Geri ir blogi

Prieškarinė Prancūzija. Du automechanikai Žakas ir Simonas verčiasi vagystėmis ir smulkiais apiplėšimais. Neseniai pasirodęs naujas Citroen markės automobilis „Traction Avant“ dėl savo didelio greičio tampa pagrindiniu jų įrankiu sprunkant nuo policijos, o inspektorius Bruno Dešampas jau kurį laiką juos nesėkmingai persekioja. Kuomet prasideda antrasis pasaulinis karas, prie jų prisideda prostitutė Lola ir trijulė tampa plėšikais. Jiems pavyksta pagrobti iš žydų kolekcininkų nusavintą paveikslų kolekciją, kurią buvo ketinta išgabenti į Vokietiją, tačiau kai šie pagrasina sušaudyti 50 civilių gyventojų, gražina paveikslus. Inspektorius Dešampas suima ir kankina Lolą, tuo tarpu Žakas ir Simonas pagrobia inspektoriaus žmoną Dominyką. Jiems nusprendus apsikeisti įkaitais, Žakas supranta, kad Dominyka seniai nebemyli savo vyro ir nusprendžia ją suvilioti, kad gautų informacijos apie policijos ir gestapo veiklą, kurią perduoda rezistentams. Kai galiausiai jie įkliūva, Žakas kankinamas, o žmona gestapui pareiškia, kad informaciją priešams teikė jos vyras. Inspektorius turi pasirinkti: nusižudyti arba nužudyti žmoną. Pasirinkęs antrą kelią, jis vis vien atsiduria kalėjime, iš kurio išlaisvinamas tik karui pasibaigus. Gavęs apdovanojimą ir grąžintas į tarnybą, inspektorius vėl susiduria su Žaku, Simonu ir Lola, kurie taip pat kaip ir jis laikomi pasipriešinimo didvyriais.