in-1) : Ny manahirana anie dia ny tondro hahafahana mitsara sy manombana raha tena mpampihavana tokoa ny olona iray na tsia e (Fampiadanan-tena)
• Alzeria (nitranga in-1) : Tsisy toromarika

Teny amin'ny masoivohon'i Alzeria teny Behoririka no efa nilazan'ny Praimini-sitra fa mbola tsy nahazo toromarika mahakasika izay fanoloana governemanta izay mihitsy aloha ny tenany (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)

• tian' (nitranga in-1) : Fanovana ifotony ny zandarimaria mihitsy no tian'ny kaomandy vaovaon'ny zandarimaria hotanterahina (Jeneraly Ravalomanana – « Tsy hitsitsy an’ireo zandary manao kolikoly »)
• wide (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• that (nitranga in-3) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nandalovany (nitranga in-1) : Ohatra ny nandroaka ireo valala ireo niatsinanana anefa ny orambe nirotsaka tampoka tao amin'io faritra nandalovany io », hoy ny vaovao voaray avy any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• understood (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• René (nitranga in-1) : Hatreto aloha, tsy mbola niantso vonjy ry zareo ka mety zakany », hoy i Jaona Wilson René, tale miandraikitra ny ady amin'ny valala (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• OccupyTheComms (nitranga in-1) : Hanangona ny hita misongadina amin'ny vaovao mifandraika amin'ny fikatrohana eo noho eo mandritra ny tontolo andron'ny 13 oktobra ny pejy fampitam-baovao ifandrimbonana ho amin'ny #GlobalNoise an'ny OccupyTheComms, ary ampiasaina hanangonana ireo mivantana hatramin'ny 12 oktobra ny Livestream (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Rabemila (nitranga in-1) : « Zava- dehibe ny rafitra toy izao ka antenaina hanome fahafaham-po ireo mpitia biby eto amintsika », hoy Rabemila Mamy, filohan' ny fikambanan'ny mpitia alika (ACIM) (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• Cemes (nitranga in-1) : Faralala

Hahazo kamiao raitra Mbola namerina ny fampanantenany ny hanome fitaovana ny zandary sy ny Foloalindahy amin'ny ankapobeny indray ny Filohan'ny Tetezamita, Andry Rajoelina, omaly teny amin'ny Cemes Soanierana (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• planet (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• origins (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Pascal (nitranga in-1) : Andrasana ihany koa ny fandaminana momba izany», hoy ny sekretera jeneralin'ny minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena, Rabetahina Pascal (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• ongoing (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• dehibe (nitranga in-1) : « Zava- dehibe ny rafitra toy izao ka antenaina hanome fahafaham-po ireo mpitia biby eto amintsika », hoy Rabemila Mamy, filohan' ny fikambanan'ny mpitia alika (ACIM) (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• antsibe (nitranga in-1) : Vao naheno ireo poa-basy ny fokonolona dia nilanja langilangy sy antsibe handeha hanohitra ireo jiolahy saingy rehefa nanao sesilany ny tifitra dia voatery nihemotra izy ireo noho ny hery tsy mitovy (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• novolavolainay (nitranga in-1) : «Efa lasa avokoa ny antontan-taratasy rehetra novolavolainay mahakasika ny fanoloana ny minisitra Ruffine Tsiranana, saingy mbola tsy tanteraka izany hatramin'izao (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)
• fampanenoana (nitranga in-1) : Ara-tantara, ny fampanenoana takotra (vilany) dia takarin'ny olona manerana izao tontolo izao mba te-hohenoina (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nitsoahan' (nitranga in-1) : Voamariky ny fokonolona ihany koa fa «teo amin'ny lalan-kely teo akaikin'ilay tsena no nitsoahan'ireo jiolahy ary tsy nihazakazaka izy ireo fa nandeha tsotra (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• Livestream (nitranga in-1) : Hanangona ny hita misongadina amin'ny vaovao mifandraika amin'ny fikatrohana eo noho eo mandritra ny tontolo andron'ny 13 oktobra ny pejy fampitam-baovao ifandrimbonana ho amin'ny #GlobalNoise an'ny OccupyTheComms, ary ampiasaina hanangonana ireo mivantana hatramin'ny 12 oktobra ny Livestream (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Ambohijanahary (nitranga in-1) : «Efa miroso ny asan'ny Cenit amin'ny fanaovana ny lisi-pidianana ary efa nankatoa-vina teo anivon'ny filankevitry ny minisitra ihany koa ny fanendrena ireo mpikambana ao anatin'ilay Fitsarana manokana misahana ny raharaham-pifidianana», hoy ihany ny Filohan'ny tetezamita izay niatrika ny fifamindram-pahefana teo amin'ireo manam-boninahitra eo anivon'ny Zandarimariam-pirenena tetsy amin'ny Toby Ratsimandrava, Andrefan' Ambohijanahary omaly maraina (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• addressing (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Namehana (nitranga in-1) : Voarohirohy tamin' ilay fanafihana ny banky BOA teny Sabotsy Namehana, ny 18 septambra teo izy roa lahy ireto (Fanafihana ny BOA – Nalefa eny Tsiafahy ilay gadra nitsoaka sy ny namany)
• planeta (nitranga in-1) : Ny vokatr'izany dia fikorontanana tanteraka eo amin'ny lohgahevitra sy ny teny filamatra: “Tsy anana[m-bola], tsy handoa” ny any Espaina, “Fako ny Troika” ny any Portiogaly, hafatra mazava hanoherana ny ady ny avy any Istambul, hetsi-panoherana eo anoloan'ny fihaonana isan-taona ataon'ny FMI/Banky Mondialy any Tokyo, ny lohahevitra itambaran'ny hetsika #GlobalNoise rehetra dia ny manao lasibatra ireo tsongoin'olom-bolo ara-politika sy ara-toekarena izay tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fa... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• fivorivoriana (nitranga in-1) : Tsy vitan'ny fivorivoriana na fikaonandoha anie izany fampihavanana izany e (Fampiadanan-tena)
• Fréjus (nitranga in-1) : « Hanome fiofanana ireo mpitsabo biby koa ity orinasa ity, hana- tsarana ny fomba fitsaboana eto », hoy ny Dr Jean Claude Bouchardon, mpitsabo biby avy any Fréjus, Var, Frantsa, izay manara-maso ny kalitaon'ny asany (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• Maintinandro (nitranga in-1) : «Amin' ny faha-19 oktobra ho avy izao no hahatongavan'ny «kits scolaires» raha ny tetiandro nampahafantarina anay», hoy ny sefo Zap any Maintinandro Vatomandry (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• DRDR (nitranga in-1) : « Mandray andraikitra aloha ny tompon'andraikitra avy amin'ny talen'ny fampandrosoana ny eny ambanivohitra  na DRDR ao Vakinankaratra (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• amperinasa (nitranga in-1) : dia mba inona moa izany no antenaina amin'ity rafitra iray, tsy mbola amperinasa akory fa vao an-dalam-pitsanganana dia efa tratran'ny fanakianana mavaivay sahady (Fampiadanan-tena)
• harifomba (nitranga in-2) : Nilaza ny tenany fa « amin'ny faran'ity volana ity dia ho tonga ny kamiao izay misy fitaovana harifomba amin'ny fifandraisana no sady mahazaka olona 20 (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• banging (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• Pierrot (nitranga in-1) : «Io no antony nahatonga ny fihemoran'ny fahatongavan'ny delegasionan'ny Troïka ho amin'io daty io», araka ny nomarihin'ny minisitry ny Raharahambahiny, Pierrot Rajaonarivelo, omaly (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• Occupy (nitranga in-2) : Ny fanentanana Global Noise [Tabataba Manerantany] dia karakarain'ireo fikambanana iraisampirenena ao amin'ny Occupy [Bodoy], Indignados, #YoSoy132, ary ireo hetsika mpandala ny rariny ara-tsosialy hafa ary sehatry ny mpikatroka avy amin'ny firenen-tsamihafa (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nihemotra (nitranga in-1) : Vao naheno ireo poa-basy ny fokonolona dia nilanja langilangy sy antsibe handeha hanohitra ireo jiolahy saingy rehefa nanao sesilany ny tifitra dia voatery nihemotra izy ireo noho ny hery tsy mitovy (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• hampangorintsina (nitranga in-1) : antenaina hampangorintsina ny sofina mora mahare ny andro hikapokapohana vilany (lapoaly) hotontosaina manerantany amin'ny 13 Oktobra 2012 (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• nilazan' (nitranga in-1) : Tsisy toromarika

Teny amin'ny masoivohon'i Alzeria teny Behoririka no efa nilazan'ny Praimini-sitra fa mbola tsy nahazo toromarika mahakasika izay fanoloana governemanta izay mihitsy aloha ny tenany (Governemantan’ny tetezamita – Tsy mbola mety manolo  minisitra ny Praiminisitra Beriziky)

• seen (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• education (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• draw (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• drana (nitranga in-1) : Ankilan'izay dia hano-kana filankevitry ny minisitra  miaraka amin'ireo tompon' andraikitry ny Cenit handinihana ny fomba hoentin'ny fiton- drana tetezamita mamatsy vola ny fifidianana ihany koa ny Filohan'ny tetezamita (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• nambolena (nitranga in-1) : Rakotra valala ny kianja Velodrome ao Antanambao kanefa vao haingana no nambolena ny bozaka ao », hoy ny fitantaran-dRazananisa Cécile, mponina any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• imasoantsika (nitranga in-1) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• hatraminny (nitranga in-1) : Mampiavaka azy ny fananany efitra fandrai- sana biby marary roa, laboratoara, radio, efitra fandidiana, fitaovana fitahirizana vaksiny, sy fanafody hatraminny fivarotana sakafom-biby (Fitsaboana biby – Nahazo hopitaly manara-penitra Ambato- mitsangana)
• fampanantenany (nitranga in-1) : Faralala

Hahazo kamiao raitra Mbola namerina ny fampanantenany ny hanome fitaovana ny zandary sy ny Foloalindahy amin'ny ankapobeny indray ny Filohan'ny Tetezamita, Andry Rajoelina, omaly teny amin'ny Cemes Soanierana (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• form (nitranga in-1) : In the past, this form of activism has been used to draw attention to education reform, starvation, government corruption, inequality in resources, and more (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• variety (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• destroying (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• responsible (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• struggles (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Historically (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• unity (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• other (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• fifanohanan' (nitranga in-1) : co/AoNE5Xcj (tsindrio ny sary raha te-hahita sary hafa maro #GlobalNoise images)

Raha antenaina hiresaka lohahevitra maro ny hetsika an-jatony, mametrapetraka ny handrakotra ny fampitam-baovaon'ny fiaraha-monina ihany koa, miaraka amin'ny fifanohanan'ny vahoaka hilahatra ny mpanao fihetsiketsehana (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• takary (nitranga in-1) : Ara-tantara, ny fampanenoana takotra (vilany) dia takarin'ny olona manerana izao tontolo izao mba te-hohenoina (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• Voces25s (nitranga in-1) : Eo andalam-piasana ny sarintany ifandrimbonana iray ahitana ny vaovao mivantana (tahaka ny sioka, sary, aary rohy mankany amin'ny fampitana an-dahatsary mivantana) nifototra tamin'ny asan'ny Espaniola nanao ny Voces25s (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• fahatarana (nitranga in-1) : «Ny fahasarotan'ny lalana no niteraka ny fahatarana kely teo amin'ny fizaràna azy (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• fifandrasaina (nitranga in-1) : Voalaza fa efa nahazo fitaovana fifandrasaina harifomba azo entina mandehandeha avy amin'ny Frantsay ihany koa ireo mpitandro ny filaminana any Betroka (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• resonating (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• videos (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• occupiy (nitranga in-1) : Misy koa ny sehatra ifandrimbonana hafa ka tafiditra ao ny Facebook, occupii (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• tandrovy (nitranga in-1) : Taloha, ny fanaovana izany dia natao hanairana tamin'ny fanavaozana ny fampianarana, hanoanana, kolikoly ataon'ny governemanta, fahasamihafan'ny fidiram-bola ary ny maro hafa

