Pereiti prie turinio

čigonas

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Daiktavardis

čigonas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: čigonas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	čigonas	čigonai
kilm.	čigono	čigonų
naud.	čigonui	čigonams
gal.	čigoną	čigonus
įnag.	čigonu	čigonais
viet.	čigone	čigonuose
šauksm.	čigone	čigonai

Skiemenys: či-go-nas

(Tautybės) – indoarijų tauta, gyvenanti Europoje, Vakarų Azijoje, Amerikoje ir Australijoje.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

čigonas: (Tautybės)

romas ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

čigonas: Kilę žodžiai

Vertimai

čigonas: (Tautybės)

Anglų kalba: Gypsy ^(en), Roma ^(en)
Arabų kalba: غجر ^(ar) (vyr. g.) (ghájar) , روماني ^(ar) (vyr. g.) (rumaaniy)
Armėnų kalba: գնչու ^(hy) (gnču)
Baltarusių kalba: цыган ^(be) (vyr. g.) (cyhán)
Bulgarų kalba: циганин ^(bg) (vyr. g.) (cíganin)
Čekų kalba: Cikán ^(cs) (vyr. g.), Rom ^(cs)
čigonų kalba: nurodykite žodžio čigonas vertimą(-us) (Čigonų kalba), žr.
Estų kalba: mustlane ^(et)
Graikų kalba: τσιγγάνος ^(el) (vyr. g.) (tsingános)
Hindi: जिप्सी ^(hi) (jipsī)
Islandų kalba: Sígauni ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: gitano ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: zingaro ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: ジプシー ^(ja) (Jipushī), ロマ ^(ja) (Roma)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 吉普賽人 ^(cmn) , 吉普赛人 ^(cmn) (Jípǔsài-rén), 羅姆人 ^(cmn) , 罗姆人 ^(cmn) (Luómǔ-rén)
Korėjiečių kalba: 집시 ^(ko) (Jipsi), 롬 ^(ko) (Rom)

Latgalių kalba: čyguons ^(ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: čigāns ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: Cygan ^(pl) (vyr. g.)
Norvegų kalba: sigøyner ^(no) (vyr. g.)
Portugalų kalba: cigano ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: bohémien ^(fr) (vyr. g.), gitan ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: ţigan ^(ro) (vyr. g.), rom ^(ro) (vyr. g.)
Rusų kalba: цыган ^(ru) (vyr. g.) (cygán)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: Ром ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: Rom ^(sr) (vyr. g.)
Slovakų kalba: Cigán ^(sk) (vyr. g.)
Suomių kalba: mustalainen ^(fi)
Švedų kalba: rom ^(sv), zigenare ^(sv)
Turkų kalba: Roman ^(tr), Çingene ^(tr)
Ukrainiečių kalba: циган ^(uk) (vyr. g.) (cyhán)
Vengrų kalba: cigány ^(hu)
Vokiečių kalba: Zigeuner ^(de) (vyr. g.), Rom ^(de) (vyr. g.)
Žemaičių kalba: čėguons ^(sgs) (vyr. g.)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=čigonas&oldid=1701518“

Paslėptos kategorijos: