User talk:Kippenvlees1

Mathonius (talk) 14:26, 4 July 2012 (UTC)Reply

Hi,

Thank you so much for translating the Wikimedia Hungary reports! (Let us know if you are ever in Budapest, so we can thank you in person, and perhaps, make sure that you also get a slice of the cake :).

Best, --Bence (talk) 22:47, 26 July 2012 (UTC)Reply

Haha, no problem, It was my first time translating on Meta so I thought starting with the most important topic was the best idea :). If I go to Hungary one day, I hope there will be some cake left (there better be! :P).

Cheers, Kippenvlees1 (talk) 23:07, 26 July 2012 (UTC)Reply

Zeg, kunt je dat bekijken ik heb stuk gemaakt ? Bedankt, --Hans Haase (talk) 23:50, 25 October 2012 (UTC)Reply

Ik heb de vertaling verbeterd, maar laat het de volgende keer aan iemand die de taal wel machtigd. - Kippenvlees1 (talk) 09:31, 26 October 2012 (UTC)Reply

Dankjewel, I did not know when the translation is set to "Ready", the history is beeing deleted. (I would like see my mistakes. But that is ok, now.) Thank you so much. --Hans Haase (talk) 10:05, 26 October 2012 (UTC)Reply

I didn't know that either, but you check what I changed in my recent contributions. Kind regards, Kippenvlees1 (talk) 17:48, 26 October 2012 (UTC)Reply

Thankyou, I got it. There's an other article, I am writing on w:de:PC-Netzteil. My target is to feed the article w:nl:Computervoeding with it. Would you help me? --Hans Haase (talk) 09:03, 27 October 2012 (UTC)Reply

Sorry but I'm real busy IRL. You can, however, request expansion of a Dutch article here. Regards, Kippenvlees1 (talk) 12:02, 27 October 2012 (UTC)Reply

Dankjewel, dat zoeckt ik. --Hans Haase (talk) 15:00, 27 October 2012 (UTC)Reply

Hoi Kippenvlees1, ik heb de afgelopen dagen Wikimedia Highlights, January 2013 vrij vertaald. Zou je de Nederlandse versie willen proeflezen? :) Met vriendelijke groet, Mathonius (talk) 17:51, 19 February 2013 (UTC)Reply

Hmmm... Het lijkt erop dat de Nederlandse projecten al op de hoogte zijn gebracht... Mathonius (talk) 20:12, 19 February 2013 (UTC)Reply

Sorry dat ik niet eerder beschikbaar was, maar ik heb alsnog een paar kleine dingetjes veranderd. Voor de rest was alles helemaal top :).

Met vriendelijke groet, Kippenvlees1 (talk) 20:40, 19 February 2013 (UTC)Reply

Geweldig! :) Hartelijk dank! Mathonius (talk) 20:45, 19 February 2013 (UTC)Reply

Hey Kippenvlees1,

I wanted to ask for your help. As you may be aware we have been running banners on many language wikis. We have a lot of new content this year and I really want to conduct a thorough review of our translations. This is a combination of feedback from the community, readers, donors as well as those with professional translator experience. This will help us ensure the highest quality of translations used in our messaging.

To help us out with this I wonder if you would be willing to give us feedback for Dutch using This Link

Simply follow the simple instructions on that page and if you have any questions feel free to contact me on my talk page.

Many Thanks

Jseddon (WMF) (talk) 18:44, 1 April 2013 (UTC)Reply

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)Reply

Hi Kippenvlees1,
I am reaching out to you because you signed up to receive updates about the Global Wikimedia survey.^[1]

We will be hosting a public event online to present the data, a few examples on how teams will be using it for annual planning, and what are next steps for this project. The event will take place on Tuesday, October 10, at 9:00 am PST (1600 UTC), and the presentation will be in English. You can watch the livestream here, and ask question via IRC on #wikimedia-office.

If you are unable attend, you can also find the report on meta, and watch the recording of the event at a later time.

We hope to have you join us online! -- María Cruz 23:28, 2 October 2017 (UTC)Reply