@potbanging_NL: Ataovy ny #potbanging saingy tandrovy ny zanakareo #OK13Global #globalNOISE http://t (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• tetikady (nitranga in-1) : « Isan'ny tetikadin'ireo dahalo ny fiezahana hahalala ny mombamomba an'ireo mpitandro ny filaminana tsirairay manenjika azy ireo (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)
• problems (nitranga in-1) : The casserole march has its origins as a means to call attention to problems facing the community that the power structure is not addressing, using a method that is hard to ignore (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hirosoantsika (nitranga in-1) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• running (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• vOAADINA (nitranga in-1) : vOAADINA > Mbola vao ny fihainoana ny fanakianana avy amin' ny governemanta maha-kasika ny fomba noentina nananganana ny Filan-kevitry ny fampihavanana malagasy ihany aloha no nataon'ireo mpikambana eo anivon' ny komity mpanara-maso ny fampiharana, ny sori-dalana, omaly maraina (Sombiny)
• voafehiny (nitranga in-1) : « Tamin'izy tao Anjoma Ramaritina, nilaza ny manam-pahefana fa voafehiny io andiam-balala io (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• tetiandro (nitranga in-1) : «Amin' ny faha-19 oktobra ho avy izao no hahatongavan'ny «kits scolaires» raha ny tetiandro nampahafantarina anay», hoy ny sefo Zap any Maintinandro Vatomandry (Fanabeazana – Efa tonga omaly ireo «kits scolaires» ho an’ny mpianatra)
• hanohitra (nitranga in-2) : Vao naheno ireo poa-basy ny fokonolona dia nilanja langilangy sy antsibe handeha hanohitra ireo jiolahy saingy rehefa nanao sesilany ny tifitra dia voatery nihemotra izy ireo noho ny hery tsy mitovy (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• solidarity (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• niatsinanana (nitranga in-1) : Ohatra ny nandroaka ireo valala ireo niatsinanana anefa ny orambe nirotsaka tampoka tao amin'io faritra nandalovany io », hoy ny vaovao voaray avy any an-toerana (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• building (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• oras (nitranga in-1) : maintin'ny andiam-balala ny lanitra tao Antsirabe omaly, nanomboka tamin'ny 6 oras y sasany maraina ka hatramin'ny 3 ora tolakandro (Fahavalon’ny fambolena – Andiam-balala manana halava 6 km mandrakotra an’Antsirabe)
• communities (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• clear (nitranga in-1) : Tsindrio ny sary hahitanao angon-tsarin'ny #GlobalNoise Araka ny voalazan'ny habaka [tranonkala] ho amin'ny Global Noise, anjaran'ny mpikarakara sy ny mpandray anjara any an-toerana any ny mamaritra ny tanjon'ny hetsika tsirairay avy: The result is a turbulent cacophony of issues and slogans: “Don't owe, won't pay” in Spain, “Fuck the Troika” in Portugal, a clear message against war from Istanbul, a protest in front of the annual IMF/Worldbank meeting in Tokyo, One common theme running through ... (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• tafaporitsaka (nitranga in-1) : Naratra izy io saingy tafaporitsaka ihany (Ivanja Ambohitsoa – Olona telo mianaka rotiky balan’ny jiolahy)
• hifamela (nitranga in-1) : Ka raha hampihavana izany tokoa mantsy, na ny marina na ny diso tokony hifamela dia hifandray tanana ho toy ny mpirahalahy mianala indray (Fampiadanan-tena)
• together (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• ifandrimbonana (nitranga in-3) : Hanangona ny hita misongadina amin'ny vaovao mifandraika amin'ny fikatrohana eo noho eo mandritra ny tontolo andron'ny 13 oktobra ny pejy fampitam-baovao ifandrimbonana ho amin'ny #GlobalNoise an'ny OccupyTheComms, ary ampiasaina hanangonana ireo mivantana hatramin'ny 12 oktobra ny Livestream (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hilahatra (nitranga in-1) : co/AoNE5Xcj (tsindrio ny sary raha te-hahita sary hafa maro #GlobalNoise images)

Raha antenaina hiresaka lohahevitra maro ny hetsika an-jatony, mametrapetraka ny handrakotra ny fampitam-baovaon'ny fiaraha-monina ihany koa, miaraka amin'ny fifanohanan'ny vahoaka hilahatra ny mpanao fihetsiketsehana (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• Street (nitranga in-1) : [This and other #GlobalNoise videos can be seen here]

Occupy Wall Street manazava ny hevitra ambadiky ny androm-pikatrohana tsy misy herisetra ho avy, izay antenaina fa “hakotrokotroka” tsy misy tahaka izany fihetsiketsehana mandritra ny fihetsiketsehana miaraka amin'ny fikapohana takotra, lapoaly, vilany: Historically, banging on a pot has been a universally understood means to gain attention (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)

• lunette (nitranga in-1) : Mahagaga

« Tsy mampino mihitsy ny fisian'ny « fusil à lunette » izay fitifirana olona avy lavitra ampiasain'ireny mpitifitra sangany na « tireur d'élite » ireny kanefa dia tratra tany amin'ireo dahalo », hoy ihany ilay manamboninahitra jeneraly (Ady mangotraka any Betroka – Ary fitaovana tanteraka ry Remenabila sy ny tariny)

• voarara (nitranga in-1) : Voalaza eo amin'ny fonosany mantsy fa voarara ny misotro azy raha tsy ahazoana taratasy any amin'ny mpitsabo », hoy ny avy ao amin'ny sampan-draharaha manara-maso ny sakafo (Acsqda) (Fanjifana – Zava-pisotro mampatanjaka tsy nahazo alalana miparitaka eny an-tsena)
• time (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)
• hampihavana (nitranga in-2) : Kanjo moa nampiraisin'ny FFM tendro ho ao anatin'ny sehatra hampihavana eto Madagasikara ihany (Fampiadanan-tena)
• mpanatanteraky (nitranga in-1) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Famahana krizy – Dodona mafy ho any amin’ ny fifidianana Rajoelina)
• Lumitsits (nitranga in-1) : Takamoa mitsitsy antsoina hoe « Lumitsits » miisa 500 000 no haparitaka manerana ny tanàn-dehibe fito manerana ny Nosy : Antsiranana, Nosy Be Hell-Ville, Antsirabe, Toliara, Mahajanga, Toamasina ary Antana- narivo (Angovo – Tokantrano 180 400 kendrena hahazo takamoa mitsitsy)
• delegasionan' (nitranga in-2) : Izay no imasoantsika ary tsy misakana ny hirosoantsika any amin'ny fifidianana ny mbola tsy fitsanganan'ny andrim-panjakana hafa», hoy ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona raha nanontaniana mahakasika ny fiavian'ireo delegasionan' ny Troïka, rafitra mpanatanteraky ny vondrona Sadc, izay hotarihin'i Leonardo Simao eto Madagasikara, ny faran'ny herinandro izao (Fanelanelanana – Ho avy amin’ny alahady indray ry Simao)
• hope (nitranga in-1) : At the same time #GlobalNoise is a symbol of hope and unity, building on a wide variety of struggles for global justice and solidarity, assuring that together we will create another world (Hetsika Kapoka Vilany Manerantany Kasaina Atao Ny 13 Oktobra)